25/03/2026
با احترام به همه دوستان، ورزشکاران و مربیان عزیز خانواده ساواته افغانستان؛
پس از هشت سال خدمت به عنوان بنیانگذار و رئیس فدراسیون ساواته افغانستان، افتخار داشتهام که در کنار ورزشکاران، مربیان و همکاران عزیز برای رشد و پیشرفت این ورزش در کشور تلاش کنم و همانطور که فدراسیون ساواته افغانستان را بنده در سال ۲۰۱۶ میلادی بنیانگذاری نمودم و در این سالها سرشار از تجربههای ارزشمند، موفقیتها و همکاریهای صمیمانه بوده است که از همه شما بابت حمایت و همراهی صمیمانه تان سپاسگزارم.
امروز با احساس مسئولیت و با هدف ادامه پیشرفت و تقویت بیشتر فدراسیون، تصمیم گرفتهام که از سمت ریاست فدراسیون کنارهگیری کنم. در عین حال، با کمال افتخار جناب داکتر شریف رحیمی یکی از مربیان شایسته و توانمند که سالها در کنار ما فعالیت داشته و تحت آموزش و راهنمایی اینجانب رشد کرده است را برای سمت رئیس فدراسیون معرفی و حمایت میکنم.
اطمینان دارم که با دانش، تجربه و تعهد ایشان، فدراسیون ساواته افغانستان مسیر پیشرفت و موفقیت را با قدرت ادامه خواهد داد.
همچنین بنده به عنوان سکرترجنرال فدراسیون ساواته افغانستان در کنار تیم باقی خواهم ماند تا همچنان در خدمت ورزش ساواته کشور باشم و با تمام توان برای توسعه و موفقیت بیشتر آن همکاری نمایم.
از همه ورزشکاران، مربیان، مسئولان و دوستانی که در این سالها از ما حمایت کردهاند صمیمانه سپاسگزارم و امیدوارم با اتحاد و تلاش مشترک، آیندهای درخشانتر برای ساواته افغانستان رقم بزنیم.
با احترام
مصطفی باتور
بنیانگذار فدراسیون ساواته افغانستان
——————————————————————————
✓ Dear friends, athletes, and respected coaches;
After eight years of serving as the founder and President of the Afghanistan Savate Federation, it has been a great honor for me to work alongside athletes, coaches, and colleagues to develop and promote this sport in our country. As the Afghanistan Savate Federation was founded by me in 2016, these years have been full of valuable experiences, achievements, and sincere cooperation. I sincerely thank all of you for your kind support and companionship throughout this journey.
Today, with a sense of responsibility and with the aim of continuing the growth and strengthening of the federation, I have decided to step down from the position of President. At the same time, I am proud to introduce and support Dr. Sharif Rahimi, one of our capable and dedicated coaches who has worked with us for many years and has grown under my training and guidance, for the position of President of the federation.
I am confident that with his knowledge, experience, and commitment, the Afghanistan Savate Federation will continue its path of progress and success with strength.
I will also remain with the team as the Secretary General of the Afghanistan Savate Federation and will continue to serve the sport of Savate in our country, contributing with all my efforts to its further development and success.
I sincerely thank all athletes, coaches, officials, and friends who have supported us during these years, and I hope that through unity and joint efforts we will create an even brighter future for Savate in Afghanistan.
Respectfully,
Mustafa BATOOR
Founder of Afghanistan Savate federationn
——————————————————————————
✓ Chers amis, athlètes et entraîneurs respectés;
Après huit années de service en tant que fondateur et président de la Fédération Afghanistan de Savate, ce fut un grand honneur pour moi de travailler aux côtés des athlètes, des entraîneurs et des collègues afin de développer et promouvoir ce sport dans notre pays. Ayant fondé la Fédération Afghanistan de Savate en 2016, ces années ont été remplies d’expériences précieuses, de succès et d’une coopération sincère.
Je remercie sincèrement chacun d’entre vous pour votre soutien et votre accompagnement tout au long de ce parcours.
Aujourd’hui, avec un grand sens des responsabilités et dans le but de poursuivre le développement et le renforcement de la fédération, j’ai décidé de me retirer du poste de président.
En même temps, j’ai l’honneur de présenter et de soutenir Dr Sharif Rahimi, l’un de nos entraîneurs compétents et dévoués qui a travaillé avec nous pendant de nombreuses années et qui a évolué sous ma formation et mon encadrement, pour le poste de président de la fédération.
Je suis convaincu qu’avec ses connaissances, son expérience et son engagement, la Fédération Afghanistan de Savate continuera à progresser et à réussir avec force.
Je resterai également au sein de l’équipe en tant que Secrétaire Général de la Fédération Afghanistan de Savate, afin de continuer à servir le sport de la savate dans notre pays et à contribuer de toutes mes forces à son développement et à son succès.
Je remercie sincèrement tous les athlètes, entraîneurs, responsables et amis qui nous ont soutenus durant ces années, et j’espère qu’avec l’unité et les efforts communs, nous construirons un avenir encore plus brillant pour la savate en Afghanistan.
Bien cordialement,
Mustafa BATOOR
fondateur de la Fédération Savate d'Afghanistan
01/01/2026
15/11/2025
29/08/2025
26/07/2025
24/07/2025
18/07/2025
12/06/2025
25/01/2025
28/12/2024