On Digital Communications

Hoy tenemos la suerte de participar y patrocinar el taller de Networking organizado por Women in Localization, Chapter Argentina. ¡Nos vemos en la Facultad de Lenguas!

"los traductores son 'coproductores de sentido'"

Barbara Cassin: “Si hay Dios, es más bien un Dios traductor” En esta extensa entrevista con Infobae Cultura, la filósofa francesa reflexiona sobre la traducción y el relativismo de los valores, al tiempo que repasa aspectos de su biografía intelectual y de su relación con otros pensadores como Heidegger, Derrida y Lacan

¡Por un excelente 2019!

¡Muy felices fiestas!

¡Muy feliz día del traductor!

From all ON Team, we wish you a happy holiday season!

¡El equipo de ON quiere desearles MUY FELICES FIESTAS!

¡Feliz día!

Valoremos el "producto y servicio argentinos" para el mercado interno y "for export". ¡Vamos Argentina!

"Barrie: -En 3 grandes áreas. Los argentinos son extraordinariamente populares en diseño gráfico. De hecho, nuestro diseñador gráfico es argentino. La segunda es software: programación, diseño de sitios Web, etcétera. Y por último, los argentinos son los número uno mundiales en traducciones." http://www.lanacion.com.ar/1929714-habla-matt-barrie-fundador-de-freelancercom

Habla Matt Barrie, fundador de Freelancer.com "Los argentinos son extraordinariamente populares en diseño gráfico, y están en el primer puesto mundial en traducciones"

Excelente "escusa" para seguir disfrutando de tan noble tarea: http://www.lanacion.com.ar/1926740-traducir-un-texto-por-dia-podria-disminuir-el-riesgo-a-padecer-alzheimer-o-demencia

Traducir un texto por día podría disminuir el riesgo a padecer Alzheimer o demencia Manejar más de un idioma, leer y traducir, fortalecen el cerebro y son tan beneficiosos como mantenerse activo socialmente

https://twitter.com/SusanaVivas1/status/746088564476231680

Susana Vivas on Twitter “"Today’s machine translation tools (e.g. Google Translate) are simply not up to the challenge of optimising your website for new markets".”

Arrancamos la semana y para que no decaigan las energías en esta siesta con solcito, les comparto este video para despertar la creatividad: https://www.youtube.com/watch?v=LWGJA9i18Co

OK Go - Upside Down & Inside Out 'Hungry Ghosts' available on iTunes - http://smarturl.it/HungryGhostsiTunes Directed by Damian Kulash, Jr. & Trish Sie Produced by John O’Grady & Melissa Mur...

Our website is "ON": www.onlocalization.com. Thanks Jimenike for a such great job!

ON :: Traslation – Localization