Send a message to Maxi-voley en CIM