PPG Belgium

Warme zomerdagen? Dan krijgt je zwembad extra veel te verduren. ☀️

Hoge temperaturen en intensief gebruik vragen om extra aandacht voor je zwembadwater en installatie.

Enkele aandachtspunten bij warm weer:

• Let op met solar afdekkingen. Zet de snelheid van de filtratiepomp niet te laag, zodat het opgewarmde water voldoende door het zwembad kan circuleren.

• Stijgt de watertemperatuur boven 33°C? Laat het rolluik dan bij voorkeur open, zodat overtollige warmte kan ontsnappen. Hoe warmer het water, hoe sneller bacteriën en algen zich kunnen ontwikkelen en hoe sneller chloor verdampt.

• Vergeet ook de technische ruimte niet. Zorg bij hoge temperaturen voor voldoende ventilatie of koeling, zodat elektronica niet oververhit raakt.

Twijfel je over de juiste instellingen of aanpak? Neem contact op met je zwembadbouwer voor advies en ondersteuning.

Zo blijft het zwembad ook tijdens de warmste dagen in optimale conditie.


De chaudes journées d’été ? Votre piscine est alors mise à rude épreuve. ☀️

Les températures élevées et une utilisation intensive nécessitent une attention particulière à l’eau de votre piscine et à votre installation.

Quelques points d’attention par temps chaud :

• Attention aux couvertures solaires. Ne réglez pas la vitesse de la pompe de filtration trop bas, afin que l’eau réchauffée puisse circuler suffisamment dans l’ensemble de la piscine.

• La température de l’eau dépasse 33 °C ? Laissez de préférence le volet ouvert afin de permettre à l’excès de chaleur de s’évacuer. Plus la température de l’eau est élevée, plus les bactéries et les algues peuvent se développer rapidement et plus le chlore s’évapore vite.

• N’oubliez pas non plus le local technique. En cas de fortes températures, prévoyez une ventilation ou un refroidissement suffisant afin d’éviter la surchauffe des équipements électroniques.

Vous avez un doute sur les bons réglages ou la marche à suivre ? Contactez votre pisciniste pour obtenir des conseils et un accompagnement.

Votre piscine reste ainsi dans des conditions optimales, même pendant les journées les plus chaudes.

Verleng het zwembadseizoen op een natuurlijke manier. ☀️

Met de Aquadeck® Solar-lamellen benut je de kracht van de zon om het zwembadwater op een natuurlijke manier op te warmen. Dankzij de transparante bovenzijde en de hittebestendige zwarte onderzijde wordt zonne-energie optimaal opgenomen.

Het resultaat? Aangenamere watertemperaturen, lagere verwarmingskosten en een langer zwemseizoen.

Een slimme en energiezuinige oplossing voor zowel nieuwe als bestaande zwembadprojecten.

Interesse? Neem contact met ons op of ontdek meer via MY PPG.


Prolongez la saison de baignade naturellement. ☀️

Avec les lames solaires Aquadeck®, exploitez l'énergie du soleil pour chauffer naturellement l'eau de la piscine. Grâce à leur surface supérieure transparente et à leur face inférieure noire résistante à la chaleur, elles captent efficacement l'énergie solaire.

Résultat ? Une eau plus agréable, des coûts de chauffage réduits et une saison de baignade prolongée.

Une solution intelligente et écoénergétique, idéale pour les nouveaux projets de piscine comme pour les piscines existantes.

Intéressé ? Contactez-nous ou découvrez-en plus via MY PPG.

Throwback naar een geslaagde zomeractiviteit. ☀️

Ook naast het werk maken we graag tijd voor elkaar. Een leuke zomeractiviteit vol ontspanning, plezier en fijne gesprekken bracht het PPG-team opnieuw samen.

Want een sterk team bouw je niet alleen op de werkvloer.


Retour sur une belle activité d'été. ☀️

Chez PPG, nous aimons aussi prendre le temps de nous retrouver en dehors du travail. Une belle activité estivale placée sous le signe de la détente, de la convivialité et des bons moments passés ensemble pour toute l'équipe PPG.

Parce qu'une équipe solide se construit aussi en dehors du lieu de travail.

Één app. Volledige controle.

Met iGarden beheer je al je Fairland-producten eenvoudig vanuit één intuïtief platform. Warmtepompen, circulatiepompen, Mr. Pure en iWash werken naadloos samen in één gebruiksvriendelijke app.

Dankzij de plug-and-playcommunicatie en RS485-connectiviteit communiceren alle toestellen rechtstreeks met elkaar. Zo geniet je van een snelle installatie, centraal beheer en een optimaal presterend zwembad.

Interesse? Neem contact met ons op of ontdek meer via MY PPG.


Une seule application. Un contrôle total.

Avec iGarden, gérez facilement tous vos produits Fairland depuis une seule plateforme intuitive. Pompes à chaleur, pompes de circulation, Mr. Pure et iWash fonctionnent ensemble de manière fluide dans une application conviviale.

Grâce à la communication plug-and-play et à la connectivité RS485, tous les appareils communiquent directement entre eux. Vous bénéficiez ainsi d'une installation rapide, d'une gestion centralisée et de performances optimales pour chaque piscine.

Intéressé ? Contactez-nous ou découvrez-en plus via MY PPG.

Last-minute zwemfeestje? Laat je zwembad stralen.

Een onverwacht feestje of een lange zomeravond aan het zwembad? Met de juiste zwembadverlichting creëer je in een handomdraai extra sfeer en geef je elk zwembad een echte boost.

Controleer tijdig of alle verlichting perfect werkt, zodat je klant klaar is voor elk spontaan zwemmoment.

Interesse? Neem contact met ons op of bestel eenvoudig via MY PPG.


Une pool party de dernière minute ? Faites briller votre piscine.

Une fête improvisée ou une longue soirée d'été au bord de la piscine ? Avec le bon éclairage, vous créez instantanément une ambiance unique et donnez un véritable coup de boost à chaque piscine.

Vérifiez à temps que tous les éclairages fonctionnent parfaitement, afin que votre client soit prêt à profiter de chaque moment de baignade improvisé.

Intéressé ? Contactez-nous ou commandez facilement via MY PPG.

Nieuw in MY PPG.

Je vindt het volledige PPG-team nu centraal terug in het platform. Zo heb je altijd snel de juiste contactpersoon bij de hand.

Surf naar myppg.eu en ontdek de nieuwste updates.


Nouveauté dans MY PPG.

L'équipe PPG est désormais centralisée sur la plateforme. Vous avez ainsi toujours le bon interlocuteur à portée de main.

Rendez-vous sur myppg.eu pour découvrir les dernières nouveautés.

Ook tijdens het bouwverlof staan we voor je klaar. ☀️

Het hoogseizoen draait op volle toeren, en daarom blijft PPG Belgium de hele zomer geopend. Spring gerust binnen in onze showroom voor materialen, advies of inspiratie.


Même pendant les congés du bâtiment, nous sommes à votre service. ☀️

En pleine saison, PPG Belgium reste ouvert tout l'été. Passez dans notre showroom pour découvrir nos produits, obtenir des conseils ou trouver l'inspiration.

Samen hard werken verdient af en toe een smakelijke pauze. 🍟

Onlangs werd het team getrakteerd op frietjes als bedanking voor hun inzet en de mooie resultaten. Want sterke prestaties vier je samen.


Travailler dur mérite aussi une pause gourmande. 🍟

Récemment, notre équipe a été invitée à déguster des frites pour la remercier de son engagement et des beaux résultats obtenus. Parce que les belles performances se célèbrent ensemble.