Équipe Royal Montreal U15-U18

🥌💙 La campagne de financement de l’équipe Royal Montreal est officiellement lancée! 💙🥌

Après une première saison incroyable, l’équipe Royal Montreal se prépare déjà pour une grande saison 2026-2027, avec ses volets U15 et U18 et de nouveaux objectifs ambitieux ✨

Votre soutien aidera nos athlètes à poursuivre leur développement et à représenter fièrement The Royal Montreal Curling Club, le plus ancien club sportif en Amérique du Nord !

Chaque don, petit ou grand, fait une réelle différence 🙏

👉 Contribuez ici : https://gofund.me/90dcd7d92

Merci de croire en l’équipe Royal Montreal et de faire partie de cette aventure!

——————-

🥌💙 Team Royal Montreal’s fundraising campaign is officially live! 💙🥌

After an incredible first season, Team Royal Montreal is already preparing for an exciting 2026-2027 season, with both U15 and U18 streams and ambitious new goals ✨

Your support will help our athletes continue their development and proudly represent The Royal Montreal Curling Club, oldest sports club in North America!

Every contribution, big or small, makes a real difference 🙏

👉 Support us here: https://gofund.me/90dcd7d92

Thank you for believing in Team Royal Montreal and for being part of this journey!

🥌🥌🥌

Supportez l’équipe Royal Montreal U15 & U18 !, organized by Daniel Lacombe Barrios L’équipe Royal Montreal vient de compléter sa toute première … Daniel Lacombe Barrios a besoin de votre soutien pour Supportez l’équipe Royal Montreal U15 & U18 !

🎉🥌 Grande nouvelle de l’équipe Royal Montreal / Big news from Team Royal Montreal! 🥌🎉

Après une première saison remplie d’apprentissage, de défis et de beaux souvenirs, l’aventure continue… et elle évolue! ✨
Nous préparons déjà la prochaine saison, et il est temps d’annoncer des changements très excitants!

L’équipe Royal Montreal demeurera une seule équipe, avec deux volets : U18 et U15, afin d’évoluer sur les deux circuits… et nous sommes très heureuses d’accueillir deux nouvelles coéquipières dans l’aventure 💙

🌟 Bienvenue à Alice Surprenant!
Forte de son expérience, Alice se joindra au volet U18 de l’équipe Royal Montreal.

🥌 Volet U18 2026-2027
Marianne, Gable, Clémence, Roselyne et Alice

🎯 Objectif : participer au provincial U18 en 2027

✨ Bienvenue à Emma Willis!
Amie de longue date de plusieurs de nos filles, Emma se joindra au volet U15 de l’équipe Royal Montreal.

🥌 Volet U15 2026-2027
Marianne, Gable, Clémence, Roselyne et Emma

🎯 Objectif : décrocher notre place pour la finale des régions U15 en 2027

💙 Deux nouvelles coéquipières, une seule équipe, deux beaux défis à relever!
Nous avons déjà hâte de vivre cette prochaine saison ensemble. Let’s go Royal Montreal! 🔥🥌

⸻

🎉🥌 Big news from Team Royal Montreal! 🥌🎉

After an incredible first season filled with learning, challenges, and amazing memories, the journey continues… and it’s evolving! ✨
We are already preparing for next season, and it’s time to share some exciting changes!

Team Royal Montreal will remain one team, with two versions: U18 and U15, allowing us to compete on both circuits… and we are thrilled to welcome two new teammates to the adventure 💙

🌟 A warm welcome to Alice Surprenant!
Bringing valuable experience, Alice will join Team Royal Montreal’s U18 version.

🥌 U18 Version 2026-2027
Marianne, Gable, Clémence, Roselyne and Alice

🎯 Goal: qualify for the 2027 U18 Provincials

✨ A warm welcome to Emma Willis!
A longtime friend of several of our girls, Emma will join Team Royal Montreal’s U15 version.

🥌 U15 Version 2026-2027
Marianne, Gable, Clémence, Roselyne and Emma

🎯 Goal: earn our place at the 2027 U15 Regional Finals

💙 Two new teammates, one team, two exciting challenges ahead!
We can’t wait to start this next chapter together. Let’s go Royal Montreal! 🔥🥌

🥌💙

🥌 Fin de saison au RMCC / End of Season at RMCC 🥌

Ce samedi 2 mai marquait notre dernière journée sur la glace cette saison ❄️

Au menu : un match amical entre les deux équipes juniors du RMCC — nos filles contre les gars médaillés d’or des JDQ 🥇🔥Nous avons aussi eu la chance de revoir notre super missionnaire Sébastien au club 😉

Du côté des coachs, un match amical contre une junior du club 💪

Un grand merci aux parents de l’équipe de garçons pour le délicieux lunch après la partie 🙌🍴

Nous en profitons pour remercier tous ceux qui ont contribué à cette saison incroyable ❤️Merci au The Royal Montreal Curling Club pour l’accueil chaleureux et le support tout au long de la saison — on s’est vite sentis chez nous 🏠Un merci particulier à Aline Fellmann pour la coordination des juniors avec Curling Québec 👏Merci aux parents qui ont accompagné nos jeunes semaine après semaine 🚗Et merci à nos amis de l’équipe des garçons pour cette belle aventure partagée 🤝

Les brosses et les souliers sont maintenant accrochés… mais la préparation de la prochaine saison est déjà bien entamée 👀Plusieurs nouvelles à venir dans les prochains jours ! 🔜✨

—————

🥌 Season Wrap-Up at RMCC 🥌

This Saturday, May 2nd, marked our last day on the ice this season ❄️

On the schedule: a friendly match between RMCC’s two junior teams — our girls vs. the JDQ gold medal boys 🥇🔥We also had the pleasure of welcoming back our amazing “missionary” Sébastien to the club 😉

On the coaches’ side, a friendly game against another RMCC junior 💪

A big thank you to the boys’ team parents for the great post-game lunch 🙌🍴

We’d also like to thank everyone who made this incredible season possible ❤️Thank you to RMCC for the warm welcome and support throughout the season — we quickly felt at home 🏠Special thanks to Aline Fellmann for coordinating juniors with Curling Québec 👏Thank you to all the parents who supported our athletes week after week 🚗And finally, thank you to our friends on the boys’ team for sharing this journey with us 🤝

The brooms and shoes are now hung up… but preparation for next season is already underway 👀More exciting news coming soon! 🔜✨

🥌✨ La fin de semaine dernière, c’était au tour des parents d’avoir du plaisir sur la glace !

👏 Bravo à Candis, Daniel et Julien pour leur participation à la Coupe Caledonia — on espère que vous vous êtes bien amusés 😉

⸻

🥌✨ Last weekend, it was the parents’ turn to have some fun on the ice!

👏 Congrats to Candis, Daniel, and Julien for taking part in the Caledonia Cup — hope you had a great time 😉

🥌✨ Samedi dernier, l’équipe recevait les filles de Lachute au RMCC pour un match amical de curling!

Une belle occasion pour les deux équipes de souligner la fin de saison dans un cadre festif 🎉😊

👏 Merci aux joueuses, aux parents et aux coachs de s’être déplacés pour venir nous visiter — ce fut un réel plaisir de vous accueillir!

🥪💛 Un merci spécial aux parents de l’équipe pour le lunch offert, très apprécié de tous!

On termine la saison sur une très belle note 🙌

—

🥌✨ Last Saturday, the team hosted the Lachute girls at RMCC for a friendly curling game!

It was a great opportunity for both teams to celebrate the end of the season in a fun and festive atmosphere 🎉😊

👏 Thank you to the players, parents, and coaches for making the trip — it was a pleasure having you!

🥪💛 A special thanks to our team parents for the lunch, it was greatly appreciated by everyone!

A great way to wrap up the season 🙌

À la fin mars avait lieu le dernier tournoi U15 à Lachine 🥌
C’est pour nous un incontournable afin de terminer la saison en beauté !

Merci au Lachine Curling Club pour l’accueil chaleureux 🙏, et surtout aux jeunes de Lachine avec qui nous avons toujours énormément de plaisir 😄

———

At the end of March, we took part in the final U15 tournament in Lachine 🥌
This is a must for us to wrap up the season on a high note!

Thank you to the Lachine Curling Club for the warm welcome 🙏, and especially to the Lachine players—we always have so much fun playing with you 😄

🏒🥌 Match amical au RMCC ! / Friendly match at RMCC! 🥌🏒

Ce samedi, l’équipe RMCC a eu le plaisir de recevoir, au The Royal Montreal Curling Club, nos amis du Curling Bel-Aire pour un match amical 🤝
C’était une belle occasion de souligner la fin de la saison qui approche à grands pas et de célébrer notre passion commune pour le curling ❄️🥌

Un grand merci aux jeunes et aux parents qui sont venus nous visiter — votre présence a rendu cette journée encore plus spéciale 🙌

⸻

This Saturday, Team RMCC had the pleasure of welcoming our friends from the Bel-Aire Curling Club to the Royal Montreal Curling Club for a friendly match 🤝
It was a great opportunity to mark the end of the season, which is fast approaching, and to celebrate our shared love of curling ❄️🥌

A big thank you to all the players and parents who came to visit us — you made the day even more special

Belle rencontre de nos joueuses avec Rachel Homan au The Royal Montreal Curling Club !