fc_laon

🏆 FEBRUARY PLAYER OF THE MONTH: 허동혁 (No. 41)

​오늘 경기도 다들 고생 많으셨습니다! 기분 좋게 오늘 일정을 마무리하며, 드디어 F.C. 라온의 ‘2월 이달의 선수(POTM)’를 발표합니다. 주인공은 우리 팀의 새로운 에이스, 허동혁 선수입니다!🏅

Solid shift from everyone today! To wrap up the day on a high note, we’re excited to announce the Player of the Month for February: our new ace, Donghyuk Huh!🏅

​이번 POTM 선정은 임원진 투표에서 막판까지 접전이 벌어질 정도로 치열했습니다. 하지만 지난 한 달간 새로운 포지션인 윙어로서 보여준 눈부신 적응력과, 투표 결과를 뒤집을 만큼 압도적이었던 경기력이 결국 동혁 선수를 POTM 역전 승자로 만들었습니다.

The race for POTM was incredibly close in the executive board vote. However, Donghyuk’s rapid adaptation to his new role on the wing and his dominant performances in the final stretch led to a dramatic comeback in the vote, securing him the title.

​동혁 선수는 팀 내 최고의 유망주답게 압도적인 피지컬을 활용한 볼 키핑은 물론, 큰 몸동작에서 나오는 유연한 바디 페이크로 상대 수비진을 완벽히 흔들어 놓았습니다. 여기에 폭발적인 스피드와 날카로운 결정력까지 더해지며 왜 그가 라온의 핵심 자원인지 실력으로 증명해 보였습니다.🏅🫡

As one of our highest-potential talents, his ability to shield the ball using his physical presence is top-tier. His signature body fakes and deceptive movements have become a nightmare for defenders, and combined with his explosive speed and clinical finishing, he has truly proven why he is a key asset for Laon.🏅🫡

​한 달간 보여준 포기하지 않는 열정에 감사하며, 다시 한번 수상을 진심으로 축하드립니다. 3월에도 동혁 선수의 거침없는 질주를 기대하겠습니다! 🏆🔥

We are grateful for the never-give-up attitude you’ve shown all month. Congratulations again on a well-deserved win, Donghyuk. We can’t wait to see your unstoppable momentum continue into March! 🏆🔥

🗓 MatchDay 25/26 Season 🗓

March 7 2026

The Weather of Football ⚽️

March Football Week!⚽️

Back to the field with great weather🫡👍⚽️

See you all next week!

March 7 2026 ⚽️🏃‍♂️

F.C LAON MAN OF THE MATCH (MOFTM) 🏅🏆
황성준 (Hwang-SungJoon)

POS : LB, LW

Best Performance from SungJoon Hwang 👏👍
황성준 선수의 최고의 활약이엿습니다 👏 👍

Seasons First Game Day⚽️🏃‍♂️

Thank you all for your passions🙏

Let's play better next time👍🔥

And Well Played!👍👏

F.C LAON FIRST GAMEDAY ⚽️🏃‍♂️

Not the result we wanted but well played to everyone Laon👏👏👏

Let's prepare again LAON don't give up! 🔥🔥🔥

MOTM🏆: 허동혁 (HUH- D**G HYUK)

오늘 경기 결과는 아쉽지만, F.C. 라온의 새로운 에이스가 탄생한 순간이었습니다. 🦅

A tough battle on the pitch today, but a new star has emerged for F.C. Laon. 🦅
​
백호와의 치열한 접전 끝에 패배를 기록했지만, 허동혁 선수의 활약은 패배의 아쉬움을 잊게 할 만큼 강렬했습니다. 오늘 처음으로 최전방 윙어로 나선 동혁 선수는 왜 그가 팀 내 최고의 유망주로 손꼽히는지 실력으로 증명해 보였습니다.

While the final score against Baekho wasn't in our favor, the performance of Donghyuk Huh gave every fan something to talk about. Stepping into a new role upfront as a winger, Donghyuk proved why he is considered the highest-potential young talent in our squad.

​압도적인 피지컬 플레이을 활용한 볼 키핑과 거침없는 움직임은 상대 수비진을 뒤흔들기에 충분했습니다. 여기에 폭발적인 스피드와 화려한 발재간까지 더해지며 완벽한 윙어의 정석을 보여주었으며, 날카로운 결정력으로 기록한 ‘원더 골’은 오늘 경기의 백미였습니다. 🎯

His physical plays was undeniable, using his big body movement to shield the ball and create space where there was none. But it wasn't just power; his explosive speed and refined step-skills left defenders searching for answers. The highlight of the match was undoubtedly his clinical goal—a testament to his natural instinct in front of the net. 🎯
​
​오늘을 기점으로 우리는 윙어로서 허동혁 선수의 무궁무진한 가능성을 확인했습니다. 팀은 그의 눈부신 성장을 전적으로 지지하며, 그가 라온을 넘어 베를린 전체를 대표하는 최고의 윙어로 거듭날 것이라 확신합니다. 🇩🇪⚽️

From today, we are officially looking at a new chapter for Donghyuk on the wing. We are incredibly proud of his development and his "never-give-up" attitude. Mark our words: he won't just be the best winger for Laon; one day, he will be the best winger in all of Berlin. 🇩🇪⚽️
​
​이제 시작입니다. 등번호 41번, 허동혁 선수의 거침없는 질주를 끝까지 지켜봐 주세요!

The journey is just beginning. Keep your eyes on #41.

오늘 경기 최고의 활약이었어요, 동혁씨. 동혁씨께서 보여준 열정에 진심으로 감사드려요. 👍🙏

It was a top-tier performance today, DongHyuk. Thank you sincerely for the passion you showed.👍🙏

GAME DAY

Result didn't follow but Nice Played to all Players!

Lets Prepare for the next game👍👍

🗓 MatchDay 25/26 Season 🗓

Febuary 2026

Cold won't stop our Football ⚽️🏃‍♂️

Back on the pitch after a 14-day break. ⚽️✨

Good to be back with the team!💪

#라온 #축구팀 #독일

Man of the Match🏅 조대원 🏅

Quality is permanent. After two weeks of being sidelined by the weather, most players would struggle to find their footing, but Daewon Joe stepped back onto the pitch like he’d never been away. Earning today’s Man of the Match honors, Daewon proved to be an absolute nightmare for the opposition from the first whistle to the last. 💎

​클래스는 영원합니다. 궂은 날씨로 인해 2주간 경기를 치르지 못했음에도 불구하고, 조대원 선수는 공백기가 전혀 느껴지지 않는 완벽한 모습으로 그라운드에 복귀했습니다. 오늘 경기에서 '맨 오브 더 매치(MOM)'로 선정된 그는 경기 시작부터 끝까지 상대 수비진에게 그야말로 악몽 같은 존재임을 스스로 증명해 보였습니다. 💎

​His performance was a masterclass in versatility and tactical awareness. Whether he was leading the line as a physical presence at striker or stretching the play out wide as a winger, his ability to create pockets of space and link the midfield to the attack kept our momentum shifting forward all game. He acted as the crucial connection point the team needed, consistently finding ways to involve his teammates while remaining a constant threat himself.

​오늘 보여준 그의 활약은 다재다능함과 전술적 이해도의 정점이었습니다. 최전방 스트라이커로서 묵직한 존재감을 드러내는 것은 물론, 윙어로서 측면을 넓게 활용하며 상대 수비를 흔들었습니다. 특히 미드필더진과 공격진을 잇는 가교 역할을 수행하며 동료들에게 공간을 만들어주고 라온의 공격 흐름을 계속해서 주도하는 모습이 인상적이었습니다.

​That clinical attacking finish was the highlight of the day, showing off a level of composure that felt like pure quality. The weather might have slowed down the season’s schedule, but it clearly didn't slow Daewon down. He returned to the squad as a high-impact player, proving that when the pressure is on, he’s ready to deliver. ⚡️🎯

​압권이었던 것은 역시 문전에서의 침착하고 날카로운 마무리였습니다. 그 골 하나만으로도 그가 가진 퀄리티를 충분히 느낄 수 있었습니다. 기상 악화로 인해 팀 일정은 잠시 멈췄을지 몰라도, 조대원 선수의 기세만큼은 막을 수 없었습니다. 라온이 가장 필요로 할 때 결정적인 한 방을 터뜨릴 준비가 되어 있다는 것을 완벽하게 보여준 복귀전이었습니다. ⚡️🎯

​ #조대원

🏆 [POTM] DECEMBER 2025: SOONAM LEE

​🏅2025년의 마지막을 장식할 주인공, F.C. LAON의 '마에스트로' 이수남 선수가 임원진 투표를 통해 12월 이달의 선수(POTM)로 선정되었습니다! 👏

🏅Wir krönen das Jahr 2025 mit einem ganz besonderen Highlight: Unser „Maestro“ Soonam Lee wurde vom Vorstand zum Spieler des Monats Dezember gewählt! 👏

​이수남 선수는 우리 팀의 공격을 진두지휘하는 핵심 자원으로, 그가 경기장 위에서 공을 다루는 모습은 마치 하나의 예술 작품을 보는 듯합니다. 본인이 원하는 대로 공을 완벽하게 컨트롤하며, 상대 수비진을 무력화시키는 화려하고 압도적인 드리블은 보는 이들의 탄성을 자아내기에 충분합니다. 😲😮⚽️

Soonam ist das Herzstück unserer Offensive, und es ist reine Kunst, ihm am Ball zuzusehen. Er kontrolliert das Leder absolut nach seinem Willen und lässt die gegnerische Abwehr mit seinen unwiderstehlichen Dribblings regelmäßig verzweifeln.😲😮⚽️

​'마에스트로'라는 명성에 걸맞게 정교한 패스로 경기의 템포를 조율할 뿐만 아니라, 결정적인 찬스가 왔을 때 보여주는 날카로운 슈팅과 냉철한 골 결정력은 그가 왜 라온의 에이스인지를 매 경기 증명해 줍니다.🤴🎯

Passend zu seinem Namen „Maestro“ diktiert er nicht nur das Spieltempo mit seinen präzisen Pässen, sondern beweist auch eine unglaubliche Kaltschnäuzigkeit vor dem Tor. Seine Schusskraft und Torgefährlichkeit machen ihn zu einem unverzichtbaren Aktivposten für unser Team.🤴🎯

​또한 팀 플레이어로서 동료들이 가장 편하게 패스를 줄 수 있는 위치를 찾아 끊임없이 움직여주는 지능적인 플레이는 팀 전체의 수준을 한 단계 끌어올립니다.⬆️

Trotz seiner individuellen Klasse bleibt er ein absoluter Teamplayer. Er bewegt sich so intelligent im Raum, dass es für seine Mitspieler ein Leichtes ist, ihn anzuspielen und gemeinsam Chancen zu kreieren.⬆️

​2025년 한 해 동안 라온을 위해 보여준 노고에 깊이 감사드리며, 이수남 선수의 이번 수상을 진심으로 축하합니다!🥂😎

Herzlichen Glückwunsch zu dieser hochverdienten Auszeichnung, Soonam! Danke für deinen unermüdlichen Einsatz für F.C. LAON im Jahr 2025!🥂😎

#독일 #축구