30/11/2020
على مدار أسبوعين شارك مجموعة من الفنانين من الإسكندرية في ورشة عمل يومية مع الراقصة ومصممة الحركة (صوفي دانكن / إنجلترا) والمخرج المسرحي (هوريا سورو / رومانيا) عى تطوير عرض مسرحي راقص تم عرض ضمن فعاليات الدورة السابعة لمشروع البهجة على المسرح الصغير بمكتبة الإسكندرية يومي 21 و 22 نوفمبر 2020.
المشروع والعرض بعنوان "دوائر لا تنتهي" - Never Ending Circles، لنص عن "المسرحيات الست" للكاتب المسرحي النرويجي "جون فوس".
المشاركون: (أحمد سامح - نوران رضوان - مازن حسام الكردي - نادين سعيد - عبد الرحمن صلاح الدين - عمرو الشرقاوي - تسنيم أشرف)
تصوير: ندى زيدان
Photo Credits: Nada Zidan
--------
Based on "Plays Six" by "Jon Fosse"; "Never Ending Circles" is a co-production between the Joy Project Alexandria, British choreographer "Sophie Duncan" and Romanian theater director "Horia Suru". They developed the show over the course of 2 weeks with seven Alexandrian performers.
Performers:
(Ahmed Sameh - Nourane Radwane - Mazen Hossam El Kordy - Nadine Saeed - Abdelrahman Salahulldein - Amr El Sharkawy - Tasnime Ashraf)
29/11/2020
نظم مشروع البهجة ضمن فعاليات الدورة السابعة 2020 ورشتين مُتخصصتين في الأساسيات التقنية للمسرح، وذلك بالتعاون مع مركز الجيزويت الثقافي بالإسكندرية.
الورشة الأولى أساسيات الإضاءة والديكور المسرحي مع المُدرب الأمريكي "جون هووي"، والورشة الثانية عن أساسيات تصميم الأزياء للمسرح مع المُدربة الأمريكية "ميريديث بورينج".
تم تنظيم الورشتين بمركز الجيزويت على مدار يومي الجمعة والسبت 27 و28 نوفمبر 2020.
- تصوير: ندى زيدان
Photo Credits: Nada Zidan
-----------------------
Over the course of 2 days, the Joy project in collaboration with the Jesuit Cultural Center organized 2 workshops on technical theater principals.
First workshop: "Set and Light Design" with American trainer "John Hoey".
Second workshop: "Costumes Design" with American trainer "Meredith Boring".
28/11/2020
على مدار أسبوعين شارك مجموعة من الفنانين من الإسكندرية في ورشة عمل يومية مع الراقصة ومصممة الحركة (صوفي دانكن / إنجلترا) والمخرج المسرحي (هوريا سورو / رومانيا) عى تطوير عرض مسرحي راقص تم عرض ضمن فعاليات الدورة السابعة لمشروع البهجة على المسرح الصغير بمكتبة الإسكندرية يومي 21 و 22 نوفمبر 2020.
المشروع والعرض بعنوان "دوائر لا تنتهي" - Never Ending Circles، لنص عن "المسرحيات الست" للكاتب المسرحي النرويجي "جون فوس".
المشاركون: (أحمد سامح - نوران رضوان - مازن حسام الكردي - نادين سعيد - عبد الرحمن صلاح الدين - عمرو الشرقاوي - تسنيم أشرف)
تصوير: ندى زيدان
Photo Credits: Nada Zidan
تم إجراء ورشة العمل والبروفات التحضيرية في ستوديو فيلا 70 للرقص.
--------
Based on "Plays Six" by "Jon Fosse"; "Never Ending Circles" is a co-production between the Joy Project Alexandria, British choreographer "Sophie Duncan" and Romanian theater director "Horia Suru". They developed the show over the course of 2 weeks with seven Alexandrian performers.
Performers:
(Ahmed Sameh - Nourane Radwane - Mazen Hossam El Kordy - Nadine Saeed - Abdelrahman Salahulldein - Amr El Sharkawy - Tasnime Ashraf)
25/11/2020
حفل افتتاح مشروع البهجة 2020 بالتعاون مع مركز الفنون بمكتبة الإسكندرية / الجمعة 20 نوفمبر 2020
افتتح المشروع فرقة الطنبورة البورسعيدية / وتم تنظيم الحفل بالشراكة مع مركز المصطبة للفنون الشعبية المصرية.
* تصوير: ممدوح القاضي / مركز المصطبة
22/11/2020
Don't miss our final day 22 November, 8 PM
A circus performance by: Sophie Duncan (UK).
Special thanks to Studio Vibetribe in Alexandria for hosting the rehearsals.
19/11/2020
عروض في إسكندرية أيام 20 و21 و22 نوفمبر ــ بنقدم لكم عروض مسرح ورقص وسيرك وموسيقى وعروض أفلام... سعداء إننا بنتعاون مع Bibliotheca Alexandrina- Arts Center مركز الفنون- مكتبة الإسكندرية، تابعوا صفحتنا علشان تعرفوا أكتر عن العروض.
The Joy project is back in from 20 to 22 November; Keep checking our page for updates on the performances.
*Artwork: Mahmoud Amin
18/11/2020
رجع لكم من جديد، تعالوا انضموا لنا في حفل الافتتاح مع فرقة الطنبورة البورسعيدية يوم الجمعة 20 نوفمبر الساعة 8 مساءً في المسرح الصغير بمكتبة الإسكندرية - التذاكر متاحة قبل الحفل مُباشرةً.
facebook.com/events/375536097029274/
17/06/2019
Photo Credits: Amr El Sawah
13/06/2019
في انتظاركم مع افتتاح فعاليات الليلة الخميس 13 يونيو الساعة 6 مساءً في المعهد الفرنسي بالإسكندرية. Institut français d'Egypte à Alexandrie.
موعدنا مع عرض سيرك من النمسا - الدخول مفتوح للجمهور.