Send a message to COL Edr/Loisirs