Thalatta Sailing

🇫🇷 Notre équipage a eu le plaisir de participer à sa seconde Vire Vire. Une régate emblématique organisée par notre club, La Société Nautique de Marseille , depuis 1948 ! Elle rassemble 150 bateaux de tous genres, de la barquette traditionnelle en bois au Class40, qui s’élancent en 16 départs différés, toutes les 15min. C’est simple : le premier à couper la ligne gagne !
Parti parmi les derniers, la première heure a été une épreuve avec moins de 5 noeuds de vent. Éole a fini par se manifester et nous avons eu l’occasion de rattraper des concurrents grâce à nos deux spis jaunes qui nous ont propulsé jusqu’à 9 noeuds. C’était un rendez-vous à ne pas manquer !

🇬🇧 Our crew had the pleasure of participating in their second Vire Vire. An iconic regatta organized by our club, la Société Nautique de Marseille, since 1948! It brings together 150 boats of all kinds, from the traditional wooden ones to the Class40, it sets off in 16 delayed starts, every 15 minutes. It's simple: the first to cross the finishing line wins!
Starting among the last, the first hour was a test with less than 5 knots. Ae**us finally showed up and we had the opportunity to catch up with competitors thanks to our two yellow spinnakers which propelled us up to 9 knots. It was an appointment not to be missed!

Juris’cup 2022
🇫🇷 C’est la deuxième participation de l'équipage, après plus de 3000 milles parcourus depuis l’année dernière. Le voilier étrenne des voiles neuves dont une grand-voile, spécialement dessinée par Michel Gendron.
La météo nous réservera de belles surprises avec une jolie manche le vendredi après-midi sous le soleil et 15 nœuds de vent. Samedi le mistral laissera les concurrents au port, nous préfererons sortir et tirer quelques bords dans la belle rade de Marseille par 35 nœuds de vent : idéal pour notre entrainement. Dimanche ce sera un jour encore différent avec 10 à 15 nœuds qui nous permettront d’aller virer l’île de Riou et de sortir nos beaux spi jaunes.
🇬🇧 This is the second participation of our crew, after more than 3,000 nautical miles covered since last year. The sailboat is showing new sails including a mainsail, specially designed by Michel Gendron.
The weather had some nice surprises in store for us with a nice round on Friday afternoon under the sun and 15 knots of wind. Saturday the mistral left the competitors in port, we preferred to go out and make some tacks in the beautiful harbor of Marseille by 35 knots of wind: ideal for our training. Sunday was another different day with 10 to 15 knots which allowed us to round the island of Riou and got out our beautiful yellow spinnakers.
La Société Nautique de Marseille JURIS'CUP Valie Bato Domitille Le Huédé Tristan Terisse Architecture Hilla Paananen Capucine Morrison Mathias Lestienne Théo Jaffart La SarTeam Marc Corto Rd Med Cmn Arthur Paviot Romuald Sintes Michel Boyé

🇫🇷 Nous sommes parti dimanche soir en direction de Saint-Tropez pour prendre le départ de la course intitulée « au large de Saint-Tropez », 600 miles Nautique en direction de Minorque aux Baléares. Le programme de la course est simple départ de Saint-Tropez, passer entre Porquerolles et Port-Cros, contourner Minorque en la laissant à bâbord et retour vers Saint-Tropez. Le vent, ou plutôt le manque de Vent, a compliqué la tâche des coureurs. Nous nous sommes défendu comme nous avons pu dans un petit temps plutôt favorable aux classes 40. Contourner Minorque a été long et les équipiers ont dû faire preuve de ténacité. Heureusement, au retour le vent est monté entre 15 et 25 nœuds, temps idéal pour notre équipage qui a pu montrer ce dont il était capable. Bel entraînement pour les équipiers !

🇬🇧 We left Sunday evening for Saint-Tropez to take the start of the race entitled "au large de Saint-Tropez », 600 Nautical miles towards Menorca in the Balearic Islands. The race program is a simple departure from Saint-Tropez, passing between Porquerolles and Port-Cros islands, rounding Minorca, leaving it to port and returning to Saint-Tropez. The wind, or rather the lack of wind, made it difficult for the racers. We defended ourselves as best we could in rather favorable light weather to classes 40. Getting around Menorca was long and the team members had to be tenacious. Fortunately, on the way back the wind picked up between 15 and 25 knots, ideal weather for us that were able to show what we were capable of. Nice training for the team members!

🇬🇧 Watch the full lenght video featured in Voiles et Voiliers shot during a training session in Marseille harbor.
Video made by Romuald Sintes & Kevin Viken Avedissian
Music SOFA MUSIC - Movement 3

🇫🇷 Découvrez la vidéo entière publiée par Voiles et Voiliers réalisée lors d’une sortie d’entraînement en rade de Marseille.
Vidéo signée Romuald Sintes & Kevin Viken Avedissian
Musique SOFA MUSIC - Movement 3

Ocean Globe Race La Société Nautique de Marseille Valie Bato Arnaud Lizop Arthur Paviot Capucine Morrison Marie Reboud Med Cmn Domitille Le Huédé Marc Corto Rd Tristan Terisse Arthur Varoquaux Hilla Paananen Michel Boyé Mathias Lestienne Emmanuelle Oddo Theo Jaffart Remi Cha

🇫🇷 Nous sommes parti jeudi soir de Marseille, avec une partie de notre équipage, direction Saint Tropez pour participer au Festival ARMEN, première régate de la saison.
Arrivé vendredi en fin de matinée après un convoyage tranquille, nous sommes rejoint par le reste de l’équipage.
Samedi, première régate direction le Lavandou, au largue avec peu de vent pour ses 20 tonnes, l’équipage a dû faire preuve d’ingéniosité pour rester dans la course. Dimanche matin, pour la deuxième manche, le vent, toujours d’Est, a été au rendez-vous avec 15 à 20 nds. Nous sommes heureux et nous battons au près pendant 6 heures pour laisser derrière nous une bonne partie de la flotte.
Resté à Saint Tropez, notre bateau attend sagement la reprise des régates samedi qui s’annoncent très sportive vu les prévisions météo.

🇬🇧 We left Marseille on Thursday evening, with part of our crew, for Saint Tropez to take part in the ARMEN Festival, the first regatta of the season.
Arrived late Friday morning after a quiet delivery, we are joined by the rest of our crew.
Saturday, the first regatta towards Le Lavandou, on reach with little wind for her 20 tons, the crew had to show ingenuity to stay in the race. Sunday morning, for the second leg, the wind, still from the East, does not fail with 15 to 20 knots. We are happy and we fight upwind for 6 hours to leave a good part of the fleet behind.
Remaining in Saint Tropez, our boat is quietly awaiting the resumption of the regattas on Saturday, which promise to be very sporty given the weather forecast.
Société Nautique de Saint-Tropez La Société Nautique de Marseille

Our crew, along with around 40 other, took part in the last regatta of the season. 250 crewmates took the start for 2 coastal courses of 6 and 10nm. Hilla, our Finnish crewmate, presented by our friend and competitor for the Ocean Globe Race, Tapio Lehtinen Sailing, had come especially from Helsinki to meet with the crew.
The weather forecast for Sunday announced more than 30 knots of wind so the regatta was canceled but we took the opportunity to sail in the breeze. The crew came home tired and wet but happy with the beautiful day.

Cap Horn a film by Yves Hussenot following the second edition of the Whitbread (1977-78) A must see !