THANK YOU FOR EVERYTHING, much love. -The Alcatr'AS team.đ§Ą
MERCI POUR TOUT, plein de love. -l'Ă©quipe Alcatr'AS.đ§Ą
Alcatr'AS
We're very excited to meet you and for you to discover the videos, visual content and events we've p
Read below to learn about what we'll do if electd in regards of the environment as well as how we would have acted it the campaigns had been irl.
Maintenant que la semaine arrive Ă son terme, on souhaitait vous faire passer ce court message. Tout dâabord pour vous remercier dây avoir participĂ©, et ensuite pour vous faire part de notre expĂ©rience, pour vous expliquer comment nous, de lâintĂ©rieur, on lâa vĂ©cu. Pour ĂȘtre bref, câĂ©tait intense, mais on a adorĂ©, et on espĂšre que vous aussi.
A lâannĂ©e prochaine ;) ,
Toute lâĂ©quipe dâAlcatrâAS đ§Ą
Now that the week is coming to an end, we wanted to say this short message. First of all, to thank you for having participated, but also to share our experience and to explain how we, from the inside, lived it. To make it short, it was intense, but we loved it, and we hope you did too.
See you next year ;) ,
The entire team of AlcatrâAS đ§Ą
đ§ĄCORE WORKOUT WITH ALEXđ§Ą
Train your full body following Alex exercises!
𧥠What next year would look like with us đ§Ą
Check out this calendar of what next year could look like if you elect us!
It was brought to the attention of the Alcatr'AS team that the theme chosen and promoted during the campaign week had deeply offended some of the students. We would like to make it known that we never wanted to highlight, mock or trivialize the subject of mass incarceration. Since there has been some misunderstanding, it is essential for us to clarify the original idea behind the creation of Alcatr'AS.
Our prisoner characters are an allegory of the physical and mental escape made possible by the practice of sports. It is the embodiment of our common belief that sport is not just about performance but above all about well-being.
We are in costume at each of our events and this is not the result of a desire to mock or put forward the prisoners, but to show cohesion within our group, a cohesion that we believe is necessary for the smooth running of an office. The costume is a way of reflecting the team spirit necessary to carry out this campaign, especially hundreds of kilometers apart from each other.
Finally, our theme was inspired by Orange is The New Black, an easy reference for everyone.
We in no way condone mass incarceration or the forms of abuse associated with it. Furthermore, we want to make it clear that the Alcatraz prison, although it has been a place of horrors in the past, is not linked to mass incarceration or the American industrial prison complex, since the latter began in 1973 while Alcatraz closed its doors in 1963. Therefore making AlcatrâAS our theme is in no way an allusion to the industrial prison complex.
We would like to apologize to those who were shocked by our "Shower in Prison" event and have already removed this post. At no time do we wish to trivialize and/or justify r**e or sexual abuse, but we do acknowledge the clumsiness on our part.
However, if the Alcatr'AS team acknowledges an error in the choice and creation of this event, it does not do so regarding the choice of its theme. We want to make escape, from any prison-like environment. The central element of our campaign for the reasons explained above.
In conclusion, we fully understand that differences of opinion may exist, but we regret that they were expressed through violent and public verbal attacks when they could have been expressed during the multiple questioning sessions to the lists held during the week.
We are committed to our visions for next year and for that reason hope to encourage voters from campus to remember why and for what we are running next year. Our message had a purpose and we do not wish for it to be misunderstood.
We wanted to clarify these few points in order to clear up any misunderstandings about the values of our list.
Il a Ă©tĂ© portĂ© Ă lâattention de lâĂ©quipe AlcatrâAS que le thĂšme choisi et mis en avant au cours de la semaine de campagne avait profondĂ©ment heurtĂ© certains des Ă©lĂšves. Cependant, nous souhaiterions faire savoir que jamais nous nâavons voulu mettre en avant, tourner en dĂ©rision, ou bien banaliser le sujet de lâincarcĂ©ration de masse. Nous ne pensions pas devoir justifier le choix de notre thĂšme de campagne mais puisquâil semble porter Ă confusion, il est pour nous essentiel de clarifier lâidĂ©e originelle Ă la crĂ©ation dâAlcatrâAS.
Nos personnages de prisonniers sont une allĂ©gorie de lâĂ©vasion physique et mentale que permet la pratique sportive. Câest lâincarnation de notre conviction commune que le sport nâest pas quâune question de performance mais avant tout une question de bien ĂȘtre.
Bien que nous soyons en costumes lors de chacun de nos Ă©vĂšnements, cela ne rĂ©sulte pas dâun dĂ©sir de moquer ou de mettre en avant les prisonniers mais simplement de montrer une cohĂ©sion au sein de notre groupe, cohĂ©sion que nous pensons nĂ©cessaire Ă au bon fonctionnement dâun bureau. Le costume est un moyen de reflĂ©ter lâesprit dâĂ©quipe nĂ©cessaire pour mener Ă bien cette campagne, surtout Ă des centaines de kilomĂštres les uns des autres.
Enfin, nous avons choisi le thÚme de la prison car nous avons pensé en appeler à la culture populaire reprise dans des séries récentes telle que Orange is The New Black, une référence facile à tout un chacun.
Nous ne cautionnons en aucun cas lâincarcĂ©ration massive ni les formes dâabus qui y sont associĂ©s. De plus, nous voulons clarifier que la prison dâAlcatraz, mĂȘme si elle a bien Ă©tĂ© un lieu dâhorreurs dans le passĂ©, nâest pas liĂ©e avec lâincarcĂ©ration de masse ou le complexe industriel dâemprisonnement amĂ©ricain puisque celui-ci a dĂ©butĂ© en 1973 tandis quâAlcatraz a fermĂ© ses portes en 1963.
Nous tenons Ă prĂ©senter nos excuses Ă ceux qui ont Ă©tĂ© choquĂ©s par notre Ă©vĂ©nement âShower in Prisonâ et avons dâores et dĂ©jĂ supprimĂ© ce post. Nous nâavons Ă aucun moment souhaiter banaliser et/ou justifier le viol ou lâabus sexuel, mais reconnaissons une maladresse de notre part.
Cependant, si lâĂ©quipe dâAlcatrâAS reconnaĂźt une erreur dans le choix et la crĂ©ation de cet Ă©vĂ©nement , elle continue dâassumer pleinement le choix de son thĂšme. Nous voulions faire de lâĂ©vasion, et non du seul milieu carcĂ©ral, lâĂ©lĂ©ment central de notre campagne, et ce pour les raisons expliquĂ©es prĂ©cĂ©demment.
Pour conclure, nous comprenons parfaitement que des divergences de point de vue puissent exister, mais nous regrettons quâelles aient Ă©tĂ© exprimĂ©es Ă travers des attaques violentes et publiques, quand elles auraient pu lâĂȘtre lors des multiples sĂ©ances de questions aux listes organisĂ©es durant la semaine.
Nous restons dĂ©terminĂ©s Ă mener Ă bien la vision que nous avons du campus, et espĂšrons pour cela dâencourager les voteurs Ă se rappeler des motivations derriĂšre notre campagne. Notre message a un but et nous ne souhaitons pas quâil soit mal interprĂ©tĂ©.
Nous tenions à clarifier ces quelques points, afin de dissiper tout malentendu quand aux valeurs portées par notre liste.
đ§ĄCOLOUR YOUR MUSCLESđ§Ą
During your home workouts, you want to strengthen or tone a specific part of your body, but you don't know how to do it. Alcatr'AS helps you achieve your goals!
Thanks to our live animated by Arnaud and Cassie, you will discover about twenty simple and targeted exercises to reproduce at home to reach your current body goal.
Lors de vos sĂ©ances de musculation Ă la maison, vous voulez renforcer ou raffermir une partie du corps prĂ©cise, mais vous ne savez pas comment faire. AlcatrâAS vous aide Ă atteindre vos objectifs !
GrĂące Ă notre live animĂ© par Arnaud et Cassie, vous dĂ©couvrirez une vingtaine dâexercices simples et ciblĂ©s Ă reproduire chez vous pour atteindre votre body goal du moment.
đ§ĄAlcatr'AS is the new SPEđ§Ą
We had planned a Clean Run to add running to waste collection in the public space. Since we can't do it, Elsa cleaned up the stream next to her father's house.
We'd like to take this opportunity to remind you about the rules about recycling in Reims!
â»ïž RECYCLING â»ïž
đ In the yellow bin:
- Tetrapack containers and cardboard boxes
- metal packaging (cans, tins, etc.)
- plastic bottles
- all paper
đ« Do not put:
- yoghurt packaging
- plastic packaging
- small plastic items
- small metal objects
đŸIn the glass collecters:
- glass jars
- glass bottles
-glass pots
đ For each ton of glass collected, a donation is made to associations (vote here: https://www.grandreims.fr/les-services/gestion-des-dechets/les-consignes-de-tri/le-tri-du-verre/le-grand-reims-s-engage-pour-la-collecte-du-verre-10516.html?L=442 ).
đ„Ź Organic waste can be composted (at home or in a shared composter).
đ There is a Recycl'lab workshop organised by the city of Reims and many associations to repair and create our clothes, bikes, furniture, cosmetics and many others! It's 9 min away from campus by bike and 10 min by bus 9.
To find the scheduled workshops âĄïžhttps://www.grandreims.fr/les-services/gestion-des-dechets/le-recycl-lab-reemploi-reparation-ateliers-gratuits-8501.html
đ Let's limit our waste so that it doesn't end up in our rivers, the sea and then in our food. You can take advantage of self-isolation to write yourself a small message above the sorting bin so you don't hesitate!
____________________________________________________________
Nous avions prĂ©vu une Clean Run pour associer course et ramassage des dĂ©chets dans lâespace public (ça fait les cuisses de se baisser đ). Puisque nous ne pouvons pas la faire Elsa a tout de mĂȘme nettoyĂ© le ruisseau Ă cĂŽtĂ© de chez son pĂšre.
Nous en profitons pour vous faire un rappel sur les rĂšgles de tri Ă Reims!
â»ïž RECYCLAGE â»ïž
đ Dans la poubelle jaune:
- briques alimentaires et cartons
- emballages métalliques (canettes, conserves...)
- bouteilles et flacons en plastique
- tous les papiers
đ« Ne pas mettre:
- pots de yaourt
- suremballages en plastique
- petits objets en plastique
- petits objets en métal
đŸDans les conteneurs Ă verre:
- bocaux en verre
- bouteilles en verre
-pots en verre
đ Pour chaque tonne de verre rĂ©coltĂ©e un don est fait Ă des associations (votez ici: https://www.grandreims.fr/les-services/gestion-des-dechets/les-consignes-de-tri/le-tri-du-verre/le-grand-reims-s-engage-pour-la-collecte-du-verre-10516.html?L=442 )
đ„Ź Les dĂ©chets organiques peuvent ĂȘtre compostĂ© (chez soi ou dans un composteur partagĂ©).
đ Il existe un atelier Recycl'lab organisĂ© par la ville de Reims et de nombreuses associations pour rĂ©parer et crĂ©er nos vĂȘtements, vĂ©los, meubles, produits cosmĂ©tiques et bien d'autres ! A 9 min en vĂ©lo et 10 min en bus ligne 9 du campus.
Programme des ateliers et permanences âĄïžhttps://www.grandreims.fr/les-services/gestion-des-dechets/le-recycl-lab-reemploi-reparation-ateliers-gratuits-8501.html
đ Limitons nos dĂ©chets pour Ă©viter qu'ils n'arrivent dans nos riviĂšres, dans la mer puis dans nos assiettes. Vous pouvez profiter du confinement pour vous Ă©crire un petit message au dessus de la poubelle de tri pour ne plus hĂ©siter!
đ§ĄCalifornian salad with Michelle convict kitchenđ§Ą
A delicious and healthy meal to prepare!
SCIENCES POLYMPIQUES !
Sciences P'Oasis joins your favorite prisoners for a video game tournament. Come have fun with us at 2:30pm!
Sciences P'Oasis se joint à vos prisonniers préférés pour un tournoi de jeux vidéo. Venez vous divertir avec nous à 14h30!
đ§ĄCARRY POULET FACON ARNAUDđ§Ą
Ah... Arnaud,we fell in love with this traditional preparation of his native Reunion Island and we hope that you too will be under the charm! In the meantime, here's the recipe for Chicken Carry
Ah... Arnaud, il nous a fait fondre d'envie devant cette préparation traditionnelle de sa Réunion natale et on espÚre que vous aussi vous serez sous le charme! En attendant, voici la recette du Carry Poulet
đ§ĄNOTHING ON NETFLIX?đ§Ą
You don't know what to watch on TV? Your chill night hasn't started yet and you still have to bust your ass to find a good movie?
Don't worry, Alcatr'AS is here for you. A little compilation of films about sportsmen and prisoners to liven up your evening.
Tu sais pas quoi regarder Ă la tĂ©lĂ©? Ta soirĂ©e chill n'a pas encore commencĂ©e et il faut encore que tu te casses la tĂȘte pour trouver un bon film?
Pas de soucis, Alcatr'AS est la pour toi. Une petite compilation de film portés sur les gros bras des sportifs et des prisonniers pour ambiance ta soirée.
đ§ĄTHE EARTHQWEIC IS READY!đ§Ą
After 24 hours of hard work we can't wait for you to see the results of the challenge we were given. Organising an ambitious event in 24 hours is no easy task, but your favourite prisoners aren't quitters.
We immediately got to work, using all of the resources and masterminds we have. Luckily we've been building our trust andcommunisation skills over the past two months. Pole events and pole nightlife started mapping out their creative ideas, the exec and the treasury pole met with the campaign committee and pole comm prepared a video and a logo for our event. With all hands on deck we know we can present you with results we are proud of.
We trust you to understand that we did our best with the time and resources on our hands. You'll be happy to know that we've learned a lot in this project. The challenge has not been easy, but the test has prepared us for all the ideas we want to realize over the next year. We feel more ready then ever!
The drive with all the info: https://drive.google.com/drive/folders/1UO4rsdw_hfZnInDnrO4IhFLw3d28ya53?usp=sharing
You know what to do tonight!
đ§ĄELOQUENCE CONTESTđ§Ą
IMPORTANT: alcohol is not good for your health, do not drink too much
ALSO: no partnership for this event
Le staff du concours d'éloquence s'est réuni et a choisi ses trois gagnants. Les débats ont été longs (ce qui explique l'attente) et l'argumentaire de chacun des jurés a été mis à rude épreuve pour convaincre le groupe.
Tout d'abord, nous souhaitons remercier tous les participants qui ce sont connectés qu'ils aient participé ou simplement eu le plaisir d'écouter nos orateurs.
Pour la beauté du verbe, le lyrisme et la poésie qu'elle a brillamment adaptée au monde du sport nous félicitons Elisa Vovos.
Pour l'entrain dont il a fait preuve, pour avoir placĂ© dans un discours sportif des vers Raciniens et pour s'ĂȘtre arrosĂ© de Coca nous applaudissons Med Amine Mahly
Enfin, pour s'ĂȘtre fait chantre de la pratique sportive sans dopage et pour la qualitĂ© de son discours nous couronnons Eliun Guerin
Les trois vainqueurs remportent une bouteille de champagne chacun de la marque Pommery. S'ils souhaitent plus de dĂ©tails, ils peuvent se rapproche de la prisonniĂšre Cassie Blgr gĂ©niale organisatrice de la 24hours party. đŸđŸ
The staff of the eloquence contest met and chose its three winners. The debates were long (which explains the wait) and the arguments of each of the jurors were put to the test to convince the group.
First of all, we would like to thank all the participants who connected whether they participated or simply had the pleasure of listening to our speakers.
For the beauty of the verb, the lyricism and the poetry that she brilliantly adapted to the world of sport we congratulate Elisa Vovos.
For the enthusiasm he has shown, for having placed Racinian verses in a sports speech and for having sprinkled himself with Coke we applaud Med Amine Mahly.
Finally, for being a champion of doping-free sport and for the quality of his speech we crown Eliun Guerin
The three winners will each receive a bottle of Pommery champagne. If they want more details, they can get in touch with the inmate Cassie Blgr, the brilliant organiser of the 24hours party. đŸđŸ
đ§ĄYOU LIKED HIM, AND ASKED FOR IT?đ§Ą
Salut les Sciencesportifs !
Ah lâĂ©chauffement⊠trop souvent nĂ©gligĂ© par bon nombre de sportifs (cc Med Amine Malhy) !
Aujourdâhui Antoine vous dĂ©livre ses prĂ©cieux conseils pour correctement vous Ă©chauffer de la tĂȘte aux pieds avant vos sĂ©ances de sport !
Ready, Steady, Go !!!
The training is in French but itâs just basic French and even if itâs your first year in France no worries youâll be able to get it !
đ§ĄIT SEEMS SOME PIRATES JOINED THE TEAMđ§Ą
Join AlcatrâAS, Stream BDE and Draw the Cards for a human scale battleship! Who will be the best pirate? Who will survive this battle? Participate in this event to find out!
Rejoignez Alcatr'AS, Stream BDE et Draw the Cards pour une bataille navale à échelle humaine ! Qui sera le meilleur pirate ? Qui survivra à cette bataille ? Participez à cet événement pour le découvrir !
https://docs.google.com/forms/d/1nKQ6kJ1bx3YAiYrhjfR7v6odGx1PMuL2wJ-IZ5ZJ4uA/edit
𧥠PROMISE FULFILLED đ§Ą
We promised you our 20 page Guide to Sports in Reims: here it is!
The idea is for future 1As to have all the resources they need to practice sports when they arrive in the city like where to run, bars to watch sports events, pool opening hours and much more! We've enjoyed preparing it for you and we're looking forward to making it better by the start of the school year with personal advice for the places included in the guide as well as discount prices for Sciences Po students in as many clubs and activities as possible. Have a look and tell us what you think !
On vous a promis notre Guide du Sport Ă Reims de 20 pages: le voici!
L'idĂ©e est de rĂ©unir l'ensemble des informations liĂ©es au sport pour les futurs 1As quand ils arrivent Ă la rentrĂ©e comme oĂč aller courir, les bars oĂč voir des matchs, les horairres des piscines et bien plus encore! Nous avons apprĂ©ciĂ© le prĂ©parer pour vous et nous nous engageons Ă l'amĂ©liorer d'ici la rentrĂ©e avec des conseils personnels d'expĂ©rience avec les lieux citĂ©s et des rĂ©ductions de tarifs pour les Ă©tudiants de Sciences Po dans un maximum de clubs et activitĂ©s possible. Jetez y un oeil et dites nous ce que vous en pensez!
𧥠EN: Your guide to sports in Reims! https://drive.google.com/file/d/1ohloUtbUMLcFHF_gDFHKD0prQmnh7TgM/view?usp=sharing
𧥠FR: Petit guide du sport à Reims!
https://drive.google.com/file/d/15GesvX_8l0vi4fDDLKkAHLZ83Ne8D0oX/view?usp=sharing
đ§ĄTHE FLOOR IS LAVA IS BACKđ§Ą
Are you going around in circles in your apartment or your house? Alcatr'AS has made you a perfect mix of Red Light, Green Light and Play Tag. If you touch the ground when the countdown is over, you burn and go out, start over and try to be the last one above the flames! At the end, a climbing session for two, and a parkour session for two to win!
Tu tournes en rond dans ton appartement ou ta maison ? AlcatrâAS tâas concoctĂ© un parfait mĂ©lange de 1,2,3 Soleil et Chat PerchĂ©. Si tu touches le sol alors que le dĂ©compte est terminĂ©, tu brĂ»les et tu sors, Recommences et tentes dâĂȘtre le dernier au-dessus des flammes ! A la clĂ©, une sĂ©ance d'escalade pour deux, et une sĂ©ance de parkour pour 2!
Participer à la réunion Zoom
https://us04web.zoom.us/j/8152219677?pwd=ZVE1ekdyejQvY0ZkcjMycjI2aEltdz09
ID de réunion : 773 6951 2209
đ§ĄVOGUE CLOSED, ALCATR'AS LAUNCH THE MIDDAY CLUBđ§Ą
Summer in Ibiza doesnât look possible this year đ... Instead join our Instagram live Friday at midday to see our very own AlcatrâAS DJsâ play some tunes! Whatever vibe you're looking for? our team will provide! Discover some music and share your playlists with us for a chill midday boogie
L'Ă©tĂ© Ă Ibiza ne semble pas probable cette annĂ©e đ... Joignez-vous plutĂŽt Ă notre Instagram en direct le vendredi midi pour voir nos propres DJs d'AlcatrâAS jouer quelques morceaux ! Quelle que soit l'ambiance que vous recherchez, notre Ă©quipe vous la fournira ! DĂ©couvrez de la musique et partagez vos playlists avec nous pour un boogie de midi relaxant
đ§ĄTIME TO RELAX A BITđ§Ą
Tag a friend to try to win a treatment & access to Kine O Spa for you and the person of your choice!
Identifies un.e pote pour tenter de gager un soin & l'accĂšs Ă Kine O Spa pour toi et la personne de ton choix!
Sport isn't just about training your body to go beyond its limits and sweat big drops. It is also knowing how to give rest to your mind and well-being to your body. That's why StreamBDE and Draw The Cards have worked together to offer you this Massage & Chill workshop Live on Insta from 10am!
Le sport, ce n'est pas seulement entraĂźner son corps Ă dĂ©passer ses limites et transpirer Ă grosses gouttes. C'est aussi savoir donner du repos Ă son esprit et du bien ĂȘtre Ă son corps. C'est pourquoi StreamBDE et Draw The Cards ont travaillĂ© ensemble pour vous proposer cet atelier Massage & Chill en Live sur Insta dĂšs 10h !
Un peu de stretching?
đ§ĄARE YOU A PRO AT USING THE JOYSTICK? đ§Ą
Ramenez la coupe Ă la maison! We know it.
Whether you're an over-indulgent shot caller, a PES goalscorer, or a crazy dribbler who can't cut the idle, you're welcome to the tournament Alcatr'AS has prepared for you!
Join us on Friday for a tournament starting at 12:10 (GMT+2) and we'll see what the "Remember the day I made you 5-0?" is really worth.
-LINK TO THE FORM-
https://docs.google.com/forms/d/1ZLewd7fJl0-9bGPcu1nuutUH05A7pvvJw5KzSCD7Hr4/edit
âRamenez la coupe Ă la maisonâ On la connaĂźt.
Que vous abusiez des tirs en finesses, que vous soyez plutĂŽt buts PES, ou dribbleur fou incapable de couper le ralenti, vous ĂȘtes les bienvenus au tournoi que AlcatrâAS vous a prĂ©parĂ©!
Rejoignez-nous vendredi pour un tournoi Ă partir de 12h10 (GMT+2) et nous verrons ce que valent vraiment les âTu te rappelles le jour oĂč je tâai mis 5-0?â
-LIEN VERS LE FORM-
https://docs.google.com/forms/d/1ZLewd7fJl0-9bGPcu1nuutUH05A7pvvJw5KzSCD7Hr4/edit