Wal Goch Festival For Football Lovers

Join us to celebrate Macedonian football culture with the 2012 film 'The Third Half' on the eve of the Cymru men's game versus North Macedonia.

Directed by Darko Mitrevski, The Third Half was Macedonia's official entry for the Best Foreign Language Film category at the 2013 Academy Awards.

🗓 17 November
📽 Chapter Arts Centre

Tickets will be available on the Chapter website

What is the 'The Third Half'?

The film deals with Macedonian football during World War II and the deportation of Jews from Macedonia. It is a story of love during wartime and a country's passion for football. Dimitry hires German coach Rudolph Spitz to galvanize his ragtag team into the country's best football club, but then the first N**i tanks roll in and Rebecca, a local banker's beautiful daughter, elopes with his star player.

Ymunwch â ni i ddathlu diwylliant pêl-droed Macedoniaidd gyda'r ffilm 2012 'The Third Half', ar y noson cyn dynion Cymru yn chwarae Gogledd Macedonia

Cyfarwyddwyd gan Darko Mitrevski, cynnig swyddogol Macedonia oedd The Third Half yng nghategori Ffilm Orau mewn Iaith Dramor yr Academi 2013

🗓 17 Tachwedd
📽 Canolfan Gelfyddydau Chapter

Tocynnau fydd ar gael ar wefan Chapter

Beth yw 'The Third Half'?

Mae hi'n delio gyda phêl-droed Macedonia yn ystod yr Ail Ryfel Byd ac alltudiaeth yr Iddewon o’r wlad honno. Stori yw am gariad yn ystod cyfnod o ryfel ac angerdd gwlad am bêl-droed. Mae Dmitry yn hurio hyfforddwr Almaenig er mwyn troi ei dîm o ciaridyms yn dîm gorau’r wlad. Ond yna mae tanciau cyntaf y Natsiaid yn dod i mewn ac mae Rebecca, merch olygus bancwr lleol, yn diflannu gyda seren y tîm.

👏👏👏

Local football club teams up with Eisteddfod to celebrate community and culture A football club from Wrecsam have partnered with the Eisteddfod to create a community poem celebrating the sport, as well as shared heritage, culture, identity and unity. Bellevue FC was formed in 2015 by a group of friends who met in Bellevue Park, the site of the 1912 Wrecsam Eisteddfod. The Club....

'Creu sefyllfa lle mae pobol yn teimlo'n hyderus a chyffyrddus i arfer eu Cymraeg.' Huw Watkins o glwb Felinheli.

Nesaf at flynyddoedd anodd yr arddegau. Ydy'r chwaraewyr yn colli hyder yn eu Cymraeg yr oedran yna?

Y mai Dylan Jones sy'n cadeirio ein sesiwn y bore'ma am y Gymraeg a'r y cae chwarae, nid Marcelo Bielsa

Huw Watkins o GPD Y Felinheli - 70% o'r pentref a'r ysgol yn siarad Cymraeg. Gallwn ni normaleiddio'r iaith ar y cae chwarae.

Tîm ni'n barod! Trafod y Gymraeg wrth hyfforddi pêl-droed ar lawr gwlad. Panel difyr iawn.

1100 heddi ar safle
Sut mae timau cymysg eu hiaith yn defnyddio’r Gymraeg ar, ac oddi ar y cae chwarae. Dylan Jones fydd yn holi Huw Watkins, CPD y Felinheli, Dewi Williams , Kath Morgan, Coleg y Cymoedd a Rhys Meilir Davies, Crocs Caerdydd.

Sut mae cael hogiau ifanc i godi llyfr gyda'r teitl 'Fi a Jess Fishlock' I fyny?

'Mae jest cael enwau Aron Ramsey a Joe Allen ar y clawr yn help i ennyn diddordeb pobol ifanc.'

Llyfrau Ffrainc 2016? 'Ibuprofen s'il vous plait' gan Dewi Prysor medde