Van4Petts

Her Majesty, the meow-nager taking stock of her queendom 😍🐈🚐❤️
🇵🇱 Jej wysokość miau-nadżerka dogląda swego królestwa 😍🐈🚐

Seeing the puppy smile on this nine years old boy is what the is all about. Biskit is a good traveller and absolutely loves to explore new places and meet new people ❤️🐕‍🦺🚐
🇵🇱 Ten cudny szczenięcy uśmiech na pysiu mojego 9ciolatka to jest właśnie powód dla naszych vanowych eskapad. Biskit jest świetnym kompanem podróży i uwielbia odkrywać nowe miejsca i poznawać nowych ludzi ❤️🐕‍🦺🚐

Yey, i have a few days off 😎 today we're putting some finishing touches on Sylvie and tomorrow we're off on adventures 👫🐈🐕‍🦺🚐 I'm thinking it's time to see the sea 🌊🐚🧜
🇵🇱 Hurraaa, mam kilka dni urlopu 😎 Dzisiaj będziemy wykańczać kilka drobiazgów w Sylvie a jutro ahoj przygodo!!! 👫🐈🐕‍🦺🚐Myślę sobie, że może nad morze 🌊🐚🧜

Best spot in the house 🙂 Jay built me a little shelf on the back window, by my side of the bed so I can put down my drink and phone at night. Annie decided it's her new lookout post 🐈🚐
🇵🇱 Najlepsza miejscówka 😊 Mężuś mi zrobił półeczkę na telefon i drinka na oknie przy łóżku. Annie uznała, że to jest jej nowe stanowisko obserwacyjne 😄🐈🚐

Doesn't she look all pretty in sun rays?

So the first adventure is completed if cut short by the weather. Rains, winds, storms spoilt our time together with Sylvie. She fared great though, withstood the downpours and wind gusts. And I got my therapeutic fix, barefoot walk in the woods is just what I needed and long for some more 🚐🐕‍🦺🐈👫 Both pets were amazing. Annie the kitten even learnt how to Houdini-out of her harness 😉 and how to climb the carpet walls at 2 AM...
🇵🇱 Nasza pierwsza wyprawa za nami, skrócona przez burze i wichury. Sylvie dzielnie dała radę opadom i wiatrom. Ja w końcu miałam swoją terapię, bosy spacer po lesie. Nie mogę już doczekać się powtórki. Zwierzaki też dały radę. Annie nauczyła się jak wymanewrować się z szelek oraz opanowała wspinaczkę po wykładzinie na ścianach...
@ Suffolk

And here's a sneak peek into our new home. There's still some finishing touches and tweaks, but she's ready for her first adventure tomorrow. We're both very tired and very excited at the same time. What do you guys think of her? 🚐🐕‍🦺🐈👫💪🍷🍾
🇵🇱 Otto make podgląd naszego nowego domku. Jeszcze czekają nas drobne prace, ale Sylvie jest gotowa na nową przygodę. Jesteśmy równie zmęczeni, co podekscytowani. Co myślicie?
@ Stowmarket

So good to have help when you're working... I only went to get a marker... 🐕‍🦺🐈
🇵🇱 Pomocnicy, psia kostka, poszłam tylko po pisak... 🐕‍🦺🐈

We started the new routine of having a morning coffee in Sylvie, planning the day ahead. Today is painting and sewing. And tomorrow? Who knows, perhaps we'll set off on a small adventure? 😍🚐☕
🇵🇱 Poranna kawa i planowanie dnia w Sylvie. Dzisiaj malowanie i szycie. A jutro? Kto wie, może wyruszymy w małą podróż? ☕🚐😍

The kitchen unit is finally complete, just needs a lick of paint and varnish. Tomorrow I will also see some curtains and blinds, at last the fun part begins 😍🚐
🇵🇱 Szafki kuchenne nareszcie skończone, zostało tylko pomalować i polakierować. Jutro będę też szyć zasłonki, w końcu coś dla mnie 😍🚐

The kitchen is really taking shape and so are Jay's biceps 💪 All this hard work is paying off and we hope to be getting away soon for Sylvie's maiden voyage as a campervan 🚐🐈🐕‍🦺👫😄
🇵🇱 Kochnia nabiera kształtu, podobnie jak bicepsy Jasonka 💪 Ciężka praca popłaca i niedługo my nadzieję wyruszyć w dziewiczą podróż Sylvie jako campera 🚐🐈🐕‍🦺👫😄

The kitchen is beginning to take shape, I'm so excited!!! We have a big sink with running cold water, there's room for 12v cooler and extra water tank. There will be a pull up table and quite a bit of counter space for chopping and prepping 🔪🚐🍳👩‍🍳
🇵🇱 Kuchnia po mału nabiera kształtu, nie mogę się doczekać!!! Mamy spory zlew z bieżącą wodą, będzie otwierany stolik, chłodziarka, dodatkowy zbiornik na wodę i sporo blatu do krojenia, siekania itd 👩‍🍳🍳🔪🚐