Send a message to hybrid_performance_gym