17/09/2026
((( Walking Up the Mountain 攀登高峰 )))
即將前往西藏，突然很想紀錄一下從教室的一樓攀向二樓的景象，是今年我佈置的，很特別的，本來整棟大樓住戶都不怎麼愛惜樓梯這個公共空間，自從這些畫掛上後，樓梯間也開始越變越乾淨了～
是一種愛護之心的互相牽引。
時隔12年，要再踏上岡仁波齊山的山徑，突然想起了Gurudass Singh的Walking Up the Mountain～前方不管有多少挑戰，好像也就消散了～
據說神山晚上開始飄雪了，也可能會下雨，換個角度看，有沒有可能除了山想召見我們，風、雨、雪也想來見見老朋友，換個視角，好像什麼都好了，什麼都沒有問題了～
兩週期間，所有的課都會繼續進行，代課老師們也蓄勢待發要相遇大家了～
Walking Up the Mountain
我們要回西藏了🙂
————-
Walking Up the Mountain
In the Jemez Ponderosa where the pinion meets the sky,�And the hardest granite mountain meets the rain clouds, flying high.�As you and I look out and see the world spread out below,�With different eyes and hearts and all the different things we know.�There are cars down on the highway ten miles to the east,�See the gilt of distant sunlight in the rat tat dancing heat.�But to you, you see their faces and the failing lives they lead.�Then you wink at me and reckon there’s a way I might succeed.
Walking up the mountain,�And I’ve got you by my side.�I’ve got thunder in the valley,�And this bone-dry mountain high.�Walking up the mountain, climbing side by side,�Walking up the mountain, with you.
With you I’m never certain just exactly where I stand.�You scare me when you do the things I just can’t understand.�If I slow down, you tell me that I am moving up too fast.�If I speed up, you tell me slow down kid, you’ll never last.�When I ask you how to live my life, you laugh and ask me why.�You tell me I’d be better off to ask you how to die.�Come with me, we’ll climb up the sandstone to the sky.�Oh Yogi, son of Guru, come see with your own eyes.
Walking up the mountain,�And I’ve got you by my side.�I’ve got thunder in the valley,�And this bone-dry mountain high.�Walking up the mountain, climbing side by side,�Walking up the mountain, with you.
As the rain fell on the mountain, I saw every human life�As the value of a raindrop, falling from the sky.�It don’t matter to the heavens, just who lives and just who dies.�It don’t matter to the rain cloud, when the raindrop falls from the sky.�As the clouds blew off, I saw the stars shining in the night.�In the trillion points of light I saw that each one had a life.�Then if nothing seems to matter, tell me what’s the life to do?�You said the only thing that matters is the memory of you.
Walking up the mountain,�And I’ve got you by my side.�I’ve got thunder in the valley,�And this bone-dry mountain high.�Walking up the mountain, climbing side by side,�Walking up the mountain, with you.
And I felt like I was falling through the channels dark at night,�Saw the in and out was fast and hard as death and life,�Saw the baggage that I carried in the chambers of my mind,�insignificant as rain; a total waste of time.�Well I saw you standing smiling, I cried, ‘What right have you got?’�You said, ‘Listen son of Guru, I’m the best thing you have got’.�I’m the kindness and the comfort and the sorrow and the pain�I’ve got nothing left to lose and nothing left to gain.
Walking up the mountain,�And I’ve got you by my side.�I’ve got thunder in the valley,�And this bone-dry mountain high.�Walking up the mountain, climbing side by side,�Walking up the mountain, with you.
I don’t know where we’re going, won’t you help me find the way?�You say it doesn’t matter, cause we don’t know anyway.�We’ll walk back down the mountain, there beneath the setting sun�See the time of evolution, as only just begun.�We’ve got thunder on the mountain and the sunlight on the plains.�We’re always moving forward, never pass this way again.�With a smile and with a wink, you turn and walk away.�Oh Yogi, son of Guru, there’s still a chance, you say.
Walking up the mountain,�And I’ve got you by my side.�I’ve got thunder in the valley,�And this bone-dry mountain high.�Walking up the mountain, climbing side by side,�Walking up the mountain, with you.
攀登高峰
在傑梅茲松林，松樹與天空相接，堅硬的花崗岩山峰與高聳的雨雲相接。你我眺望遠方，世界盡收眼底，我們有著不同的眼界、不同的心境，以及不同的認知。十英里外的東邊，高速公路上車水馬龍，遠處陽光在炙熱的陽光下閃耀著金色的光芒。但對你而言，你看到的是他們的臉孔，是他們日漸衰敗的生活。然後你對我眨眨眼，彷彿在說我或許也能成功。
攀登高峰，你就在我身邊。山谷裡雷聲隆隆，而這座乾涸的山峰高聳入雲。攀登高峰，並肩攀登，與你一起攀登高峰。
和你在一起，我永遠無法確定自己的位置。你所做的那些事讓我感到害怕，我無法理解。如果我放慢腳步，你會說我爬得太快了。如果我加速，你卻叫我慢一點兒，孩子，你堅持不下去。當我問你如何生活，你卻笑著問我為什麼。你說我最好問你如何死去。跟我來，我們一起攀登砂岩，直達天際。哦，瑜伽士，上師之子，親眼看看。
攀登高峰，你就在我身邊。山谷雷鳴，山峰高聳入雲。攀登高峰，並肩攀登，與你一起攀登高峰。
當雨水落在山上，我看到每個人的生命，都如雨滴般珍貴，從天而降。對上天而言，誰生誰死並不重要。對雨雲而言，雨滴何時落下也無關緊要。當雲散去，我看到星星在夜空中閃耀。在萬千星光中，我看到每一個都擁有生命。如果一切都變得無關緊要，告訴我，人生還有什麼意義？你說過，唯一重要的就是對你的記憶。
攀登高峰，你就在我身邊。山谷雷鳴，山峰高聳入雲。攀登高峰，我們並肩攀登，與你一起攀登高峰。
我感覺自己像是在夜色中墜入黑暗的通道，進出如同生死般快速而艱難，我腦海中那些沉重的包袱，如同雨水般微不足道，完全是浪費時間。我看到你站在那裡微笑，我哭著問：「你有什麼資格？」你說：「聽著，上師之子，我是你擁有的最好的東西。」我是善良，是慰藉，是悲傷，是痛苦，我沒有什麼可失去的，也沒有什麼可得到的。
攀登高峰，你就在我身邊。山谷雷鳴，山巒高聳，乾涸如骨。我們並肩攀登，一起攀登這座山。
我不知道我們要去哪裡，你能幫我找到方向嗎？你說這無關緊要，反正我們也不知道。我們將下山，在落日之下，見證進化的時代，它才剛開始。山上雷鳴，平原陽光普照。我們永遠向前，永不重蹈覆轍。你微笑著，眨了眨眼，轉身離去。哦，瑜珈士，上師之子，你說，還有機會。
攀登這座山，你就在我身邊。山谷雷鳴，山巒高聳，乾涸如骨。我們並肩攀登，一起攀登這座山。
#要回西藏了
#岡仁波齊山
#瑜伽人馬年轉山
