01/08/2026
Stadterlschwimmen 2026 - in Zusammenarbeit mit der Sektion Schwimmen fand heute nach vielen Jahren wieder ein Stadtlerschwimmen statt - erstmals mit einem Swim-Run! Unsere Athleten groß und klein konnten sich in Schwimmen und Laufen beweisen! Staffeln und Trampolinspringen gab es als Sahnehäubchen obendrauf! Ein Dank an .hackhofer für Musik und gute Stimmung, an alle TrainerInnen und HelferInnen für ihren Einsatz am und ums Becken, an unsre Fans, ans CRON4, die Raiffeisenkasse Bruneck, die Loacker und Bäckerei Frisch
Stadtlerschwimmen 2026 - in cooperazione con la sezione nuoto si é svolta oggi dopo tanti anni di pausa di nuovo la festa del nuoto della città di Brunico - per la prima volta anche con uno Swim-Run! I nostri atleti piccoli e grandi si sono cimentati con grande entusiasmo e grinta nelle discipline nuoto e corsa! Inoltre si sono divertiti sfidandosi in varie staffette e nella gara dal trampolino!
Un grazie a .hackhofer per la musica e l’intrattenimento, a tutti i nostri allenatori, aiutanti e fan, alla piscina CRON4, alla Raiffeisenkasse Bruneck, alla Loacker e al panificio Bäckerei Frisch