ゴリニチ / Горыныч

12/04/2016

東京大会3名足らず！
男性でも女性でも可能です！
参加出来る人いませんかーー？

17/02/2016

東京ドラゴンボート大会2016
皆んなでまた出よう！

https://www.facebook.com/yukihiro.kimura.0516/posts/10207547216346235

16/01/2015

Определилась дата проведения следующих токийских соревнований по гребле на лодках-драконах.
Дата: 17 мая 2015 г.
Место: Токио, Одайба

С этого года будет отдельная категория для участников-новичков - отличная возможность попробовать погрести на лодке-драконе.

Кол-во человек в команде (категория "новички") - 10 человек (8 гребцов, 1 рулевой, 1 барабанщик).
Стоимость участия команды в данной категории - 60.000 йен (в эту сумму входит стоимость обеда).

Регистрация участников начинается в феврале.
Подробности - в посте ниже.

18/04/2013

The season has started! All interested in trying the DragonBoat, let us know. Right now!

Ахтунг! Кто хочет попробовать себя в гребле на драгонботе, дайте знать. Чем раньше, тем лучше! Скоро соревнования. Прекрасная возможность отвлечься от трудовых (или учебных, или бытовых) будней.
Никаких ограничений по силе, весу, складу характера, размеру банковского счета и т.п.

26/11/2012

The season is over. Thank you all for the great time with this great sport.
Keep working on your muscles and see you in March!
Next year we are going to take part in even more competitions than we did this year.
Горынычи, вперед! Ура, ура, ура!

06/11/2012

http://pchansblog.exblog.jp/18606721/
Blog about Shimizu Tuna Cup. We are becoming famous. :-))

静岡県静岡市清水区の清水港で2012年10月7日に行われた、ドラゴンボート大会「ツナカップ」の模様より。昨年より始まったこの大会も、無事２回目を迎えること...

06/11/2012

Planning our next training for November 18 (Sunday) morning. Feel free to join! Stay tuned...