AUPP Sports Events Management Club

【AUPP × SWITCH CHARITY UNDOKAI 2025】

We would like to extend our deepest gratitude to NEXTMAKE for their generous sponsorship and invaluable support in making our Charity 運動会 a success! 🎉 Your contribution played a vital role in bringing this meaningful event to life — one that celebrated teamwork and community spirit while supporting a charitable cause close to our hearts. Because of your kindness and collaboration, we were able to create a day filled with smiles, laughter, and lasting memories for everyone involved.

NEXTMAKE is an innovative IT solutions company driven by the mission to “Innovate Your Next.” With a strong focus on helping individuals and organizations grow in the digital era, they specialize in a wide range of cutting-edge services — from web and system development and mobile app creation to AR/VR video production, network infrastructure setup, and consulting for government grants and subsidies.

What sets NEXTMAKE apart is their commitment to turning ideas into impactful realities. They combine technical expertise with creative vision to design digital solutions that empower businesses, strengthen communities, and inspire positive change. Whether it’s crafting user-friendly websites, building customized systems, or producing immersive digital experiences, NEXTMAKE consistently delivers innovation with purpose.

We’re deeply grateful for their belief in our mission and for supporting our efforts to make a difference through this charity event. Thank you, NEXTMAKE, for being a part of this journey with us! ⭐ 心から感謝いたします！

Learn More About NEXTMAKE: https://nextmake.site/
Learn More About Japanese IT Pathway Program: https://www.aupp.edu.kh/japanese-it-pathway-program/

#運動会 #カンボジア #日本

【AUPP × SWITCH CHARITY UNDOKAI 2025】

We would like to extend our deepest gratitude to AUPP Filmmakers for their generous partnership and unwavering support in making our Charity 運動会 a success! 🎉 Your creativity, dedication, and talent helped us capture the heart and soul of this event — every cheer, every smile, every moment of teamwork and joy. Because of your support, you helped us preserve not just memories, but the very essence of what this event stood for — giving back to our community close to our heart.

AUPP Filmmakers is a passionate, student-led creative club dedicated to storytelling through film, photography, and visual production. With a shared mission to amplify student voices and highlight the vibrant life within our campus, they continue to inspire through their work — turning moments into stories and stories into lasting impact. Their talent and vision remind us of the power of art and media in bringing people together.

We are deeply grateful for your collaboration and enthusiasm throughout this journey. Thank you, AUPP Filmmakers, for your professionalism, artistry, and friendship. As fellow student clubs, it was truly special to work side by side in making this event come to life. We look forward to more opportunities to create, celebrate, and inspire together! ⭐

#運動会 #カンボジア #日本

【AUPP × SWITCH CHARITY UNDOKAI 2025】

We would like to extend our deepest gratitude to Bondoul-បណ្តូល for their generous partnership and invaluable support in making our Charity 運動会 a success! 🎉 Your contribution helped us share our story with a wider audience, capturing the energy and togetherness that defined this event. Thanks to your coverage and creative collaboration, we were able to highlight not only the spirit of friendly competition but also the true purpose behind the event — giving back to our community close to our heart.

Bondoul is an inspiring Cambodian Start Up that bridges the gap between education and employment by connecting university students with meaningful, paid internship opportunities. They also empower micro and small businesses by helping them find young, passionate talents ready to contribute and grow. With a mission centered around opportunity, empowerment, and impact, Bondoul continues to pave the way for a stronger ecosystem where both students and local enterprises can thrive together.

Beyond being a media partner, Bondoul stands for youth empowerment and community growth. Their dedication to showcasing meaningful initiatives and supporting causes that uplift others truly reflects their heart for change.

We’re deeply grateful for their belief in our mission and for supporting our efforts to make a difference through this charity event. Thank you, BONDOUL, for being a part of this journey with us! ⭐

#運動会 #カンボジア #日本

please come join us this Saturday!
register here: https://forms.gle/T9AhgLy3BUFTuoof7

Bondoul Chet X AUPP Sports Events Management Club មានដឹងអត់ថា AUPP Sports Events Management Club និង 学生団体SWITCH កំពុងតែរៀបចំទិវាកីឡា Undoukai (運動会) នៅប្រទេសកម្ពុជា។ មិនមែនជាថ្ងៃកីឡាធម្មតាទេណា៎ ប៉ុន្តែក៏ជាកម្មវិធីសប្បុរសធម៌មួយ ដែលបង្ហាញពីមិត្តភាព ការធ្វើការជាក្រុម និងចិត្តសប្បុរស។ ជាមួយបទពិសោធន៍ដ៏ពិសេសនេះ អ្នកនឹងទទួលបាន៖ 🏅មេដាយ 🥤ភេសជ្ជៈ និងអាហារសម្រន់ 🎌ក្បាលកន្សែង (Headband) ហើយប្រាក់ចំណេញទាំងអស់នឹងត្រូវប្រើសម្រាប់សំណង់ឡើងវិញនៃសាលាបឋមសិក្សាតាមន្តសែនជ័យនៅខេត្តឧត្តរមានជ័យ ដែលត្រូវបានខូចខាតដោយជម្លោះព្រំដែនកម្ពុជា–ថៃថ្មីៗនេះ។ 📅 ថ្ងៃទី ២៥ តុលា ឆ្នាំ ២០២៥ 📍 សាកលវិទ្យាល័យអាមេរិកាំងនៅភ្នំពេញ (AUPP) 💵 ថ្លៃចុះឈ្មោះ៖ $2.50 | ៛10,000 🕛 កំណត់ពេលចុះឈ្មោះ៖ ថ្ងៃទី ២៣ តុលា (ម៉ោង ១១:៥៩យប់) 🔗 ចុះឈ្មោះ៖ https://forms.gle/T9AhgLy3BUFTuoof7

Join Us Now!
🔗: https://forms.gle/T9AhgLy3BUFTuoof7

Explore AUPP × SWITCH CHARITY UNDOKAI 2025: A Fun and Meaningful Sports Festival 🇯🇵🤝

Join us for a special charity event bringing together Cambodian and Japanese youth, organized by AUPP Sport Events Management Club and 学生団体SWITCH! Help us support rebuilding Tamoun Seanchey Primary School in Oddar Meanchey Province, affected by recent border conflicts. 🇰🇭

✨ Event Highlights:
- Participate in traditional Japanese 'Undokai' (sports festival) featuring team-based games like relay races, tug-of-war, and more—fostering friendship and teamwork!
- Support a noble cause with all proceeds going directly to school reconstruction efforts

📅 Date: October 25th, 2025
⏰ Time: 2:30 PM - 6:30 PM
📍 Location: American University of Phnom Penh

Registration Fee: $10
Register before October 20th, 11:59 PM: https://forms.gle/T9AhgLy3BUFTuoof7

Come join us for a day of fun, culture, and charity! Let's make a positive impact together! 🎽🌏

【AUPP × SWITCH CHARITY UNDOKAI 2025】

Join us in a collaborative charity event by Cambodian and Japanese youths, organized by AUPP Sport Events Management Club and 学生団体SWITCH!

※ Proceeds from this event will go directly towards rebuilding Tamoun Seanchey Primary School in Oddar Meanchey Province, which was affected by the recent Cambodia–Thailand border conflict. 🇰🇭

🔗 Link: https://forms.gle/T9AhgLy3BUFTuoof7
Registration Fee: $2.50 | ៛១០,០០០
Date: 25 October, 2025
Location: American University of Phnom Penh

What is 'UNDOKAI'? 🎌
'Undokai' (運動会) is the Japanese word for the traditional sports festival that is held by schools and businesses in Japan in celebration of Sports Day. It mainly features team-based games like relay races, tug-of-war, and more, promoting most of all friendship and teamwork!

📌 REGISTRATION DEADLINE: 23rd October (11:59PM)

#運動会 #カンボジア #日本