Hoops - Sports for Development

يتضمن برنامج الرياضة من أجل التنمية بدعم من يونيسف أنشطة رياضية وتثقيفية بالإضافة إلى حصص من رزمة اليافعين للإبتكار في مجالات متعددة مثل تخطيط مشاريع ابتكارية وتنفيذها،والعمل على الاختراعات وتجربتها، واستكشاف أفكار ومفاهيم جديدة، والعصف الذهني لإيجاد حلول للمشاكل والتحديات المجتمعية عبر ألعاب رياضية. كما تتيح الرزمة لليافعين التعبير من خلال أنشطة مرتكزة على الرسم والتلوين.

Sports for Development program with the support of UNICEF is a comprehensive program that includes sports and educational activities in addition to sessions from the adolescent kit for expression and innovation for various fields such as planning and implementing innovative projects, working on and experimenting with inventions, exploring new ideas and concepts, and brainstorming to find solutions to societal problems and challenges through sports games. This kit also allows adolescents to express themselves through activities based on drawing and coloring.







#الرياضة
#الأطفال

#نشاطات

التعليم هو أبرز حق من حقوق الإنسان الأساسية لكنه غير متوفر لجميع الأطفال في العالم.
نشأت لهذا السبب برامج تدعم تعليم الأطفال بطرق مباشرة وغير مباشرة.
برنامج الرياضة من أجل التنمية بدعم من اليونيسف هو واحد من هذه البرامج التي تساعد الأطفال على اكتساب مهارات عديدة أبرزها مهارات الإدارة ومهارات التفاوض ومهارات الاتصال ومهارات الإقناع وإدارة النزاع والثقة. تساعد الرياضة أيضاً على تنمية روح الفريق وتطويرها وتنمية مهارات القيادة و اللعب النزيه وعدم التخلي عن الموقف والتركيز.

Education is one of the most important human fundamental rights. Unfortunately, it is not accessible to all children around the world.
For this reason, there are many programs that support the education of children in both direct and indirect ways. Sports for development program with the support of UNICEF is a program that helps children gain new skills such as management skills, negotiation and communication skills, persuasion skills, and conflict management and trust. Sports also helps in building team spirit, developing leadership skills, fair play, sticking to one’s decision and staying focused.











#هوبس
#الأطفال

#لبنان
#بيروت

الصداقة هي جوهر الحياة. تخلق الصداقات بشكلٍ عفوي في الكثير من البيئات المُختلفة منها الرياضة.

يمنح برنامج الرياضة من أجل التنمية الفرصة للجميع للتواصل مع الآخرين. ينطلق الأطفال والشباب من خلال برنامج الرياضة من أجل التنمية لبناء صداقات متينة وطويلة الأمد.

Friendship is life’s most treasured gift, it unexpectedly blooms in different environments including sports.

The SFD program gives everyone a chance to connect with others. This program represents a platform for youth and children to build strong long lasting friendships.







#الشباب
#الأطفال
#هوبس
#الصداقة

يحتفل العالم بيوم الطفل العالمي في 20 تشرين الثاني/نوفمبر من كل عام.

شارك في هذا اليوم مجموعة من الشباب والأطفال في هوبس جملةً من الرسائل لتذكير المجتمع بحقوق الأطفال وأهميّة حمايتها.
يمثّل حق الطفل في الصحة والتعليم من أبرز الرسائل التي عبّر عنها الأطفال من خلال رسوماتهم بالإضافة إلى الحق في الطبابة والحق في اللعب والترفيه.

The world celebrates World Children’s Day on November 20 of every year.

In light of this day, a group of youths and children at Hoops wanted to share some important messages as a reminder to the society about children’s rights and the importance of safeguarding them. The right to health and education is one of the most crucial rights that was portrayed by the children through their drawings in addition to the access to medicine and right to rest,leisure, and play.






#هوبس

من منا لا يبحث على مصدرٍ للتحفيز؟ أصبح من السهل فقدان الشعور بالتحفيز بسبب الانشغال بمسائل حياتنا اليومية لكن علينا الاستمرار في السعي لأن الحياة من دون تحفيز مملة.
ماذا عنك؟ ما الذي يُعطيك الدافع للاستمرار؟ ما هي الأمور التي تزيد من حماسك؟من هم قدوتك في الحياة؟

Aren’t we all constantly looking for a source of motivation? It has become very easy nowadays to feel demotivated because of our daily life struggles. Yet we must always strive to stay motivated because life without motivation is dull.

What about you? What keeps you going? What are the things that excite you? Who are your role models that you look up to?













#الرياضة
#التحفيز
#الثبات
#التركيز

#الإلهام
#النجاح



ُلهمة

تعتبر فئة الشباب من أكثر الفئات فعالية في المجتمع فهي تحدد مُستقبل المجتمع. لذلك من المهم تشجيع الشباب على مشاركة آرائهم مع بعضهم البعض والمُشاركة في صنع القرار.

Youth are an indispensable part of society as they highly contribute to the future of the society. Encouraging young people to share ideas with each other and being part of the decision-making process is very important.






#الشباب
#أفكار


#هوبس