Bis'Trail

EDITIOUN 2025 🏃‍♀️🏃‍♂️
Erlieft d'Editioun 2025 mat Fotoen a Resultater op:

➡️ www.bistrail.lu

ÉDITION 2025 🏃‍♀️🏃‍♂️
Revivez l’édition 2025 avec photos et résultats sur :

➡️ www.bistrail.lu

Photo Credit Sportspics VP/ Victor Pinto /

---

---
🙏 LALUX Assurances · Groupe Kartheiser - Immo Nord Luxembourg · Autoglas Luxemburg · Luxenergie SA · Päiperléck Aides et Soins à Domicile · Carrosserie De C**k · SecuriTec · FLOWEY · MOMA Schräinerei · Schroeder & Associés S.A.· I.E.E. Automotive Campus · JM Pneus · Ateliers Mécaniques Dostert
Org. Gemeng Biissen · DT Bissen · Tennis Club Bissen · Jugendhaus "A Stenges" · ID • Communication

EDITIOUN 2025 🏃‍♀️🏃‍♂️
Erlieft d'Editioun 2025 mat Fotoen a Resultater op:

➡️ www.bistrail.lu

ÉDITION 2025 🏃‍♀️🏃‍♂️
Revivez l’édition 2025 avec photos et résultats sur :

➡️ www.bistrail.lu

Photo Credit Sportspics VP / Victor Pinto /

---

---
🙏 LALUX Assurances · Groupe Kartheiser - Immo Nord Luxembourg · Autoglas Luxemburg · Luxenergie SA · Päiperléck Aides et Soins à Domicile · Carrosserie De C**k · SecuriTec · FLOWEY · MOMA Schräinerei · Schroeder & Associés S.A.· I.E.E. Automotive Campus · JM Pneus · Ateliers Mécaniques Dostert
Org. Gemeng Biissen · DT Bissen · Tennis Club Bissen · Jugendhaus "A Stenges" · ID • Communication

D'Aischdall-Leefer gëschter um Bis'Trail! 💪🏼💙🧡

Um Bis'Trail zu Bissen woren och eng Partie CSN-Athleten an och Kanner um Start🏃‍♂️🏃‍♀️

➡️8km:
4. Aline Hentz
13. Lina Bethke
19. Tanja Junker
22. Françoise Schroeder
59. Katrien de Bondt
86. Sandy Schroeder

➡️13km:
59. Tom Engel

➡️21km:
93. Kim Laplume
128. Alex Kies

Bravo💪

🏃‍➡️ MERCI 🧡

Merci all de Leefer:innen, eise Sponsoren, de ville Fräiwëllegen, eiser ganzer Organisatioun a besonnesch der Gemeng Biissen fir dës flott Editioun vum LALUX Bis'Trail.

➡️ D'Resultater ab elo op bistrail.lu

Merci à tous les participants, à nos sponsors, aux nombreux bénévoles, à toute notre organisation et tout particulièrement à la commune de Bissen pour cette belle édition du LALUX Bis'Trail.

➡️ Les résultats sont désormais disponibles sur bistrail.lu
---

---
🙏 LALUX Assurances · Groupe Kartheiser - Immo Nord Luxembourg · Autoglas Luxemburg · Luxenergie SA · Päiperléck Aides et Soins à Domicile · Carrosserie De C**k · SecuriTec · FLOWEY · MOMA Schräinerei · Schroeder & Associés S.A. · I.E.E. Automotive Campus · JM Pneus · Ateliers Mécaniques Dostert
Org. Gemeng Biissen · DT Bissen · Tennis Club Bissen · Jugendhaus "A Stenges" · ID • Communication

🅿️ PARKING 🅿️
Zousätzlech zum gewinnte Parking huet d' Gemeng Biissen eis dat neit Parkhaus zur Verfügung gestallt. W.e.g. parkt net laanscht d'Stroossen a profitéiert vun de neien a GRATIS Parkméiglechkeeten.

🅿️ PARKING 🅿️
En plus du parking habituel, la commune de Bissen nous a mis à disposition le nouveau parking couvert. Merci de ne pas vous garer le long des routes et de profiter des nouvelles possibilités de stationnement GRATUITES.

🔥 COUNTDOWN 🔥

Haut ass de grousse Start!

🚨 Aschreiwung "sur place":
- 21 & 13km Run: 30€
- 8km Run: 25€
- 8km Walk: 20€
- Kids 500m, 1 & 2km: Gratis

OPGEPASST: Cash Only

🗓️ De Programm:
12h00 – 18h00: Aschreiwung a Remise vun den Dossarden
16h00: Opening Foodvillage & After-work by DT & TC Bissen
18h00 / 18h10 / 18h20: Depart Kids’Trail 500m / 1km / 2km
19h00: Depart Bis’Trail 21km Run, 13km Run, 8km Run & 8km Walk
21h00 – 23h59: Präisiwwerreechung & After-Party

🔥 COUNTDOWN 🔥

Aujourd'hui…le grand départ !

🚨 Inscription sur plac:
- 21 & 13km Run: 30€
- 8km Run: 25€
- 8km Walk: 20€
- Kids 500m, 1 & 2km: Gratis

ATTENTION : Cash Only

🗓️ VENDREDI, 27 JUIN
12h00 – 18h00: Inscription et remise des dossards
16h00: Opening Foodvillage & After-work by DT & TC Bissen
18h00 / 18h10 / 18h20: Départ Kids’Trail 500m / 1km / 2km
19h00: Départ Bis’Trail 21km Run, 13km Run, 8km Run & 8km Walk
21h00 – 23h59: Remise des prix & After-Party

LALUX Bis'Trail 2025 🏃‍♀️🏃‍♂️

Freides, 27. Juni 2025, Complexe Sportif, Biissen

🚨Infos op: www.bistrail.lu

Haptdépart um 19 Auer:
1️⃣ 21 km Run mat Chrono🏃‍♀️
2️⃣ 13 km Run mat Chrono🏃‍♂️
3️⃣ 8 km Run mat Chrono🏃‍♂️
4️⃣ 8 km Walk🚶

Départ Kids Run um 18 Auer:
500m, 1km oder 2 km fir eis kleng Sportler 🏃‍♂️
---

---
🙏 LALUX Assurances · Groupe Kartheiser - Immo Nord Luxembourg · Autoglas Luxemburg · Luxenergie SA · Päiperléck Aides et Soins à Domicile · Carrosserie De C**k · SecuriTec · FLOWEY · MOMA Schräinerei · Schroeder & Associés S.A. · I.E.E. Automotive Campus · JM Pneus · Ateliers Mécaniques Dostert
Org. Gemeng Biissen · DT Bissen · Tennis Club Bissen · Jugendhaus "A Stenges" · ID • Communication