X-Trail des Ardennes

🇱🇺 Opgrond vun den neien Mesuren mussen mir leider op neits den X-Trail ofsoen...Fir all déi Léit déi schonn iwwerwisen hunn, kommen an der nächster Zäit Infoe wei a wéini dir är Suen rëmkritt.

Mir wënschen Eech alleguer een schéint Neit Joer 2022 🍀, bleift gesond an och wann mir eis leider den 23.01.2022 net kennen gesinn, bleift trotzdeem aktiv an dot ärem Kierper eppes Guddes! 🏃‍♂️

🇫🇷 En raison de la nouvelle réglementation, nous devons malheureusement annuler notre événement. . . Pour tous ceux qui ont déjà effectué un virement, des informations seront disponibles dans les prochains jours quand et comment vous pouvez récupérer votre argent.

Nous vous souhaitons une bonne année 2022 🍀, restez en bonne santé et même si nous ne pouvons pas nous réunir le 23 janvier 2022, restez actif et faites du bien à votre corps! 🏃‍♂️

🇩🇪 Aufgrund der neuen Vorschriften, müssen wir leider unser Event aufs Neue absagen…Für all diejenigen die schon überwiesen haben, kommen in den nächsten Tagen Infos wann und wie Sie ihr Geld zurück bekommen.

Wir wünschen Ihnen alles Gute für 2022 🍀, bleiben Sie gesund und auch wenn wir uns am 23.01.2022 nicht versammeln können,bleiben Sie dennoch aktiv und tun Sie ihrem Körper etwas Gutes! 🏃‍♂️

🇱🇺 Nach bëssen méi wei 1 Mound dann ass et souwäit! Mir hoffen dass mir nächst Joer nach méi Leit wei soss un der ligne de départ begréissen kennen an een flotten Dag voller Beweegung zesummen verbréngen kennen. Mir freeën eis an mir hoffen dir freet Eech och!

🇫🇷 Dans environ un mois, c’est enfin le moment! Nous espérons pouvoir accueillir plus de personnes que d’habitude sur la ligne de départ et passer une journée ensemble remplie avec pleine de mouvement. Nous nous réjouissons déjà et nous espérons que vous serez heureux aussi!

🇩🇪 In ungefähr einem Monat ist es endlich soweit! Wir hoffen, dass wir mehr Leute als sonst an der Startlinie begrüßen können und einen Tag voller Bewegung zusammen verbringen können. Wir freuen uns schon und wir hoffen Sie freuen sich auch!

🏃‍♂️ Umeldung/Inscription: https://www.dssports.lu/page/x-trail-des-ardennes-63587
https://my.raceresult.com/183652/

🏃‍♂️ https://www.dssports.lu/page/x-trail-des-ardennes-63587
https://my.raceresult.com/183652/

🇱🇺 Ditt ärem Kierper eppes Guddes an maacht mat um X-Trail!

-Stimuléiert Schankenbildung
-Stäerkt Herzmuskulatur
-Méi Energie an e besseren Kreeslaf
-Senkt den Cholesterolspigel
-Senkt den Bluttzocker
-Anti-Stress Wierkung

🇫🇷 Faites du bien à votre corps et participez au X-Trail!

-Stimule la formation osseuse
-Renforce le muscle cardiaque
-Plus d’énergie et une meilleure circulation
-Réduit le taux de cholésterol
-Réduit la glycémie
-Effet anti-stress

🇩🇪 Tun Sie ihrem Körper etwas Gutes und nehmen Sie teil am X-Trail!

-Stimuliert die Knochenbildung
-Stärkt die Herzmuskulatur
-Mehr Energie und bringt deinen Kreislauf in Schwung
-Senkt den Cholesterinspiegel
-Senkt den Blutzucker
-Anti-Stress Wirkung

Umeldung/Inscription:
https://www.dssports.lu/page/x-trail-des-ardennes-63587

7.5km Trail & Walk 12€
14km Trail Run 16€
25km Trail Run 20€

sur place: +3€

DS Sports - X-Trail des Ardennes Find the latest news, galleries, calendar and much more.

Umeldung as online

Les inscriptions sont ouvertes

DS Sports - X-Trail des Ardennes Find the latest news, galleries, calendar and much more.

X-TRAIL des Ardennes is back in 2022. Stay tuned!

Léif Frënn vum X-Trail des Ardennes,
leider mussen mir, duerch déi aktuell Covid-Bestëmmungen an aus Respekt virun Ärer Gesondheet, den X-Trail 2021 ofsoen.
Mir hoffen Iech d`nächst Joer all erëm ze gesinn.
Mir wënschen Iech een gudde Rutsch an daat neit Joer🥳 a virun allem: bléift all gesond🍀

Chers ami(e)s du X-Trail des Ardennes,
en raison des mesures sanitaires prises par le gouvernement et par respecz à votre santé, nous devons malheureusement vous informer, que notre manifestation ne pourra pas avoir lieu cette année (31.01.2021). Nous espèrons de tout coeur de vous revoir en pleine forme pour notre manifestation en 2022.
Bonne année🥳, bonne santé🍀