Kordall Walkers

⚠️Als Info nët erschrecken☢️
Am Kader vun enger Übung den 04 & 05 Juni 2026 am Atomkraaftwierk vu Cattenom ginn och Testalarmer vun der Préfecture de la Moselle duerchgefouert.
Iwwer de System FR-ALERT (Cell Broadcast System)ginn dobäi Alarmmeldungen op Handyen an der Grenzregioun verschéckt. Dës Messagë gi vun engem markanten Tounsignal begleet.
Wéi grouss den Beräich ass wou dës Alarmer versendt ginn ass nach nët genau gewosst.

➡️Et besteet keng Gefor. An de Messagë gëtt ausdrécklech drop higewisen, datt et sech ëm eng Übung handelt an et ass keng Aktioun vun Ärer Säit erfuerderlech ass.

Den Owend war den Comité vun den Kordall Walkers op Besuch beim Fir ee gudden Zweck Gemeng Péiteng asbl um Merci-Patt.

Kordall Walkers sinn dës Joer och ërem zu Péiteng mat dobäi mat:
- Infostand
- Barfusspfad
- Knuppenbalancéieren

Vill Wanderer huelen muar deel um Marche de l'Armée bei héichjen Temperaturen
Mais opgepasst:‼️
➡️ Drënkt all 15 bis 20 Minuten(500ml pro
Stonn/800ml pro Stonn bei Temperaturen
iwwert 23°C)
Drënkt Ier der Duscht kritt.
☠️ iwwert 1500ml pro Stonn kann Gefor
vun enger Wasservergëftung bestoen
(Hyponatriämie)
➡️ isotonesch Gedrënkser fir den
Elektrolytenhaushalt aus ze gläichen.
(Cola mat Zocker(nët Zero) kann Wonner
wirken)
➡️ Sonnecreme nët vergiessen
➡️ Kap nët vergiessen/Hut mat Nackenschutz
ass eng gudd Léisung
➡️ Passt op Hëtzt/Beton Reflektion op déi zu
schwësseg Féiss an Blodderen kann
féieren.Wiesselt um Marathon eemol
Strëmp fir dreechen Féiss ze hunn.

Den verlängerten Weekend war ërem een Weekend wou Kordall Walkers vill gewandert sinn:
Samschden :
Mueres Minett Trail Esch-Schëffleng
Mëttes Gefouert Wanderung zu Gréiveldeng
mat lëschtegem Owend duerno

Sonndes stungen fir verschiedener Dison (B) an Grootbijgarden (B) um Programm.

Um Päischtméinden war Befort programméiert wou mir op allen Strecken vertruedden waren.

Den Samschden den 23/05 ass et mam Retrobus asbl mam Sam als Chauffeur op eisen lëschtegen Owend op Musel gangen wou mir no enger gefouerter Wanderung, Wäinprouf beim Stronck-Pinnel Domaine Viticole an engem Iessen den Owend bei Danz an Musik ausklengen geloss gouf.
Mir soen all denen Merci déi den Owend dobäi waren an am Hannergrond gehollef hunn❤️

2ten Deel vun den Fotoen Minett Trail Esch-Schëffleng mat den Kordall Walkers

Hei eng eischt Partie vun den Fotoen vun der geféierter Wanderung um Minett Trail vun Esch op Schëffleng iwwert 9km

Merci❤️ den Wanderer an den Fotografen déi dobäi waren.

🇱🇺 Säit Ufank Mee sinn d’Minetter Schof erëm an de Minetter Dagebaugebidder am Asaz. Dëst Joer hu sie zu Diddeleng um Roudebierg ugefaang. Aktuell si sie fir gutt zwou Wochen op der Haard. Duerno wanderen sie mat hierem Schéiffer lues a lues duerch d’Dagebaugebidder Richtung Giele Botter zu Déifferdeng/Péiteng.

Wéi all Joer biede mir Iech och dëst Joer erëm är Muppen an der Lénkt ze halen wann dir an de nächste Méint an de Minetter Naturschutzgebidder ënnerwee sidd. Villäicht packen mir et jo all zesummen dëst Joer fir d’éischt eng ganz Beweedungssaison duerchzestoen ouni bedauerlech Zwëschefäll wou d’Schof vu Muppen ugegraff ginn. Mir halen d’Daumen a wënschen de Minetter Schof an hire Betreier eng gutt Saison. 🐑🐑🐑🐐🐑
---
🇫🇷 Depuis le début du mois de mai, les moutons sont de nouveau en activité dans les anciens sites miniers. Cette année, ils ont commencé à Dudelange, sur le Roudebierg. Actuellement, ils se trouvent pour environ deux semaines sur la Haard. Ensuite, ils se déplaceront lentement avec leur berger à travers les sites miniers en direction du Giele Botter à Differdange/Pétange.
Comme chaque année, nous vous demandons également cette année de tenir vos chiens en laisse lorsque vous vous promenez dans les réserves naturelles du Minett au cours des prochains mois. Peut-être réussirons-nous tous ensemble, cette année pour la première fois, à traverser toute une saison de pâturage sans incidents regrettables où des moutons sont attaqués par des chiens. Nous croisons les doigts et souhaitons aux troupeau et à leurs gardiens une excellente saison.

Dësen Samschden um 9h00 steht déi nächst Etapp vum Minett Trail mat den Kordall Walkers um Programm iwwert 9km vun Esch op Schëffleng.
No der Montée an den Escher Park geht et op klengen Paden laanscht den Kleesgrëndchen laanscht Glécht een aalen Merowinger Site an Burggronn erop op den Käler Potto. Uewen ukomm ginn mir duerch dat aalt Dagesbaugebiedd Lallengerbierg mat sengen Front de Taille'en an Sprenglächer Richtung Fusselach mat der Groer Mine fir lues an lues zu Schëffleng dann ze landen.
Wanderbengelen sinn recommandéiert❗️

Transport: entweder mat Zuch an Bus op Escher Gare.
Parkméiglechkeeten fir Autoen entweder am Escher Parkhaus oder zu Schëffleng mat Disque an Parkticket.

#