Buna Cycling Club

Alb: Një tjetër ditë e suksesshme për klubin tonë në xhiron e dytë të Ligës MTB të Malit të Zi. 🚴‍♂️🏆

Sot garuesit e Klubit Ciklistik Buna dhanë maksimumin në kategori të ndryshme dhe u kthyen me rezultate të shkëlqyera:

🔹 Masters 40+
🥇 Skender Lika – Vendi i parë

🔹 Masters 30+
🥇 Florian Zeneli – Vendi i parë
🥈 Taulant Alaj – Vendi i dytë
🥉 Sami Luka – Vendi i tretë

🔹 Kadetët
🥈 Omar Lika – Vendi i dytë

Krenarë për përkushtimin, disiplinën dhe energjinë që po tregojnë çiklistët tanë në çdo garë.
______

Mne: Još jedan uspješan dan za naš klub na drugom kolu MTB lige Crne Gore. 🚴‍♂️🏆

Danas su takmičari Biciklističkog kluba Buna ostvarili odlične rezultate u više kategorija:

🔹 Masters 40+
🥇 Skender Lika – prvo mjesto

🔹 Masters 30+
🥇 Florian Zeneli – prvo mjesto
🥈 Taulant Alaj – drugo mjesto
🥉 Sami Luka – treće mjesto

🔹 Kadeti
🥈 Omar Lika – drugo mjesto

Ponosni smo na trud, disciplinu i energiju naših takmičara koji iz trke u trku postižu sve bolje rezultate.
_____________

Engl: Another successful day for our club at the second round of the Montenegro MTB League. 🚴‍♂️🏆

Today, the cyclists of Buna Cycling Club achieved excellent results in several categories:

🔹 Masters 40+
🥇 Skender Lika – 1st place

🔹 Masters 30+
🥇 Florian Zeneli – 1st place
🥈 Taulant Alaj – 2nd place
🥉 Sami Luka – 3rd place

🔹 Cadets
🥈 Omar Lika – 2nd place

We are proud of the dedication, discipline, and energy our riders continue to show in every race.

Valdanos Olive Trophy – Recap 2 🚴‍♂️

A selection of moments from the performances across other categories, capturing the effort, focus, and spirit of every rider on the track. Each race brought its own dynamic, showing the diversity and strength of the cycling community.

Thank you to all participants, supporters, and partners for being part of this experience and for contributing to the energy that made this event special.

Valdanos Olive Trophy – Recap 1 🚴‍♂️🚴‍♀️

The youngest riders brought energy, courage, and pure passion to the race, showing that the future of cycling is already in motion. From first pedals to confident finishes, every moment reflected dedication and love for the sport.

A strong start for the next generation. Proud as Buna Cycling Club to support and grow future riders.

ALB: 🔥 Gati për një përvojë ndryshe?
Këtë të diel, bëhu pjesë e Valdanos Olive Trophy 2026 dhe zhytu në bukurinë e Valdanosit, aty ku natyra dhe adrenalina bashkohen. 🚴‍♂️
Shtigje që të sfidojnë, ritëm që të mban gjallë dhe një ndjesi lirie që nuk përshkruhet me fjalë.
Do shoqërohemi së bashku nën ritmin e muzikës 🎶
Mos e humb – është garë që ia vlen ta përjetosh!

📍 Valdanos, Ulcinj
🕚 Starti: 11:00

⸻

CG: 🔥 Spreman za nezaboravno iskustvo?
Ove nedjelje pridruži se Valdanos Olive Trophy 2026 i doživi divlju ljepotu Valdanosa, gdje se priroda i adrenalin spajaju. 🚴‍♂️
Staze koje te izazivaju, ritam koji te nosi i osjećaj slobode koji se pamti.
Družićemo se zajedno uz ritam muzike 🎶
Ne propusti – trka koju vrijedi doživjeti!

📍 Valdanos, Ulcinj
🕚 Start: 11:00

⸻

ENG: 🔥 Ready for something unforgettable?
This Sunday, join Valdanos Olive Trophy 2026 and dive into the wild beauty of Valdanos, where nature meets adrenaline. 🚴‍♂️
Trails that challenge you, a rhythm that keeps you going, and a feeling of freedom you won’t forget.
We’ll ride together, side by side, to the rhythm of music 🎶
Don’t miss it – it’s a race worth experiencing!

📍 Valdanos, Ulcinj
🕚 Start: 11:00

Kampionati shtëtor i Malit të Zi ne MTB "Valdanos 2025"
Državno prvenstvo Crne Gore MTB "Valdanos 2025"

🙌

Alb: 🏁 Liga e Garave Rrugore- Xhiroja e 3-të
Klubi Çiklistik Buna vazhdon të përfaqësojë me krenari qytetin tonë në garat kombëtare!
🚴‍♂️ Në kategorinë Masters, garuan me përkushtim:
🔹 Skender Lika - i ciki zuri vendin e tretë në këtë kategori.
🔹 Mentor Taipi
🔹 Taulant Alaj – i cili zuri vendin e dytë në këtë kategori.
🚴‍♂️ Në kategorinë U15 Kadetët e rinj, përfaqësuesi ynë i ri Omar Lika shkëlqeu duke zënë vendin e dytë!
👏 Urime gjithë ekipit për përkushtimin, shpirtin garues dhe sukseset e arritura! Forca Buna! 💪
⸻
Mne: 🏁 Drumska Liga - Kolo 3
Biciklistički klub Buna nastavlja da sa ponosom predstavlja naš grad na državnim takmičenjima!
🚴‍♂️ U kategoriji Masters učestvovali su:
🔹 Skender Lika - koji je osvojio treće mjesto u ovoj kategoriji
🔹 Mentor Taipi
🔹 Taulant Alaj – koji je osvojio drugo mjesto u ovoj kategoriji.
🚴‍♂️ U kategoriji U15 Kadeti, naš mladi takmičar Omar Lika briljirao je i osvojio drugo mjesto!
👏 Čestitamo cijelom timu na trudu, sportskom duhu i postignutim uspjesima! Naprijed Buna!💪
⸻
Engl: 🏁 Drumska Liga - Round 3
Cycling Club Buna continues to proudly represent our city in national competitions!
🚴‍♂️ In the Masters category, our riders showed great effort:
🔹 Skender Lika - who secured third place
🔹 Mentor Taipi
🔹 Taulant Alaj – who secured an impressive second place.
🚴‍♂️ In the U15 Youth Cadets category, our promising young cyclist Omar Lika shined, taking second place!
👏 Congratulations to the whole team for their dedication, sportsmanship, and great achievements! Go Buna! 💪

Alb: Klubi Çiklistik “Buna” ndjek live Etapën e 3-të të “Giro d’Italia” nga Llogoraja
Në frymën e pasionit për çiklizmin, Klubi “Buna” ndoqi nga afër Etapën e 3-të të “Giro d’Italia 2025”, nga pika panoramike e Llogorasë. Një përvojë frymëzuese që afron komunitetin me emocionet e garave ndërkombëtare dhe promovon çiklizmin si stil jetese të shëndetshëm dhe të qëndrueshëm.
⸻
Mne: Biciklistički klub “Buna” prati uživo 3. etapu “Giro d’Italia” sa Llogore
Nadahnuti biciklizmom, BK “Buna” je iz panoramske tačke Llogora pratio treću etapu “Giro d’Italia 2025”. Inspirativno iskustvo koje približava zajednici uzbuđenje međunarodnih trka i promoviše biciklizam kao zdrav i održiv način života.
⸻
Engl: Cycling Club “Buna” follows Stage 3 of the Giro d’Italia live from Llogora
Driven by their passion for cycling, Club “Buna” followed Stage 3 of the Giro d’Italia 2025 live from the scenic viewpoint of Llogora. An inspiring experience bringing the community closer to the thrill of international races while promoting cycling as a healthy and sustainable lifestyle.