30/09/2026
Pihak Premier League secara rasmi mengumumkan bahawa sebuah Suruhanjaya Bebas telah mendapati Manchester City bersalah atas semua pelanggaran berkaitan peraturan kewangan pertandingan sepanjang tempoh sembilan musim, iaitu dari musim 2009/10 hingga 2017/18.
Kelab itu turut didapati bersalah atas tiga daripada empat pertuduhan berkaitan kegagalan memberikan kerjasama dalam siasatan liga.
Dengan keputusan tersebut, liga mengesahkan laporan yang diterbitkan oleh akhbar-akhbar England dua hari lalu, yang mencetuskan perhatian besar dalam kalangan peminat sukan di sana.
Menurut kenyataan rasmi yang diterbitkan Premier League di laman webnya pada Selasa, Suruhanjaya Bebas mendapati bahawa sepanjang tempoh tersebut, Manchester City telah mengadakan kontrak komersial “fiktif” dengan beberapa rakan niaganya yang tidak menggambarkan perjanjian sebenar antara pihak-pihak yang terlibat.
Menurut keputusan itu, pengaturan tersebut bertujuan untuk meningkatkan pendapatan kelab secara artifisial serta mengurangkan kos yang dilaporkan, selain bergantung kepada beberapa perjanjian serupa yang lain.
Menurut Suruhanjaya Bebas, Manchester City mengemukakan laporan kewangan yang tidak tepat dan menyembunyikan keadaan sebenar kewangan kelab daripada juruaudit serta pihak berkuasa pengawalseliaan bola sepak.
Kelab itu juga didapati melanggar secara ketara had perbelanjaan yang ditetapkan oleh Premier League dan Kesatuan Bola Sepak Eropah (UEFA).
Suruhanjaya menjelaskan bahawa Manchester City mengadakan beberapa transaksi komersial yang dianggap fiktif dengan penaja sepanjang tempoh yang disiasat sebagai sebahagian daripada satu mekanisme pembiayaan kelab yang tidak didedahkan sepenuhnya.
Dalam pengaturan tersebut, syarikat-syarikat berkaitan hanya membayar sebahagian daripada nilai kontrak penajaan, manakala baki pembayaran dibiayai oleh Abu Dhabi United Group for Investment and Development (ADUG), iaitu pemilik Manchester City.
Menurut Suruhanjaya, terdapat juga pengaturan lain yang dibiayai oleh pihak yang sama dengan tujuan merekodkan kos operasi pada nilai yang lebih rendah daripada perbelanjaan sebenar yang ditanggung oleh kelab.
Selain itu, terdapat pengaturan yang disifatkan Suruhanjaya sebagai “fiktif” dengan syarikat Fordham, yang membeli hak imej pemain-pemain kelab. Pembiayaan bagi pengaturan tersebut juga dikatakan datang daripada ADUG.
Suruhanjaya menyimpulkan bahawa tujuan pengaturan-pengaturan tersebut adalah untuk meningkatkan pendapatan Manchester City dan mengurangkan kos yang dilaporkan sebanyak lebih £900 juta sepanjang tempoh berkenaan, sekali gus membolehkan kelab itu kelihatan mematuhi peraturan kewangan.
Berdasarkan perkara tersebut, Suruhanjaya berpendapat bahawa Manchester City mengemukakan laporan yang tidak menggambarkan keadaan sebenar pendapatan dan perbelanjaan kelab, serta menyembunyikan keadaan kewangan sebenar daripada juruaudit dan pihak pengawal selia.
Suruhanjaya turut menyatakan bahawa tingkah laku Manchester City menunjukkan dengan jelas wujudnya niat untuk mengelak atau memanipulasi peraturan Premier League.
Suruhanjaya mendapati Manchester City gagal melaporkan pendapatan dan perbelanjaannya dengan tepat bagi tujuan pematuhan terhadap peraturan Profitability and Sustainability Rules (PSR) Premier League, serta peraturan Club Licensing dan Financial Fair Play (FFP) UEFA.
Menurut keputusan tersebut, sekiranya semua perjanjian berkaitan direkodkan dengan tepat dalam penyata kewangan kelab, Manchester City akan melanggar had perbelanjaan Premier League dan UEFA dengan jumlah yang sangat besar.
Pelanggaran yang dibuktikan terhadap Manchester City bukan sahaja berkaitan tempoh kewangan yang disiasat.
Suruhanjaya turut mendapati bahawa kelab tersebut melakukan beberapa pelanggaran terhadap kewajipannya untuk memberikan kerjasama dan bertindak dengan niat baik sepanjang siasatan Premier League yang berlangsung selama kira-kira empat tahun.
Suruhanjaya menyimpulkan bahawa Manchester City telah “melakukan usaha yang tersusun untuk menghentikan dan menggagalkan siasatan liga”, dan tiga daripada empat pertuduhan berkaitan perkara tersebut telah dibuktikan.
Ketua Eksekutif Premier League, Richard Masters, berkata:
“Keputusan penting ini menetapkan fakta-fakta berkaitan apa yang berlaku di Manchester City sepanjang tempoh tersebut dan menjelaskan bagaimana kelab itu melanggar peraturan liga secara sistematik selama hampir satu dekad.”
“Keputusan ini mengesahkan bahawa keputusan liga untuk meneruskan kes terhadap Manchester City adalah wajar. Walaupun proses ini mengambil masa yang panjang dan sukar, liga kekal komited untuk menentukan fakta secara bebas.”
“Salah satu tanggungjawab utama liga adalah memastikan peraturan yang dipersetujui oleh semua kelab dilaksanakan bagi melindungi integriti pertandingan.
“Adalah amat penting untuk memastikan pertandingan kekal adil dan kompetitif bagi semua kelab serta penyokong, dan kami mengambil tanggungjawab ini dengan sangat serius.”
Masters menggambarkan kes dan keputusan tersebut sebagai “kes paling penting dalam sejarah Premier League”.
Bagaimanapun, beliau menegaskan bahawa masih terdapat beberapa aspek kes yang perlu diselesaikan, terutamanya hukuman yang bakal dikenakan terhadap Manchester City.
Premier League turut menegaskan bahawa keputusan Manchester City didapati bersalah tidak bermakna hukuman telah ditentukan.
Hukuman akan dibincangkan dalam prosiding berasingan di hadapan Suruhanjaya Bebas.
Prosiding untuk menentukan hukuman tersebut akan dijalankan secara tertutup dan sulit mengikut peraturan liga sehingga keputusan boleh diterbitkan kepada umum.
Manchester City juga mempunyai hak untuk membuat rayuan terhadap keputusan Suruhanjaya Bebas. Premier League menetapkan Jumaat, 2 Oktober sebagai tarikh akhir untuk kelab menggunakan hak tersebut.
Premier League telah menerbitkan versi keputusan utama Suruhanjaya yang telah disunting, sambil menyatakan komitmennya untuk menerbitkan lampiran tambahan keputusan tersebut secepat mungkin apabila proses membenarkannya.
Liga berharap keseluruhan proses ini, termasuk sebarang rayuan dan penerbitan keputusan berkaitan, dapat diselesaikan secepat mungkin.
Kredit : bmu
