Spartan Training Group Włocławek

[PL] To już jutro! 🔥❤️‍🔥
[EN] It’s tomorrow! 🔥❤️‍🔥

🔥 JEDEN WYJĄTKOWY WEEKEND. 2 NASZYWKI.

Na Spartan Ultra Trifecta Weekend w Bielsku-Białej przygotowaliśmy dla Was dwa limitowane patche! 👀🔥

💜 Ultra
🏔️ Bielsko-Biała

Oba znajdziecie w Spartan Shop podczas eventu.

⚠️ Liczba sztuk jest ograniczona – kto pierwszy, ten zgarnia! 😎

📍 Spartan Shop | Festival Area
📅 29–30 sierpnia

Który zgarniecie? A może… oba? 👀🔥

----

🔥 2 PATCHES. ONE EPIC WEEKEND.

At the Spartan Ultra Trifecta Weekend in Bielsko-Biała, we’ve prepared two limited-edition patches for you! 👀🔥

💜 Ultra Trifecta Weekend
🏔️ Bielsko-Biała

You’ll find both of them at the Spartan Shop during the event.

⚠️ Limited quantities available – first come, first Spartan! 😎

📍 Spartan Shop | Festival Area
📅 August 29–30

Which one are you getting? Or maybe… both? 👀🔥

[PL] Łapcie mapy wyścigów na cały event! 🗺️🔥
[EN]Check out the course maps for the entire event! 🗺️🔥

🔥 3 DNI DO SPARTAN ULTRA TRIFECTA WEEKEND!

Odliczanie wchodzi na ostatnią prostą. ⏳
My już prawie gotowi. A Wy?👀🔥

📍 Bielsko-Biała
📅 29–30 sierpnia 2026

[EN👇]📣 Athlete Guide jest już dostępny! 🔥
Przeczytajcie go uważnie przed weekendem startowym 👀

Znajdziecie tam wszystkie najważniejsze informacje dotyczące wydarzenia, organizacji i Waszego startu💪

📖 ATHLETE GUIDE: 👉 https://drive.google.com/drive/folders/1_cwhV9cAg8mz8QshcaObUEJI5BuNjSHu

------

[EN]The Athlete Guide is now available! 🔥
Make sure to read it carefully before race weekend 👀

You’ll find all the most important information about the event, organization, and your race. 💪

📖 ATHLETE GUIDE: 👉 https://drive.google.com/drive/folders/1_cwhV9cAg8mz8QshcaObUEJI5BuNjSHu

[EN👇]💜 SPARTAN ULTRA – 50+ KM i 3163 M.

Przed Wami ponad 50 kilometrów i 3163 metry przewyższenia. A trasa? Prosta w założeniu, bezlitosna w wykonaniu🔥

⛰️ PIERWSZA PĘTLA
Start przy Hali pod Dębowcem i od razu mocne podejście. Dalej las, zbieg do doliny, punkt z wodą i ponowny atak na szczyt. Po jego zdobyciu – szybki, techniczny zbieg prosto do strefy przepaku.

🔥 DRUGA PĘTLA – TEST GŁOWY
Krótki oddech i… robicie to jeszcze raz. Ten sam szczyt, ale tym razem z dziesiątkami kilometrów w nogach. To właśnie tutaj najważniejsze będzie dobre rozłożenie sił.

🏁 FINAŁOWA PĘTLA
Po drugim powrocie do strefy przepaku zostaje ostatnie - krótsze - ale techniczne kółko w stronę stacji kolei linowej. A potem już tylko jedno – META.

📌 W skrócie:
🔁 2 duże górskie pętle + 1 finałowa
📈 +3163 m przewyższenia
🎒 powrót do strefy przepaku po każdej dużej pętli

Nie spalcie energii na pierwszym podejściu. Drugie zweryfikuje wszystko. 💜

Do zobaczenia na mecie. AROO!🔥

----

[EN]💜 SPARTAN ULTRA – 50+ KM & 3,163 M OF ELEVATION GAIN

More than 50 kilometres and 3,163 metres of elevation gain await you. And the course? Simple in theory, brutal in execution🔥

⛰️ FIRST LOOP
You’ll start at Hala pod Dębowcem and immediately face a tough climb. From there, you’ll head into the forest, descend into the valley, reach a water station, and then attack the summit once again. After reaching the top – a fast, technical descent will take you straight back to the transition zone.

🔥 SECOND LOOP – THE MENTAL TEST
A quick breather and… you do it all over again. The same summit, but this time with dozens of kilometres already in your legs. This is where smart pacing will matter most.

🏁 FINAL LOOP
After returning to the transition zone for the second time, there’s just one last loop left – shorter, but still technical – heading towards the cable car station. And then there’s only one thing left – THE FINISH LINE.

📌 In short:
🔁 2 big mountain loops + 1 final loop
📈 3,163 m of elevation gain
🎒 Return to the transition zone after each big loop

Don’t burn all your energy on the first climb. The second one will reveal everything 💜

See you at the finish line. AROO! 🔥

[EN👇]⏳ OSTATNI DZIEŃ REJESTRACJI ONLINE! ❤️‍🔥

To już naprawdę ostatnia prosta przed Spartan Ultra Trifecta Weekend w Bielsku-Białej! 🏔️🔥

Tylko do dziś, do północy, możecie zapisać się online i dołączyć do nas na starcie! 👀

Wciąż możecie wybrać:
❤️ SPRINT – 5 km | 20 przeszkód
❤️🤝 SPRINT DOUBLES – 5 km | 20 przeszkód
💙 SUPER – 10 km | 25 przeszkód
💜 ULTRA – 50+ km | 60+ przeszkód
🧡 SPARTAN KIDS – dla najmłodszych Spartan

💚 BEAST – SOLD OUT!

📍 Bielsko-Biała
📅 29–30 sierpnia 2026

Jutro będzie już za późno.
Jeśli czekaliście na znak – to właśnie on 🔥

👉 Zapiszcie się dziś i widzimy się na starcie!

----

[EN]⏳ LAST DAY TO REGISTER ONLINE! ❤️‍🔥

We’re officially in the final stretch before the Spartan Ultra Trifecta Weekend in Bielsko-Biała! 🏔️🔥

You only have until midnight tonight to register online and join us at the start line! 👀

You can still choose:
❤️ SPRINT – 5 km | 20 obstacles
❤️🤝 SPRINT DOUBLES – 5 km | 20 obstacles
💙 SUPER – 10 km | 25 obstacles
💜 ULTRA – 50+ km | 60+ obstacles
🧡 SPARTAN KIDS – for our youngest Spartans

💚 BEAST – SOLD OUT!

📍 Bielsko-Biała
📅 August 29–30, 2026

Tomorrow will be too late.
If you’ve been waiting for a sign - this is it🔥

👉 Register today and see you at the start line!