17/07/2026
français, العربية et English.
🇫🇷 Français
Barberousse Monastir
📍 Capitainerie – Marina Cap Monastir
🌴 Excursion d'une journée aux Îles Kuriat
Tarifs :
👨 Adulte : 75 DT
👧 Enfant (2 à 10 ans) : 55 DT
👶 Bébé (-2 ans) : Gratuit
Programme (Tous les jours)
🕘 09h00 – Départ de Marina Cap Monastir.
🐟 Visite de l'élevage de poissons.
🐬 Recherche des dauphins en pleine mer (leur présence dépend des conditions météorologiques et de la mer).
🏝️ 10h30 – Arrivée aux Îles Kuriat.
🌊 Baignade dans les eaux cristallines.
À votre arrivée, vous disposerez de :
☂️ Parasol
🪑 Chaises
🪑 Table
🚶 Temps libre pour découvrir l'île.
🎶 Animation musicale sur la plage.
🍽️ Déjeuner à 12h30
Au choix :
🐟 Dorade grillée (180–230 g)
🍗 Escalope de poulet (150–200 g)
Accompagnements :
Salade tunisienne
Salade de riz
Salade méchouia
Eau minérale à volonté pendant le repas
🍉 Un fruit de saison
Non inclus
Boissons gazeuses
Café
Thé
Jus
Glaces
Chaises longues
Hamacs
Cocktails
Chips
Gâteaux et desserts
Services supplémentaires
🐢 Découvrez les tortues marines, les oiseaux et la flore des Îles Kuriat.
🌊 Profitez d'une baignade dans les eaux turquoise.
👨👩👧👦 Ambiance familiale.
☀️ Bonnes vacances et bienvenue à bord de Barberousse Monastir !
🇸🇦 العربية
بربروس المنستير
📍 مارينا كاب المنستير
🌴 رحلة يوم كامل إلى جزر قوريا
الأسعار:
👨 الكبار: 75 دينار
👧 الأطفال (من سنتين إلى 10 سنوات): 55 دينار
👶 الرضع أقل من سنتين: مجانًا
البرنامج (يوميًا)
🕘 09:00 الانطلاق من مارينا كاب المنستير.
🐟 زيارة أحواض تربية الأسماك.
🐬 البحث عن الدلافين في عرض البحر (رؤيتها ليست مضمونة وتعتمد على حالة البحر والطقس).
🏝️ 10:30 الوصول إلى جزر قوريا.
🌊 السباحة في المياه الصافية.
عند الوصول يتم توفير:
☂️ مظلة شمسية
🪑 كراسٍ
🪑 طاولة
🚶 وقت حر للتجول واستكشاف الجزيرة.
🎶 تنشيط وموسيقى على الشاطئ.
🍽️ الغداء (12:30)
الاختيار بين:
🐟 سمكة دوراد مشوية (180–230 غ)
🍗 إسكالوب دجاج (150–200 غ)
مع:
سلطة تونسية
سلطة أرز
سلطة مشوية
ماء معدني طوال الوجبة
🍉 ثمرة فاكهة موسمية
غير مشمول في السعر
المشروبات الغازية
القهوة
الشاي
العصائر
المثلجات
كراسي الاسترخاء
الأراجيح (الهاماك)
الكوكتيلات
الشيبس
الحلويات
الخدمات الإضافية
🐢 اكتشف السلاحف البحرية والطيور والنباتات في جزر قوريا.
🌊 استمتع بالسباحة في المياه الفيروزية.
👨👩👧👦 فضاء عائلي محترم.
☀️ نتمنى لكم عطلة سعيدة، وأهلاً وسهلاً بكم على متن بربروس المنستير.
🇬🇧 English
Barberousse Monastir
📍 Cap Marina Monastir
🌴 Full-Day Kuriat Islands Excursion
Prices:
👨 Adult: 75 TND
👧 Children (2–10 years): 55 TND
👶 Infants under 2 years: Free
Daily Program
🕘 09:00 AM – Departure from Cap Marina Monastir.
🐟 Visit to the fish farming area.
🐬 Dolphin watching (sightings are not guaranteed and depend on sea and weather conditions).
🏝️ 10:30 AM – Arrival at the Kuriat Islands.
🌊 Swimming in the crystal-clear waters.
Upon arrival, each group will have:
☂️ Beach umbrella
🪑 Chairs
🪑 Table
🚶 Free time to explore the island.
🎶 Beach music and entertainment.
🍽️ Lunch at 12:30 PM
Choice of:
🐟 Grilled sea bream (180–230 g)
🍗 Chicken escalope (150–200 g)
Served with:
Tunisian salad
Rice salad
Mechouia salad
Unlimited mineral water during lunch
🍉 One seasonal fruit
Not Included
Soft drinks
Coffee
Tea
Juices
Ice cream
Sun loungers
Hammocks
Cocktails
Chips
Cakes and desserts
Any extra services
🐢 Discover the marine turtles, birds, and unique flora of the Kuriat Islands.
🌊 Enjoy swimming in the beautiful turquoise waters.
👨👩👧👦 Family-friendly atmosphere.
☀️ Have a wonderful holiday, and welcome aboard Barberousse Monastir! 🚢
99339932
00216 22772272