North Bay Rapid Response Network

SOLANO - Acompáñenos el Sábado 20 de Junio a una charla comunitaria para hablar sobre eventos recientes, nuestro trabajo y cómo involucrarse.

Queremos tener un espacio para comunicarnos directamente con la comunidad. Tendremos presentaciones sobre recursos disponibles en el condado y la oportunidad de contestar sus preguntas. Este evento será completamente en español!

Habrá cafecito y pan disponible! ☕️🥐🥖

VALLEJO - Join Us to learn how to become part of our rapid response network and how to keep each other safe! Scan the QR code to register for the training!

🟢 Área Libre!! 🟢 Area Clear!!

🟠Mantenga la calma y tomo precauciones// Stay Calm and take precautions! 🟠

🔵 Hoy, 30 de Mayo, nos han alertado de una detención en la ciudad de Napa. Recuerde mantener la calma y conocer sus derechos! Manténganse alerta a sus alrededores y sepan que tienen el apoyo de su comunidad.

🔵 Today May 30, we have been alerted of a detention in the city of Napa. Remember to remain calm and know your rights! Please be alert of your surroundings and know you have the support of your community.

🟢 Área Libre 🟢Area Clear

Comunidad de Cotati,

Recibimos información de que los agentes de la migra ya se fueron del área de Cotati. Por favor, mantengase al pendiente de sus alredores por si ve algo sospechoso. Recuerde sus derechos y mantenga la calma. Llamenos inmediatamente si tiene más información de primera mano al respecto. PODER no pánico!

Cotati community,

We have received information that immigration agents have left the Cotati area. Please remain alert to your surroundings in case you see anything suspicious. Remember your rights and stay calm. Call us immediately if you have any further firsthand information regarding this matter. POWER not panic!

Comunidad de Santa Rosa,

Hace una hora la NBRRN recibió una llamada confirmando la detención de una persona el día de hoy a las 7:30 am. El tiempo es crucial para conectar con redes de cuidados y activar apoyo legal de Respuesta Rápida. Mantenganse informada y listo para ejercer sus derechos!!! PODER no pánico!

Santa Rosa Community,

An hour ago, the NBRRN received a call confirming a detention of a person at 7:3am today. Time is crucial to connect Community members with networks of care and to activate Rapid legal support. Know Your Rights and get ready to exercise them!! POWER not panic!@!

Comunidad de COTATI, manténganse alerta. Llamennos sí tienen información de primera mano. PODER NO Pánico!

COTATI community, be alert. Call us if you have firsthand information. POWER not panic!

La semana pasada ¡LLENAMOS LA SALA! durante el TRUTH Act Foro.
Ese dia se sintió el poder de la comunidad organizada y solidaria. Tuvimos música, compartición de poderosos testimonios, nuestras demandas fueron claras y fuertes. Exigimos que el Sheriff del Condado de Sonoma en serio haga de nuestras comunidades seguras al NO colaborar con la Migra.
Los integrantes de la mesa de supervisores y el sheriff saben lo que deben hacer, han dado algunos pasos hacia lo correcto pero el condado de Sonoma merece más: cero colaboración con la Migra.

¡¡¡¡Basta de desechar a personas, basta de doble castigo, basta de separar familias!!!!
-------

Last week, we PACKED THE ROOM during the TRUTH Act Forum!
That day, the power of an organized and united community was truly felt. We had music and shared powerful testimonies; our demands were clear and strong. We demanded that the Sonoma County Sheriff get serious about making our communities safe by NOT collaborating with ICE.
The members of the Board of Supervisors and the Sheriff know what they need to do—they have taken some steps in the right direction—but Sonoma County deserves more: zero collaboration with ICE.

Stop throwing people away! ! Stop double punishment! Stop tearing families apart!