Send a message to Splat Tag