Send a message to The Confluence Pop-Up