Send a message to Rival Game Relay