Foot for Hope - Tournoi solidaire/ Giải bóng đá từ thiện

🍾🍾 After many tight and tense matchs, with great pleasure and pride, we are excited to announce the Champion of Foot for Hope 2018 is Artelia Vietnam !!!!

Apart from the winner, Structures Vietnam is a finalist for this year's tournament while TMG I Dare - We Dare Football Club is the 3rd place.

Nearly 400 players and supporters gathered to enjoy the Inter-company Solidarity Football Tournament on this occasion.

The CCIFV and School on the Boat would like to thank you warmly for the contribution and support you have given us during this event.

We would like to share with you all of bright moments of Foot for Hope 2018.

As you may know, the two-day state funeral in honor of the former Secretary General Do Muoi will take place this weekend.

It is with regret that we must inform you that the Foot for Hope tournament has been postponed to next week, Saturday October 13th 2018. The venue and time stay the same, at Xuan La Stadium, from 7am to 5pm.

We hope you understand our decision and we do apologize for any inconvenience this may have caused you.
-----------------------
Như các đội đã biết, Quốc tang cố Tổng Bí thư Đỗ Mười sẽ diễn ra vào hai ngày cuối tuần này 6-7/10.

Rất tiếc nhưng BTC xin chính thức thông báo phải hoãn Giải bóng đá Foot for Hope 2018 sang thứ Bảy tuần sau, 13/10/2018. Địa điểm và thời gian vẫn như cũ, sân bóng đá 101 Xuân La, từ 7h đến 17h.

BTC hi vọng các đội thông cảm. BTC chân thành xin lỗi cho bất kỳ bất tiện nào gây ra cho các đội bóng.

Voici la composition des 4 groupes qui vont s'affronter lors d'une lutte sans merci... pour la solidarité ! 🤗

Sau đây là kết quả bốc thăm của 4 bảng đấu, mỗi bảng sẽ đấu với nhau để giành quyền cho 2 đội vào tứ kết. Đến lúc phải suy nghĩ về...tình đoàn kết rồi!

Vendredi aura lieu le tirage au sort des poules avec toutes les équipes ! Qui va s'affronter pour le titre de champion ?

Buổi bốc thăm chia bảng giữa các đội sẽ diễn ra vào thứ 6 tuần này! Hãy xem những đội nào sẽ đấu với nhau để giành chức vô địch của giải bóng Foot for Hope 2018!

Đã đến lúc giới thiệu 16 đội tham gia của giải bóng FOOT FOR HOPE 2018. Cảm ơn các đội vẫn luôn đồng hành cùng BTC từ 2 mùa giải trước và chào mừng những đội mới đăng ký!!

BTC xin phép dừng nhận các form đăng ký. Trong khuôn khổ giải bóng 1 ngày, BTC rất tiếc không thể nhận nhiều hơn 16 đội đăng ký. Xin hẹn các đội khác mùa giải sau.
---------------------
Inscriptions finies, il est désormais temps de vous présenter les 16 équipes pour cette édition 2018 du FOOT FOR HOPE ! En les remerciants d'avance pour leurs participations nous aurons le plaisir de recevoir :

⚽ AMBASSADE de France au Vietnam/ Institut Francais
⚽ AL FRESCOS GROUP
⚽ ARTELIA
⚽ BMI SYSTEM
⚽ BOLLORE LOGISTICS
⚽ COLAS RAIL
⚽ FREYSSINET
⚽ ELITHIS
⚽ HUTCHINSON
⚽ MAZARS
⚽ OLMIX
⚽ OPENASIA
⚽ SCHNEIDER
⚽ SODEX SPORT
⚽ STRUCTURES
⚽ THIEN MINH GROUP

media.giphy.com

🏆 Strengthen the team’s spirit by giving your employees the opportunity to play together & to defend the colors of the organization.

Get 1,000,000 VND discount for those who confirm their participation before August 31st ‼️

Register now http://bit.ly/Foot_for_Hope_tournament

⚽ Encourage your employees to participate in a sporting event for the profit of a humanitarian project !

Part of the benefit will go to the association School on the Boat which helps disadvantaged children living by the Red River.

This third edition of the Inter-company Football Tournament will be held at Xuan La Hanoi Stadium, on Saturday October 6th 2018. 🥅

Register now http://bit.ly/Foot_for_Hope_tournament

HANOI: Foot For Hope 2018 | CCI FRANCE VIETNAM