08/02/2023
Tôn trọng và yêu mến.
(English below)
☸️TIỂU SỬ ĐỨC 𝐃𝐑𝐈𝐊𝐔𝐍𝐆 𝐊𝐘𝐀𝐁𝐆𝐎𝐍 𝐂𝐇𝐄𝐓𝐒𝐀𝐍𝐆 𝐑𝐈𝐍𝐏𝐎𝐂𝐇𝐄 – ĐẤNG THỦ NGÔI DÒNG TRUYỀN THỪA DRIKUNG KAGYU
Đức Drikung Kyabgon Chetsang Rinpoche, vị Thủ Ngôi thứ 37 của dòng truyền thừa Drigung Kagyu và là một hiện thân của đức Quán Thế Âm ra đời tại kinh thành Lhasa vào năm 1946, trong gia tộc Tsarong danh tiếng, thuộc dòng quý tộc hoàng gia Ragashar. Đặc biệt hơn, ngày Ngài được hạ sinh, trùng vào ngày Đức Phật Thích Ca chuyển pháp luân lần đầu tiên và Ngài đã được sinh ra trong bọc nước ối còn nguyên (hiện tượng đẻ bọc điều). Theo quan niệm của người Tây Tạng, đây là điều cực kỳ hiếm hoi và họ tin rằng, hiện tượng này chứa đựng hàm ý cát tường.
Năm 1949, khi vừa tròn 3 tuổi, Drikung Kyabgon Chetsang Rinpoche, được tuyên nhận là Đức Drikung Kyabgon Chetsang Rinpoche - vị Tổ thứ 37 nắm giữ dòng truyền thừa Drikung Kagyu (một trong các tông phái chính yếu của dòng Kagyu). Tại Tổ đình Drikung Thil, Tây Tạng, Đức Drikung Kyabgon Chetsang Rinpoche đã thọ nhận tất cả những giáo huấn trân quý của dòng Kagyu. Trong đó bao gồm cả các truyền khẩu, quán đảnh và giáo lý được truyền xuống từ các vị Tổ: Tilopa, Naropa, Marpa, Milarepa, Gampopa, Phagmodrupa, Kyobpa Jigten Sumgon…
Sau khi hoàn thành nhập thất trong 3 năm, Đức Drikung Kyabgon Chetsang Rinpoche đã thọ nhận rất nhiều giáo huấn, được trực tiếp trao truyền từ các vị Kim cương Thượng sư trì giữ dòng truyền thừa. Cũng từ đây, Ngài chính thức nhận lãnh trọng trách lãnh đạo tâm linh của dòng Drikung Kaygu. Dưới sự dẫn dắt của Ngài, toàn bộ dòng truyền thừa Drikung Kagyu đã được tái thiết lập và ngày càng phát triển lớn mạnh trên khắp thế giới với hàng trăm Trung tâm Phật giáo thuộc dòng Drikung Kagyu cùng các Trung tâm Nhập thất Drikung với nhiều trụ sở.
Trong quá trình tái thiết lập và phát triển dòng truyền thừa Drikung Kagyu, Ngài cũng đã chỉ thị cho Đại sư Nubpa Rinpoche trùng tu lại toàn bộ tự viện và những động thất tu tập dành cho các hành giả du già, tại núi thiêng Lapchi (nằm ở phía Đông Bắc Nepal, giáp biên giới với Tây Tạng, ở độ cao 4.850m, là 1 trong 24 nơi trên thế giới có kết nối với Đức Liên Hoa sinh, vị Bổn tôn thuộc Mật Điển Tối Thượng của Phật giáo Tây Tạng). Đây là một trong các thánh địa nơi vị đại Tổ sư Du già Milarepa đã thành đạo và là nơi các hành giả Drikung nhập thất tu tập theo truyền thống du già.
Đặc biệt, đức Drikung Kyabgon Chetsang Rinpoche đã cho xây dựng Thư viện Songtsen ngay cạnh Tổ đình ở Dehra Dun. Đây là đại thư viện Tây Tạng lớn nhất bên ngoài xứ sở Tây Tạng, hiện đang lưu trữ rất nhiều kinh sách Phật học, tài liệu văn chương, lịch sử, ngôn ngữ, .. Đại Thư viện Songsten nổi tiếng với một thư mục đồ sộ về số lượng văn phẩm, ước tính nhiều hơn cả Thư viện và Văn khố Tây Tạng ở Dharamsala (Ấn Độ). Đây cũng là nơi nghiên cứu lý tưởng dành cho các nghiên cứu gia và học giả chuyên ngành.
Trong suốt 40 năm qua, mang trong mình sứ mệnh khôi phục truyền thống tu Thiền và Kinh luận của dòng Drikung Kagyu, Đức Drikung Kyabgon Chetsang Rinpoche đã hoạt động liên tục không mệt mỏi. Không chỉ là một vị lãnh đạo tâm linh, Ngài còn là một nhà văn hóa và một sử gia xuất chúng của thời đại. Đức Drikung Kyabgon Chetsang Rinpoche cũng là người khởi sướng phong trào sống xanh mang tầm ảnh hưởng quốc tế, có tên gọi “GO GREEN - GO ORGANIC”. Phong trào với hy vọng làm mát địa cầu đang ngày một nóng dần lên, bằng việc phủ xanh trên mặt đất, đồng thời kêu gọi hình thành lối sống xanh, bảo vệ môi trường. Được biết, phong trào này bắt nguồn từ việc Ngài tận mắt chứng kiến một con sông lớn, nơi vốn có nước chảy tràn bờ, nhưng dần chỉ còn là một con suối nhỏ, có thể dễ dàng bước qua.
** Có một duyên sự đặc biệt, liên hệ giữa Ngài và Phật tử Việt Nam. Quay ngược về quá khứ, được biết, gia trang của thừa tướng Tsarong tại kinh thành Lhasa chính là nơi Thiền Sư Nhẫn Tế của Việt Nam (người khai lập ra chùa Tây tạng tại Bình Dương) đã đến trú ngụ suốt 4 tháng, trong chuyến du hàng sang Tây Tạng vào năm 1936 của Thiền sư cùng với một phái đoàn Lạt ma xuất thân từ vùng Ladakh.
Drigung Kagyu Samten Ling Việt Nam hoan hỷ cung nghinh H.H. Drikung Kyabgon Chetsang Rinpoche chứng dự và tham gia chuỗi sự kiện khánh thành diễn ra từ ngày 27/2/2023 tới ngày 12/3/2023. 🙏🙏🙏
Rất mong được đón tiếp quý vị trong sự kiện lịch sử này!
…..........
His Holiness the Drikung Kyabgon Chetsang Rinpoche is the 37th throne holder of the Drikung Kagyu Lineage. His Holiness is considered a manifestation of Chenrezig (Avalokiteshvara).
The Drikung Kyabgön Chetsang was born on the 4th day of the 6th Tibetan month of the Fire-Dog Year, 1946, into the aristocratic family of Tsarong in Lhasa. This auspicious day is the day we celebrate the anniversary of Buddha’s first turning wheel of Dharma. His Holiness had many auspicious signs and visions that accompanied his birth. His grandfather, Dasang Damdul Tsarong (1888-1959), has been very close to the 13th Dalai Lama. He had served as a general in the Tibetan army, and is considered one of the most influential political figures in the early 20th century in Tibet.
In 1949, at the age of 3, Konchog Tenzin Kunzang Thrinley was confirmed to be Drikung Kyabgon Chetsang Rinpoche, the 37th throne holder of the Drikung Kagyu Lineage. While staying at Drikung Thil Monastery, in Tibet, his curriculum included reading, writing, memorization of texts, astrology, and grammar. His Holiness received the basic empowerments, transmissions, and teachings of the Kagyu tradition and the Drikung Kagyu tradition in particular. In addition to the instructions and transmissions he received from his personal tutor, His Holiness received instructions and transmissions from Bhalok Thupten Chodrak Rinpoche, Lho Bongtrul Rinpoche, and Nyidzong Tripa.
At the age of eleven, the Drikung Kyabgön Chetsang gave his first public teaching and transmission, a long-life empowerment, during the 1956 Monkey Year ceremonies and transmission of the Great Drikung Phowa. Subsequently, he began his philosophical studies at Nyima Changra Shedra, a monastic college near Drikung Thil.
In Dehra Dun, India, he established a monastery and an educational center. These have attracted many monks from Tibet, and additionally, Buddhist practitioners from many countries. His Holiness Chetsang Rinpoche has also established retreat centers in India, Nepal, Ladakh, Great Britain, France, Mongolia, Ukraine, and many other locations. His Holiness is an avid historian, environmentalist, and a passionate advocate for world peace.
Drikung Kyabgon Chetsang Rinpoche, in his 40 years of continuous, unceasing effort, has been incredibly successful in restoring and increasing the Drikung Kagyu lineage.
DRIGUNG KAGYU SAMTEN LING VIETNAM - will be officially inaugurated on 27.02.2023, with His Holiness Drigung Kyabgon Chetsang Rinpoche hosting the inauguration ceremony. We sincerely hope that you will join with us for this historic event! 🙏🙏🙏
☸️Source: https://www.drikung.org/hh-kyabgoen-chetsang/.........................
𝐃𝐑𝐈𝐆𝐔𝐍𝐆 𝐊𝐀𝐆𝐘𝐔 𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐋𝐈𝐍𝐆 𝐕𝐈𝐄𝐓𝐍𝐀𝐌
Add: Kambute Village, Tutra Commune, Don Duong District, Lam D**g Province, Vietnam
►Hotline: (+84) 19007071
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071
►Email: [email protected]
