Sailing into the Future. Together

Sailing into the Future. Together

Challenge, resilience, courage, nature, innovation: these are some of the key words that distinguish

25/11/2023

🇮🇹 Momenti da ricordare: rivivi insieme ad Alberto Bona e Pablo Santurde le emozioni dell'arrivo a Fort de France in Martinica. Un meritatissimo terzo post per una Transat Jacques Vabre indimenticabile.
🔹 Guarda il video.

🇬🇧 Moments to remember: relive the emotions of the arrival in Fort-de-France (Martinique) together with Alberto Bona and Pablo Santurde. A well-deserved third place, for an unforgettable Transat Jacques Vabre.
🔹 Watch the video.

🇫🇷 Des moments inoubliables : revivez avec Alberto Bona et Pablo Santurde les émotions de l'arrivée à Fort de France en Martinique. Un troisième poste bien mérité pour une Transat Jacques Vabre inoubliable.
🔹 Voir la vidéo.


IBSA Group IBSA Switzerland IBSA Italy

TRANSAT JACQUES VABRE | THE DAY OF ARRIVAL - IBSA Sailing 24/11/2023

🇮🇹 Congratulazioni ad Alberto Bona e Pablo Santurde! Dopo 18 giorni, 21 ore, 21 minuti e 47 secondi di navigazione e 5.466 miglia percorse, il Class40 IBSA ha raggiunto Fort De France in Martinica piazzandosi sul podio, in terza posizione.
Un risultato importante per una Transat Jacques Vabre complessa e densa di colpi di scena.
🔹È il momento di celebrare, con le dichiarazioni di Alberto Bona all’arrivo: https://www.ibsasailing.com/transat-jacques-vabre-il-giorno-dellarrivo/

🇬🇧 Congratulations to Alberto Bona and Pablo Santurde! After 18 days, 21 hours, 21 minutes and 47 seconds of navigation and 5,466 miles covered, the Class40 IBSA reached Fort-De-France, in Martinique, conquering the third place on the podium.
A significant result, for a complex Transat Jacques Vabre full of twists and turns.
🔹 It’s time to celebrate, with Alberto’s statements upon arrival: https://www.ibsasailing.com/en/transat-jacques-vabre-the-day-of-arrival/

🇫🇷 Félicitations à Alberto Bona et Pablo Santurde ! Après 18 jours, 21 heures, 21 minutes et 47 secondes de navigation et 5 466 milles parcourus, la Class40 IBSA est arrivée à Fort de France en Martinique et a terminé sur le podium à la troisième place.
Un résultat important pour une Transat Jacques Vabre complexe et pleine de rebondissements.
🔹L'heure est à la fête, avec les commentaires d'Alberto Bona à l'arrivée : https://www.ibsasailing.com/fr/transat-jacques-vabre-the-day-of-arrival/


IBSA Group IBSA Switzerland IBSA Italy

TRANSAT JACQUES VABRE | THE DAY OF ARRIVAL - IBSA Sailing For the Class 40 IBSA the Transat Jacques Vabre ended with an important third place. Thursday, November 23, at 3:09 pm local time (7:09 pm in Europe), after 18 days, 21 hours, 21 minutes and 47 seconds of navigation and 5,466 miles actually sailed at an average of 12.1 knots, in Fort de France, on [...

23/11/2023
TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 26 - IBSA Sailing 23/11/2023

🇮🇹 Il rush finale di questa Transat Jacques Vabre, come previsto, è pieno di adrenalina. Mentre oggi alle 13 ora italiana Ambrogio Beccaria ha tagliato il traguardo in prima posizione, Alberto Bona e Pablo Santurde stanno facendo il massimo in queste ultime ore per arrivare sul podio, in un vero e proprio testa a testa con Amarris.
🔹Qui tutti i dettagli: https://www.ibsasailing.com/transat-jacques-vabre-day-26/

🇬🇧 The home stretch of this Transat Jacques Vabre, as expected, is full of adrenaline. While today at 1:00 pm Italian time Ambrogio Beccaria crossed the finish line in first position, in these last hours Alberto Bona and Pablo Santurde are doing their best to get onto the podium, in a thrilling head-to-head with Amarris.
🔹 All the details here: https://www.ibsasailing.com/en/transat-jacques-vabre-day-26/

🇫🇷 La dernière ligne droite de cette Transat Jacques Vabre est, comme prévu, pleine d'adrénaline. Alors qu'aujourd'hui à 13h00, heure italienne, Ambrogio Beccaria a franchi la ligne d'arrivée en première position, Alberto Bona et Pablo Santurde font tout leur possible dans ces dernières heures pour monter sur le podium, dans un véritable face-à-face avec Amarris.
🔹Voici tous les détails : https://www.ibsasailing.com/en/transat-jacques-vabre-day-26/


IBSA Group IBSA Switzerland IBSA Italy

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 26 - IBSA Sailing A thrilling finale for the Transat Jacques Vabre and for the Class40 IBSA which, at the 10:00 am (Martinique time) reading, is speeding at 10.5 knots towards the finish line, attacking her direct opponents to grab a place on the podium. With an estimated time of arrival between 1:00 and 3:00 pm and....

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 25 - IBSA Sailing 22/11/2023

🇮🇹 Ultime 24 ore di regata e ancora tutto da decidere: la Transat Jacques Vabre arriva alle battute finali tra vento scarso e giochi di strategia. Intanto in Martinica è atterrato il team IBSA, pronto ad accogliere Alberto Bona e Pablo Santurde del Arco a bordo del Class40 IBSA.
🔹Nella news tutti i dettagli: https://www.ibsasailing.com/transat-jacques-vabre-day-25/

🇬🇧 Last 24 hours of the race and everything still to be decided: the Transat Jacques Vabre reaches its final stages, between scarcity of wind and strategy games. Meanwhile, IBSA's team has landed in Martinique, ready to welcome Alberto Bona and Pablo Santurde del Arco on board the Class40 IBSA.
🔹All the details in the news: https://www.ibsasailing.com/en/transat-jacques-vabre-day-25/

🇫🇷 Les dernières 24 heures de course et tout n'est pas encore joué : la Transat Jacques Vabre touche à sa fin sur fond de vents faibles et de jeux de stratégie. Pendant ce temps, l'équipe IBSA a atterri en Martinique, prête à accueillir Alberto Bona et Pablo Santurde del Arco à bord du Class40 IBSA.
🔹 Tous les détails dans la news : https://www.ibsasailing.com/fr/transat-jacques-vabre-day-25/


IBSA Group IBSA Italy IBSA Switzerland

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 25 - IBSA Sailing Besieged from the North and the South by the Class40s of the Transat Jacques Vabre, Martinique awaits the arrival of the crews with great patience and very little wind, in a slow-motion – but truly enthralling – finale. Indeed, the showdown between the teams that chose the Northern route and tho...

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 24 - IBSA Sailing 21/11/2023

🇮🇹 Il gruppo nord ha subito un forte rallentamento, quello sud prosegue con decisione la sua rotta. In tutto questo il vento continua ad essere molto leggero. Mancano solo 490 miglia all’arrivo del Class40 IBSA in Martinica, Alberto Bona e Pablo Santurde del Arco possono solo tenere la rotta scelta, e le ultime ore saranno decisive. L’avventura di questa Transat Jacques Vabre tiene tutti col fiato sospeso, fino alla fine.
🔹Nella news i dettagli: https://www.ibsasailing.com/transat-jacques-vabre-day-24/

🇬🇧 The Northern group has suffered a strong slowdown, the Southern one continues its course, with determination. And in all this, the wind continues to be very light. With only 490 miles left until the Class40 IBSA arrives in Martinique, Alberto Bona and Pablo Santurde del Arco can only maintain the chosen route: the last hours will be decisive. The adventure of this Transat Jacques Vabre keeps everyone in suspense, until the very end.
🔹More details in the news: https://www.ibsasailing.com/en/transat-jacques-vabre-day-24/

🇫🇷 Le groupe nord a considérablement ralenti, le front sud poursuit sa trajectoire avec détermination. Dans tout cela, le vent reste très faible. Il ne reste plus que 490 milles avant l'arrivée du Class40 IBSA en Martinique, Alberto Bona et Pablo Santurde del Arco ne peuvent que tenir la route qu'ils ont choisie et les dernières heures seront décisives. L'aventure de cette Transat Jacques Vabre tient en haleine jusqu'au bout.
🔹 Dans l'actualité, les détails : https://www.ibsasailing.com/fr/transat-jacques-vabre-day-24/


IBSA Group IBSA Italy IBSA Switzerland

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 24 - IBSA Sailing Sharp slowdown in the North, great determination in the South and a bubble of very little wind with Martinique at its centre. At the 3:00 pm (Italian time) check on Tuesday, November 21, with 490 miles to be covered by the Class40 IBSA to reach the finish line in Fort de France, all eyes are […]

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 23 - IBSA Sailing 20/11/2023

🇮🇹 Una vera e propria “lotteria del vento”: così possiamo definire questa ultima, decisiva fase della Transat Jacques Vabre. Due gruppi distinti di imbarcazioni, uno verso sud e uno verso nord, alla ricerca delle migliori condizioni di vento per raggiungere la Martinica. Alberto Bona e Pablo Santurde del Arco guidano il Class40 IBSA verso sud e si trovano ora in quarta posizione. Pazienza e strategia: tutto può succedere.
🔹Leggi la news per approfondire: https://www.ibsasailing.com/transat-jacques-vabre-day-23/

🇬🇧 A true "wind lottery": this is how we can define this last, decisive phase of the Transat Jacques Vabre. Two distinct groups of boats, one towards the South and one towards the North, looking for the best wind conditions to reach Martinique. Alberto Bona and Pablo Santurde del Arco lead the Class40 IBSA southwards and are now in fourth position. Patience and strategy: anything can happen.
🔹Read the news for further information: https://www.ibsasailing.com/en/transat-jacques-vabre-day-23/

🇫🇷 Une véritable " loterie du vent " : c'est ainsi que l'on peut définir cette dernière phase décisive de la Transat Jacques Vabre. Deux groupes distincts de voiliers, l'un vers le sud et l'autre vers le nord, à la recherche des meilleures conditions de vent pour atteindre la Martinique. Alberto Bona et Pablo Santurde del Arco mènent la Class40 IBSA vers le sud et sont maintenant en quatrième position. Patience et stratégie : tout peut arriver.
🔹 Pour en savoir plus, lisez les nouvelles : https://www.ibsasailing.com/fr/transat-jacques-vabre-day-20/


IBSA Group IBSA Italy IBSA Switzerland

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 23 - IBSA Sailing The Transat Jacques Vabre at the showdown, with two factions who made radical choices: anything is still possible. At the 3:00 pm check on Monday 20 November the Class40 IBSA,with Alberto Bona and Pablo Santurde onboard, is in fourth position overall – and in second within the “Southern faction....

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 20 - IBSA Sailing 17/11/2023

🇮🇹 La rotta verso sud fino ad ora ha pagato: il Class40 IBSA è al momento in seconda posizione. Ma numerose imbarcazioni in gara hanno scelto la rotta a nord, strategia che potrebbe ribaltare la situazione.
Alberto Bona e Pablo Santurde del Arco stanno vivendo al massimo le emozioni di questa Transat Jacques Vabre. L’Aliseo è mite, poco vento e tante miglia ancora da percorrere prima dell’arrivo in Martinica.

🔹 Le parole di Alberto nella news: https://www.ibsasailing.com/transat-jacques-vabre-day-20/

🇬🇧 The route south has paid off so far: the Class40 IBSA is currently in second position. But many other boats have chosen the northern route, a strategy that could reverse the situation. Alberto Bona and Pablo Santurde del Arco are living the emotions of this Transat Jacques Vabre to the fullest. The trade wind is mild; little air and many miles still to cover before the arrival in Martinique.

🔹 Alberto's own word in the news: https://www.ibsasailing.com/en/transat-jacques-vabre-day-20/

🇫🇷 La route sud a jusqu'à présent porté ses fruits : le Class40 IBSA est actuellement en deuxième position. Mais de nombreux bateaux de la course ont choisi la route nord, une stratégie qui pourrait renverser la situation. Alberto Bona et Pablo Santurde del Arco vivent pleinement l'émotion de cette Transat Jacques Vabre. L'alizé est doux, il y a peu de vent et beaucoup de milles à parcourir avant l'arrivée en Martinique.

🔹 Les mots d'Alberto dans l'actualité : https://www.ibsasailing.com/fr/transat-jacques-vabre-day-20/


IBSA Group IBSA Italy IBSA Switzerland

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 20 - IBSA Sailing Just over a mile from the head of the fleet, at 4:00 pm on November 17 the Class40 IBSA is still in second place, in complete control of her opponents. Alberto Bona and Pablo Santurde del Arco continue their run among the top positions in this incredible stage of the Transat Jacques Vabre, with half...

Para Sailing Academy: an increasingly international reality - IBSA Sailing 16/11/2023

🇮🇹 Lo scorso 7 novembre a Cagliari (Italia), durante la Sardinia Sailing Cup, è stato presentato l’Inclusive Development Programme (IDP), un progetto sviluppato insieme a World Sailing e alla FIV - Federazione Italiana Vela. Si tratta di un ulteriore significativo passo nel percorso di crescita e sviluppo della vela parasailing su scala internazionale, un impegno che IBSA ha molto a cuore.

🔹 Leggi la news per scoprire cosa ha detto a riguardo Giorgio Pisani, Vicepresidente IBSA Group e Project Leader del progetto “Sailing into the Future. Together”: https://www.ibsasailing.com/para-sailing-academy-sempre-piu-internazionale/

🇬🇧 On November 7th in Cagliari (Italy), during the Sardinia Sailing Cup, the Inclusive Development Programme (IDP) was presented, a project developed together with World Sailing and the Fiv - Federazione Italiana Vela. This is a further significant step in the growth and development of parasailing on an international scale, a commitment that IBSA has very much at heart.

🔹 Read the news to find out what Giorgio Pisani, Vice-President IBSA Group and Project Leader of the project "Sailing into the Future. Together" said about this new project: https://www.ibsasailing.com/en/para-sailing-academy-an-increasingly-international-reality/

🇫🇷 Le 7 novembre à Cagliari (Italie), lors de la Sardinia Sailing Cup, a été présenté le Programme de développement de l’inclusion (IDP), un projet développé en collaboration avec World Sailing et la FIV - Federazione Italiana Vela . Il s'agit d'une nouvelle étape importante dans la croissance et le développement du parachutisme ascensionnel à l'échelle internationale, un engagement qui tient à cœur à l'IBSA.

🔹 Lisez les nouvelles pour découvrir ce que Giorgio Pisani, vice-président du IBSA Group et chef de projet du projet "Sailing into the Future. Together": https://www.ibsasailing.com/fr/la-para-sailing-academy-de-plus-en-plus-internationale/


IBSA Group IBSA Italy IBSA Switzerland

Para Sailing Academy: an increasingly international reality - IBSA Sailing IBSA and FIV (Federazione Italiana Vela, the Italian Sailing Federation) continue to support the Para Sailing Academy (a disabled sailing school), promoting the importance of diversity and inclusiveness through sailing. IBSA and FIV are indeed committed to taking this project beyond national borders...

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 18 - IBSA Sailing 15/11/2023

🇮🇹 Siamo al diciottesimo giorno di Transat Jacques Vabre e a questo punto le strategie di navigazione diventano più importanti che mai. Mentre parte della flotta sceglie quasi a sorpresa una nuova rotta, Alberto Bona e Pablo Santurde del Arco continuano a guidare il Class40 IBSA verso sud. Alle ore 14 del 15 novembre si trovano in seconda posizione ma tutto può accadere: l’attenzione è alta e l’adrenalina si fa sentire.

🔹 Scopri tutti i dettagli nella news: https://www.ibsasailing.com/transat-jacques-vabre-day-18/

🇬🇧 We are on Day 18 of the Transat Jacques Vabre and at this point sailing strategies become more important than ever. While part of the fleet almost surprisingly chose a new course, Alberto Bona and Pablo Santurde del Arco continue to lead the Class40 IBSA Southward. At 2:00 pm on November 15, they are in second place, but anything can happen: focus is high and adrenaline is pumping.

🔹 Find out all the details in the news: https://www.ibsasailing.com/en/transat-jacques-vabre-day-18/

🇫🇷 Nous sommes au 18ème jour de la Transat Jacques Vabre et c'est à ce moment-là que les stratégies de navigation deviennent plus importantes que jamais. Alors qu'une partie de la flotte choisit presque à la surprise générale une nouvelle route, Alberto Bona et Pablo Santurde del Arco continuent de mener le Class40 IBSA vers le sud. Le 15 novembre à 14h00, ils se retrouvent en deuxième position, mais tout peut arriver : l'attention est élevée et l'adrénaline est à son comble.

🔹 Découvrez tous les détails dans les actualités : https://www.ibsasailing.com/fr/transat-jacques-vabre-day-18/


IBSA Group IBSA Italy IBSA Switzerland

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 18 - IBSA Sailing Pathos and emotions within the Transat Jacques Vabre are endless. The 9th day of sailing in the second leg of the race (and the 18th since its first start) sees the Class40 IBSA in an excellent second position at the 2:00 pm check of November 15, but the attention is high and there is much […]

14/11/2023

🇮🇹 Com’è andata l’ultima settimana di Transat Jacques Vabre? Tante emozioni, tra onde grandi e assenza di vento. Riviviamo tutte le tappe insieme ad Alberto Bona in questo video.

🇬🇧 How did the last week of the Transat Jacques Vabre go? So many twists, between tall waves and no wind. Let’s relive all the emotions together in this video with Alberto Bona.

🇫🇷 Comment s'est déroulée la dernière semaine de la Transat Jacques Vabre ? Beaucoup d'émotions, au milieu de grosses vagues et sans vent. Nous revivons toutes les étapes avec Alberto Bona dans cette vidéo.


IBSA Group IBSA Italy IBSA Switzerland

TRANSAT JACQUES VABRE – DAY 16 - IBSA Sailing 13/11/2023

🇮🇹 Pazienza, tattica e strategia: Alberto Bona e Pablo Santurde del Arco hanno scelto di andare verso Sud e, strambata dopo strambata, sono riusciti a recuperare parecchie posizioni. Questa Transat Jacques Vabre è piena di colpi di scena, ostacoli e tanta adrenalina, non solo per il Class40 IBSA ma per tutti i partecipanti.

🔹Mancano ancora oltre 2400 miglia all’arrivo, nella news il racconto avvincente delle ultime giornate: https://www.ibsasailing.com/transat-jacques-vabre-day-16/

🇬🇧 Patience, tactics and strategy: Alberto Bona and Pablo Santurde del Arco chose to go south and, gybe after gybe, managed to recover several positions. This Transat Jacques Vabre is full of twists, obstacles and a lot of adrenaline, not only for the Class40 IBSA, but for all participants.

🔹There are still over 2,400 miles to go; in the news the gripping story of the last few days: https://www.ibsasailing.com/en/transat-jacques-vabre-day-16/

🇫🇷 Patience, tactique et stratégie : Alberto Bona et Pablo Santurde del Arco ont choisi de mettre le cap au sud et, empannage après empannage, ont réussi à récupérer plusieurs positions. Cette Transat Jacques Vabre est pleine de rebondissements, d'obstacles et d'adrénaline, non seulement pour la Class40 IBSA mais pour tous les participants.

🔹Il reste encore plus de 2400 milles à parcourir avant l'arrivée, dans les actualités l'histoire passionnante des derniers jours : https://www.ibsasailing.com/fr/transat-jacques-vabre-day-16/


IBSA Group IBSA Italy IBSA Switzerland

TRANSAT JACQUES VABRE – DAY 16 - IBSA Sailing A regatta for strong hearts, still to be played. If the first part of the second stage of the Transat Jacques Vabre – the crossing of the Bay of Biscay – was a struggle for survival against the waves and the headwind, the second part, from the Portuguese coast downwards, was a test of resistance...

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 13 - IBSA Sailing 10/11/2023

🇮🇹 La Transat Jacques Vabre continua a mostrare tutto il suo carattere: dopo un avvio travagliato, fatto di stop e ripartenze, è il momento della bonaccia, ossia dell’assenza di vento. Strategia, pazienza e maturità, Alberto Bona e Pablo Santurde useranno tutte le loro risorse per portare il Class40 IBSA verso Porto Santo, l’isola portoghese nell'arcipelago di Madeira che rappresenta il passaggio obbligato della regata per i Class40.

🔹 Nella news tutti i dettagli: https://www.ibsasailing.com/transat-jacques-vabre-day-13/

🇬🇧 The Transat Jacques Vabre continues to show all its temper: after a troubled start, made up of stops and starts, it’s the moment of calm, that is, the absence of wind. Strategy, patience and maturity: Alberto Bona and Pablo Santurde will use all their resources to take the Class40 IBSA to Porto Santo, the Portuguese island in the Madeira archipelago which, for the Class40s, acts as a mandatory passage.

🔹 Find out all the details in the news: https://www.ibsasailing.com/en/transat-jacques-vabre-day-13/

🇫🇷 La Transat Jacques Vabre continue de montrer tout son caractère : après un départ mouvementé, fait d'arrêts et de départs, c'est maintenant l'heure du calm, ou plutôt de l'absence de vent. Stratégie, patience et maturité, Alberto Bona et Pablo Santurde utiliseront toutes leurs ressources pour amener le Class40 IBSA vers Porto Santo, l'île portugaise de l'archipel de Madère qui représente le passage obligé de la course pour les Class40.

🔹 Tous les détails sont disponibles dans la news : https://www.ibsasailing.com/fr/transat-jacques-vabre-day-13/


IBSA Group IBSA Italy IBSA Switzerland

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 13 - IBSA Sailing Alberto Bona had foreseen it: a patch of calm would have shuffled the cards, and so it happened. Off the Portuguese coast, after three days of very challenging weather, the absence of wind breaks in, favouring the teams who have stayed further away from the coast and “trapping” the leading group...

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 11 - IBSA Sailing 08/11/2023

🇮🇹 Arrivano gli audio di Alberto Bona, e dicono: “tutto bene a bordo di IBSA”. La Transat Jacques Vabre prosegue, le condizioni sono ancora impegnative ma Alberto e Pablo Santurde del Arco macinano miglia e sono nel gruppetto di testa. Oggi 8 novembre è prevista l’uscita dal Golfo di Biscaglia con la prima virata verso sud. La sfida continua.

🔹 Leggi la news per gli aggiornamenti completi: https://www.ibsasailing.com/transat-jacques-vabre-day-11/

🇬🇧 Alberto Bona’s audio messages say: “All is well on board IBSA”. The Transat Jacques Vabre continues; conditions are still challenging, but Alberto and Pablo Santurde del Arco clock up miles after mile and are in the leading group. Today, November 8, the exit from the Bay of Biscay is scheduled, with the first southward turn. The challenge continues.

🔹 Read the news for the complete updates: https://www.ibsasailing.com/en/transat-jacques-vabre-day-11/

🇫🇷 L'audio d'Alberto Bona arrive et dit : "tout va bien à bord d'IBSA". La Transat Jacques Vabre continue, les conditions sont toujours difficiles mais Alberto et Pablo Santurde del Arco gagnent des milles et sont dans le groupe de tête. Aujourd'hui, 8 novembre, ils devraient quitter le golfe de Gascogne en tirant le premier bord vers le sud. Le défi continue.

🔹 Lisez les nouvelles pour des mises à jour complètes : https://www.ibsasailing.com/fr/transat-jacques-vabre-day-11/


IBSA Group IBSA Italy IBSA Switzerland

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 11 - IBSA Sailing Over 40 hours of navigation with rough seas, gusts of wind and two lows to deal with, the second of which at night, near the Galician coast, tacking about after Finisterre. It’s a Bay of Biscay one doesn’t forget, the one faced by the Class40 IBSA and by the fleet engaged in the second stage [.....

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 9 - IBSA Sailing 06/11/2023

🇮🇹 La Transat Jacques Vabre è ufficialmente ripartita per i Class40, dopo le variazioni di percorso a causa delle condizioni climatiche avverse. Anche questa ripartenza, avvenuta stamattina alle 10.45, ha visto forte vento e onde grandi, ma Alberto Bona e Pablo Santurde del Arco hanno dato il massimo. Lasciata Lorient (Bretagna) il Class40IBSA è ora diretto al way point di Porto Santo, isoletta portoghese vicino Madeira. Avanti tutta!

🔹 Tutti i dettagli della ripartenza qui: https://www.ibsasailing.com/transat-jacques-vabre-day-9/

🇬🇧 The Transat Jacques Vabre has officially restarted for the Class40s, after the route changes due to the adverse weather conditions. This second start, which took place this morning at 10:45 am, also saw strong winds and big waves, but Alberto Bona and Pablo Santurde del Arco played it very well. After leaving Lorient (Brittany), the Class40 IBSA is now headed to the waypoint of Porto Santo, a small Portuguese island near Madeira. Full speed ahead!

🔹 All the details of the restart here: https://www.ibsasailing.com/en/transat-jacques-vabre-day-9/

🇫🇷 La Transat Jacques Vabre a officiellement repris pour les Class40, après des changements de parcours dus à des conditions météorologiques défavorables. Ce nouveau départ, qui a eu lieu à 10h45 ce matin, a également été marqué par des vents forts et de grosses vagues, mais Alberto Bona et Pablo Santurde del Arco ont donné le meilleur d'eux-mêmes. Après avoir quitté Lorient (Bretagne), le Class40 IBSA se dirige maintenant vers le way point de Porto Santo, une petite île portugaise proche de Madère. En avant toute !

🔹 Tous les détails de la reprise ici : https://www.ibsasailing.com/fr/transat-jacques-vabre-day-9/


IBSA Group IBSA Italy IBSA Switzerland

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 9 - IBSA Sailing At 10:45 am on Monday, November 6 –within the best “navigable” window before the arrival of the next disturbance – the Class40s have left Lorient (Brittany) for the second stage of the Transat Jacques Vabre. After the two terrible storms that lashed the Bay of Biscay and the English Channel ...

02/11/2023

🇮🇹 Tutti ancora a terra: la sedicesima edizione della Transat Jacques Vabre si trova a fare i conti con Ciaran, la grande perturbazione che si è abbattuta nella Manica nella notte tra l’1 e il 2 novembre. Solo la categoria degli Ultim è in mare, gli altri sono ancora tutti in attesa di sapere quando potranno ripartire, mentre a Le Havre il villaggio è stato smantellato in fretta e furia.

🔹 Una cronaca di queste giornate nella news: https://www.ibsasailing.com/transat-jacques-vabre-day-5/

🇬🇧 Everyone still on the ground: the sixteenth edition of the Transat Jacques Vabre is facing Ciaran, the great disturbance that hit the English Channel on the night between 1 and 2 November. Only the Ultim category is at sea; the others are all still waiting to know when they will be able to set sail, while in Le Havre the village has been hastily dismantled.

🔹 A chronicle of these days in the news: https://www.ibsasailing.com/en/transat-jacques-vabre-day-5/

🇫🇷 Tout le monde est toujours à quai : la seizième édition de la Transat Jacques Vabre fait face à Ciaran, la grande perturbation qui a frappé la Manche dans la nuit du 1er au 2 novembre. Seule la catégorie Ultim est en mer, les autres attendent tous de savoir quand ils pourront partir, tandis qu'au Havre le village a été hâtivement démonté.

🔹 Une chronique de ces journées dans cette actualité : https://www.ibsasailing.com/fr/transat-jacques-vabre-day-5/


IBSA Group IBSA Italy IBSA Switzerland

01/11/2023

🇮🇹 L'inizio della Transat Jacques Vabre è stato un'altalena di emozioni, tra cambiamenti dell'ultim'ora, condizioni meteo avverse e tanta adrenalina.
Rivivi le sensazioni della partenza di questa straordinaria regata con Alberto Bona e Pablo Santurde del Arco a bordo del Class40 IBSA!

🇬🇧 The start of the Transat Jacques Vabre was a swing of emotions, between last-minute changes, adverse weather conditions and plenty of adrenaline.
Relive the sensations of the start of this extraordinary regatta with Alberto Bona and Pablo Santurde del Arco aboard the Class40 IBSA!

🇫🇷 Le départ de la Transat Jacques Vabre a été riche en émotions, entre changements de dernière minute, conditions météorologiques défavorables et beaucoup d'adrénaline.
Revivez les sensations du départ de cette régate extraordinaire avec Alberto Bona et Pablo Santurde del Arco à bord du Class40 IBSA !


IBSA Group IBSA ItalyIBSA Switzerland

TRANSAT JACQUES VABRE |DAY 2 - IBSA Sailing 30/10/2023

🇮🇹 Compromesso: questo il leitmotiv della prima giornata di Transat Jacques Vabre. Alberto Bona e Pablo Santurde del Arco hanno infatti scelto di adottare una navigazione conservativa viste le difficilissime condizioni meteo. Non sono mancate collisioni tra le altre barche. Il Class40 IBSA, attualmente in decima posizione di categoria, dovrebbe arrivare stanotte a Lorient (in Bretagna), dove è prevista una sosta fino a data da definirsi.

🔹 Leggi qui tutta la news: https://www.ibsasailing.com/transat-jacques-vabre-day-2-2/

🇬🇧 Compromise: this is the leitmotif of the first day of the Transat Jacques Vabre. Alberto Bona and Pablo Santurde del Arco have in fact chosen to adopt a conservative navigation strategy, given the very difficult weather conditions. There have been plenty of collisions between other boats. The Class40 IBSA, currently in tenth position in its category, should arrive tonight in Lorient (Brittany), where it is scheduled to stop until a date to be defined.

🔹 Read the entire news here: https://www.ibsasailing.com/en/transat-jacques-vabre-day-2-2/

🇫🇷 Compromis : tel est le leitmotiv de la première journée de la Transat Jacques Vabre. Alberto Bona et Pablo Santurde del Arco ont en effet choisi d'adopter une stratégie de navigation conservatrice, compte tenu des conditions météorologiques très difficiles. Les collisions entre bateaux sont nombreuses. Le Class40 IBSA, actuellement en dixième position dans sa catégorie, devrait arriver ce soir à Lorient (Bretagne), où il est prévu qu'il s'arrête jusqu'à une date à définir.

🔹 Lisez la news en entier ici : https://www.ibsasailing.com/fr/transat-jacques-vabre-day-2/


IBSA Group IBSA Italy IBSA Switzerland

TRANSAT JACQUES VABRE |DAY 2 - IBSA Sailing A very busy night, upwind in the Channel with difficult conditions. The first 24 hours of the Transat Jacques Vabre have been tough for the Class40 crews, who are preparing to cross the finish line in Lorient in the next eight hours. For the first part of the race – which turned into a long […]

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 1 - IBSA Sailing 29/10/2023

🇮🇹 È cominciata la regata più importante della stagione, ma anche la più dura: alle 13.41 del 29 ottobre il Class40 IBSA ha tagliato la linea di partenza della Transat Jacques Vabre. A Le Havre le condizioni meteo sono molto intense, un assaggio di quello che aspetta nella Manica Alberto Bona e Pablo Santurde del Arco. Così intense che il Comitato di regata ha deciso di prevedere una tappa a Lorient, in Bretagna, per i Class40 e gli Ocean Fifty. Una tappa breve ma che si preannuncia molto, molto complicata.

🔹 Leggi qui il resoconto della giornata: https://www.ibsasailing.com/transat-jacques-vabre-day-1-2/

🇬🇧 The most important regatta of the season - as well as the toughest - has begun: at 1:41pm on October 29 the Class40 IBSA crossed the starting line of the Transat Jacques Vabre. In Le Havre, weather conditions are very intense, a taste of what awaits Alberto Bona and Pablo Santurde del Arco in the English Channel. So intense that the Race Committee decided to include a stop in Lorient (Brittany) for the Class40s and the Ocean Fiftys. A short leg, but one that promises to be very, very complicated.

🔹 Read the day's report here: https://www.ibsasailing.com/en/transat-jacques-vabre-day-1-2/

🇫🇷 La course la plus importante de la saison a commencé, mais aussi la plus difficile : le 29 octobre à 13h41, le Class40 IBSA a franchi la ligne de départ de la Transat Jacques Vabre. Au Havre, les conditions météorologiques sont très intenses, un avant-goût de ce qui attend Alberto Bona et Pablo Santurde del Arco dans la Manche. Tellement intenses que le Comité de Course a décidé de programmer une étape à Lorient, en Bretagne, pour les Class40 et les Ocean Fifty. Une étape courte mais qui s'annonce très, très compliquée.

🔹 Lire le compte-rendu de la journée ici : https://www.ibsasailing.com/fr/transat-jacques-vabre-day-1-2/


IBSA Group IBSA Italy IBSA Switzerland

TRANSAT JACQUES VABRE | DAY 1 - IBSA Sailing The most challenging Transat Jacques Vabre of all time started at 1:41 pm on Sunday, October 29. The Class40 IBSA crosses the starting line upwind, with a 2-metre wave and south-westerly wind with gusts of 40 knots; but this is only a sample of what Alberto Bona and Pablo Santurde del Arco will find...

Want your business to be the top-listed Gym/sports Facility?

Videos (show all)

Transat Jacques Vabre: the arrival
Transat Jacques Vabre updates: 13 November
Transat Jacques Vabre updates: 2 November
Transat Jacques Vabre: departure
Transat Jacques Vabre: Class40 IBSA Crew Interview | 1 day left
Coppa IBSA: interview with Boris Keller
Coppa IBSA: interview with Cristophe Direito
Coppa IBSA: interview with Alberto Bona
Alberto Bona's comment on the Normandy Channel Race
8 days left to the Normandy Channel Race