04/09/2025
Mucho tiempo ha pasado pero aquí estoy de vuelta.
Ayer fuimos con Justin a Borris -in- Ossory, llevando a cabo una investigación por un carruaje que nuestra amiga María Julia descubrió en la Argentina y que fue originalmente hecho en este pueblo irlandés. Para incluir en el documental caminé por sus calles y di con un póster en donde hablaban un poco sobre la historia del pueblo.
Entre la información figuraba la fábrica de encajes. Durante la época de la hambruna Lady Harriet Kavanagh organizó una escuela de encajes y puntillas que fueron famosas en el mundo entero, la idea era crear una fuente extra de ingresos para afrontar la crisis. La pieza principal era el diseño del Árbol de la Vida, idea que Lady Kavanagh había traído de Milán.
Les envío la foto 1 ( muy estilizada pero se ve perfectamente )
Lo interesante para nosotros es que este diseño del Árbol de la Vida fue concebido por St. Columbanos, que vivió en Leinster en el siglo VI . La descripción está abajo en inglés, para los que no hablan inglés, este árbol ejemplifica la conexión entre el cielo y la tierra, entre el cuerpo y el alma y muchas veces entre el reino de los cielos y la tierra.
Foto número 2
Y este es el diseño que elegimos para nuestras cabalgatas. Y no, no tenía la menor idea pero me encanta y me conmovió la conexión.
Foto Número 3
"Tree of life" in the context of "Borris lace" refers to a specific motif or design, a Celtic Tree of Life, that has been incorporated into the traditional Irish needlelace craft of Borris Lace. Borris Lace, a craft revived by the Borris Lacemakers in County Carlow, Ireland, features this ancient symbol, which represents the connection between the earth and the sky, the body and the soul, and often the world and the heavens.
Borris
