HS Training

🇺🇸 English above ☝🇪🇸 Español abajo 👇
How do you align the airway during a rescue? 🛟
In commercial diving, a misaligned airway can block airflow, cause hypoxia within seconds, and — during ascent — lead to pulmonary overexpansion and arterial gas embolism.

The Airway Alignment Device (AAD) allows you to achieve the optimal anatomical position in seconds, even with the helmet on, ensuring effective ventilation and reducing critical risks during extraction.

Because when every second counts, the right tool can make the difference.

🇪🇸 Español abajo 👇
¿Cómo haces la alineación de las vías aéreas cuando rescatas? 🛟
En buceo comercial, una vía aérea mal alineada puede obstruir el flujo de aire, provocar hipoxia en segundos y, durante el ascenso, generar sobre distensión pulmonar y embolia gaseosa arterial.

El Dispositivo de Alineación de Vías Aéreas (DAVA) permite lograr en segundos la posición anatómica óptima incluso con el casco puesto, asegurando una ventilación efectiva y reduciendo riesgos críticos durante la extracción.

Porque cuando cada segundo cuenta, la herramienta adecuada puede marcar la diferencia.

Tiempos en rescate…
Es esto importante?…

🇺🇸 English above ☝
🇪🇸 Español abajo 👇

🇺🇸 ⏳ How much time do you have when everything goes wrong? 🛑💀

Imagine this:
You're 30 meters deep, breathing normally… and suddenly, everything goes dark.
No sound. Just the weight of the water around you.

Your body remains still, trapped in absolute silence.
Time is ticking.
How long before it’s too late?

The truth is, every second without oxygen reduces your chances of survival.

🫁 Minute 0: You lose consciousness. If your body position is not right, you may stop breathing.
💨 Minute 3: Oxygen levels in your blood start depleting.
🫀 Minute 5: Your heart could begin to fail.
🧠 Minute 10: Brain damage may become irreversible.

From that moment on, your survival is in your team's hands.
At the surface… are they ready to react?

⚠️ Rescue is not an option; it's a race against time.
Because in commercial diving, the difference between saving a diver or recovering a body comes down to how well you trained before the emergency.

🔹 Is your team ready to act within seconds?
🔹 Are your teammates prepared to save you if you’re the one who needs help?

💡 "If your job can kill you… your training is never enough."

👉 Share this with your team. The next emergency could be on your next dive.



🇪🇸 ⏳ ¿Cuánto tiempo tienes cuando todo sale mal? 🛑💀

Imagina esto:
Estás a 30 metros de profundidad, respirando normalmente… y de repente, todo se apaga.
No hay sonido. Solo el peso del agua sobre ti.

Tu cuerpo queda inmóvil, atrapado en un silencio absoluto.
El tiempo corre.
¿Cuánto tiempo tienes antes de que sea demasiado tarde?

La realidad es que cada segundo sin oxígeno disminuye tus posibilidades de sobrevivir.

🫁 Minuto 0: Pierdes la conciencia. Si la posición de tu cuerpo no es la adecuada, podrías dejar de respirar.
💨 Minuto 3: El oxígeno en tu sangre comienza a agotarse.
🫀 Minuto 5: Existe la posibilidad de que tu corazón empiece a fallar.
🧠 Minuto 10: El daño cerebral puede volverse irreversible.

A partir de ahí, todo depende de tu equipo.
¿En superficie… están preparados para reaccionar?

⚠️ El rescate no es una opción, es una carrera contra el tiempo.
Porque en el buceo comercial, la diferencia entre rescatar a un compañero o recuperar un cuerpo está en cuánto entrenaste antes de la emergencia.

🔹 ¿Está tu equipo listo para actuar en segundos?
🔹 ¿Están tus compañeros preparados para salvarte si eres tú quien necesita ayuda?

💡 "Si tu trabajo puede matarte… tu entrenamiento nunca será suficiente."

👉 Comparte esto con tu equipo. La próxima emergencia puede ser en tu siguiente inmersión.

Interesante… para reflexionar…

🇺🇸 English above ☝
🇪🇸 Español abajo 👇

🔴 WHAT HAPPENS TO THE AIRWAY DURING A UNDERWATER RESCUE? 🔴

When an unconscious diver is lifted using a harness in a vertical position, their safety depends on multiple factors.

📌 Some key questions to consider:

✅ How does head position affect airway patency?
✅ Could the weight of the helmet or mask cause an obstruction or compress the trachea?
✅ Is gravity an ally or a risk factor when lifting an unconscious diver?
✅ How can we ensure proper airway alignment during the lifting process?

⚠ In an unconscious diver, the lack of muscle tone can further compromise their ability to breathe. Any difficulty in respiration worsens the emergency, and depending on the case, it could increase the risk of respiratory arrest due to airway obstruction.

👀 The images in this post were taken at HS Water Solutions during a study in which we analyzed the impact of lifting an unconscious diver on their airway. Based on this research, we developed a solution to mitigate the risks associated with this procedure.

💬 Share your thoughts in the comments. Let’s talk about safety and learn together!



🇪🇸 Español abajo 👇

🔴 ¿QUÉ SUCEDE CON LAS VÍAS AÉREAS EN UN RESCATE SUBACUÁTICO? 🔴

Cuando un buzo inconsciente es izado con un arnés en posición vertical, su seguridad depende de muchos factores.

📌 Algunas preguntas para reflexionar:

✅ ¿Cómo influye la posición de la cabeza en la permeabilidad de las vías aéreas?
✅ ¿El peso del casco o la máscara podría generar una obstrucción o comprimir la tráquea?
✅ ¿La gravedad es un aliado o un problema cuando un buzo inconsciente es elevado?
✅ ¿Cómo aseguramos una correcta alineación de las vías aéreas durante el izado?

⚠ En un buzo inconsciente, la falta de tono muscular puede comprometer aún más su capacidad para respirar. Cualquier dificultad respiratoria agrava la situación de emergencia y, dependiendo del caso, podría aumentar el riesgo de un paro respiratorio por obstrucción de las vías aéreas.

👀 Las imágenes de este post fueron tomadas en HS Water Solutions durante un estudio en el que analizamos el impacto del izado de un buzo inconsciente sobre sus vías aéreas. A partir de esta investigación, desarrollamos una solución para mitigar los riesgos asociados a este procedimiento.

💬 Comparte tu opinión en los comentarios. ¡Hablemos de seguridad y aprendamos juntos!

Para aquellos que deseen información sobre rescate en buceo comercial… les recomendamos seguir esta página!

El buceo comercial implica la realización de actividades subacuáticas en entornos desafiantes y con frecuencia peligrosos. En este campo emocionante pero altamente riesgoso, la seguridad es de suma importancia, y una de las competencias fundamentales que todo buzo comercial debe dominar es la capacidad de llevar a cabo operaciones de rescate de manera más exitosa.
Por esa razón, el rescate en el buceo comercial se convierte en una habilidad crucial, ya que puede determinar la diferencia entre la vida y la muerte durante situaciones de emergencia subacuáticas.
En esta pagina, nos sumergiremos en el fascinante mundo del rescate en buceo comercial, y a medida que profundicemos en este tema, descubriremos cómo una formación, planificación y ejecución adecuadas son fundamentales para garantizar la seguridad de los buzos comerciales.
Exploraremos las estrategias y técnicas utilizadas para enfrentar de manera eficiente diversas situaciones de emergencia y veremos cómo la capacidad de ofrecer una respuesta rápida y coordinada es esencial para el éxito de una operación de rescate.
Finalmente, esta pagina nos permitirá comprender la importancia crítica de la preparación y la formación, así como su rol en la promoción de la seguridad y la protección de vidas en un entorno subacuático, donde cada segunda cuenta, con el propósito final de contribuir a la preservación de la vida humana en este fascinante mundo.

Commercial diving involves the performance of submarine activities in challenging and frequently dangerous environments. In this thrilling but highly risky field, safety is of utmost importance, and one of the fundamental competencies that every commercial diver must master is the ability to carry out rescue operations more successfully.

For that reason, rescue in commercial diving becomes a crucial ability, since it may determine the difference between life and death during underwater emergency situations.

On this page, we will get immersed into the fascinating world of commercial diving rescue, and as we go deeper into this topic, we will discover how adequate training, planning, and ex*****on are fundamental to guaranteeing the safety of commercial divers.

We will explore the strategies and techniques used to efficiently face diverse emergency situations and will see how the ability to deliver a quick and coordinated response is essential for the success of a rescue operation.

Finally, this page will allow us to understand the critical importance of preparation and training, as well as their role in the promotion of safety and the protection of lives in a submarine environment, where every second counts, with the final purpose of contributing to the preservation of human life in this fascinating world.
Kirby Morgan Dive Systems

Excelente información sobre buceo comercial.

📢 Ya está disponible el número de Enero de 2025 de SubaQuatica Magazine!!!
Entra aquí para leerla GRATIS: https://www.subaquaticamagazine.es/enero-2025-no28-subaquatica-magazine/
✅ La Formación de un Soldador Subacuático
✅ IGAFA obtiene la certificación IMCA. Entrevista a Vicente Varela Parapar, Jefe del Departamento e Buceo
✅ ESPECIAL Underwater Intervention
✅ Claves para el rescate de un buzo comercial
✅ Prevención en Operaciones con Nitrox
✅ Tecnología en la industria del Buceo Comercial
✅ Los nuevos modelos ROV de Video Ray
✅ Historias de Buzos: Andrés Barba Prieto
✅ Formación online para Buzos Profesionales: Diver Pro Academy
✅y muchos otros temas...
Instituto de Buceo Comercial Techdiving QSTAR ROV Training Center - Centro de Formación de Pilotos de ROV QSTAR Marine & Subsea Solutions Kirby Morgan Dive Systems Océanos Escuela de Buceo Profesional Marine Vision, S.L. ELIMAT.es Casco Antiguo destacados

Excelente!!!

📢 Ya puedes descargar GRATIS la revista nº3 Serie ADCI de SubaQuatica Magazine!!
https://www.subaquaticamagazine.es/wp-content/uploads/2024/06/SQM_ADCI_No3_JUNIO2024.pdf
✅ Compromiso con la excelencia: Consejos para la Solicitud de Membresía en la ADCI
✅ Una garantía de Calidad y Seguridad en Buceo Comercial: la Importancia de las Auditorías de la ADCI
✅ La figura del enfermero de sumersión en operaciones de buceo comercial
✅ Entrevista a Daniel Araos ,"La seguridad es un esfuerzo colectivo que requiere la participación activa de empresas, trabajadores, fiscalizadores y expertos en riesgos laborales"
✅ TECNOSUB completa con éxito una sofisticada operación offshore, en un oleoducto en Perú
✅ Buceo Industrial en América Latina: héroes o villanos
✅ Una nueva escuela en Panamá certificada por ADCI
✅ Y muchos otros temas

Quiero compartir con ustedes un video que refuerza la importancia de los lineamientos que utilizamos en nuestro curso de rescate en buceo comercial. Este material, presentado por The Human Diver: Human Factors in Diving y compartido con su permiso, analiza un accidente ocurrido en el Mar del Norte en 2016. A través de este análisis, se demuestra cómo la inclusión de factores humanos desde el inicio del proyecto podría haber prevenido un evento grave no deseado.

En HS Water Solutions SRL, hemos implementado con gran éxito el dispositivo de alineación de vías aéreas, una herramienta crucial que ha demostrado ser esencial para reestablecer la respiración y mejorar los tiempos de respuesta en situaciones de emergencia. Los sistemas de rescate eficientes, la práctica constante de simulacros y la correcta alineación de las vías aéreas son pilares fundamentales de nuestros procedimientos.

El video documenta detalladamente el accidente, incluyendo una entrevista con el buzo que sobrevivió, quien relata lo sucedido. Los invito a ver este video hasta el final y activar los subtítulos en español para una mejor comprensión.

Quiero enfatizar la relevancia de nuestros métodos y la correcta implementación de dispositivos de alineación de vías aéreas. Estoy convencido de que estos procedimientos no solo son correctos, sino también necesarios para garantizar la seguridad y eficacia en las operaciones de rescate en buceo comercial.

No se pierdan este video crucial para comprender mejor nuestras prácticas y la importancia de los dispositivos de alineación de vías aéreas en situaciones de rescate.

https://www.youtube.com/watch?v=l3uHms5fYVc

Saludos cordiales,

Hernán Pablo Rodriguez

HS Training
Kirby Morgan Dive Systems

Day 2-Hall 1-#7- How human factors can influence the outcome in commercial diving - JP Le Fevre This presentation is about an accident that happened in the North Sea in 2016 and how by including human factors prior to the beginning of the project a seri...

Curso de técnicos Kirby Morgan Dive Systems
HS Training
HS Water Solutions SRL
Escuela Nacional Superior de Salvamento y Buceo Prefectura Naval Argentina
Prefectura Naval Argentina

Entrevista de la revista subaquatica magazine sobre rescate en buceo comercial.

Episodio 1 | Entrevista con Hernán Rodríguez (HS Water Solutions - Argentina) - El rescate en Buceo Comercial - SubaQuatiCAST - Podcast de Buceo Comercial - Podcast en iVoox Escucha y descarga los episodios de SubaQuatiCAST - Podcast de Buceo Comercial gratis. SubaQuatica Magazine charla con Hernán Rodríguez (HS Water Solutions - Argentina) sobre su exposición en la sala de conferencias de Underwater Inte... Programa: SubaQuatiCAST - Podcast de Buceo Comercial. Canal...

¡Comparto con ustedes algunas imágenes de mi presentación sobre RESCATE EN BUCEO COMERCIAL en el evento internacional de buceo Underwater Intervention, que tuvo lugar en New Orleans, EEUU. Quiero expresar mi profundo agradecimiento a aquellos que colaboraron en la elaboración de mi exposición: el Dr. Mauvecin, el Dr. Juan Manuel Cuiuli, Marcelo Balado y Marilina Martinelli.

Un agradecimiento especial también a todos los buzos comerciales de HS Water Solutions SRL, cuyo aporte constructivo es invaluable. Sin ellos, no podríamos llevar a cabo los ensayos, mejoras y prácticas que han dado forma a nuestra actual metodología de rescate.

En lo personal, enfrentarme al reto de hablar sobre rescate frente a una audiencia internacional y, además, hacerlo en inglés, fue todo un desafío. No fue fácil pararme frente a "los peces grandes" y comunicarme, ¡pero gracias a esta experiencia, decidí retomar mis estudios de inglés!

🌊🔧✨
Kirby Morgan Dive Systems
Capacitacion RCP
HS Water Solutions SRL
HS Training
ADCI Capítulo Latinoamericano y del Caribe, Capitulo Chileno