El Refugio Aconcagua Mountain & Outdoor

¿Estás preparando tu próxima expedición? 🏔️

En El Refugio encontrás el equipamiento técnico que necesitás para afrontar cada desafío con seguridad y el respaldo de un equipo que conoce la montaña de verdad.
✔️ Venta y alquiler de equipamiento.
✔️ Asesoramiento personalizado.
✔️ Productos adaptados a cada tipo de expedición.

Porque cuando llega el momento de dar el primer paso, la confianza también forma parte del equipo.

——————————————————————————————

Planning your next expedition? 🏔️

At El Refugio, you’ll find the technical gear you need to take on every challenge with confidence, backed by a team that truly knows the mountains.

✔️ Technical gear sales & rentals
✔️ Personalized expert advice
✔️ Equipment tailored to every expedition

Because when it’s time to take the first step, confidence is part of your gear too.

Hace 25 años comenzamos un camino con un mismo propósito: acompañar cada aventura al aire libre.
Montañas, senderos, campamentos y nuevos desafíos fueron parte de esta historia que seguimos construyendo junto a ustedes.
Porque sabemos que las mejores experiencias empiezan mucho antes de llegar al destino: empiezan con estar bien preparados.
Gracias por elegirnos y por permitirnos ser parte de cada paso. 🏔️✨

——————————————————————————————-

Twenty-five years ago, we began this journey with one purpose: to be part of every outdoor adventure.
Mountains, trails, campsites, and new challenges have all been part of this story that we continue to build together with you.
Because we know the best experiences begin long before you reach your destination—they begin with being well prepared.
Thank you for choosing us and for letting us be part of every step of your journey. 🏔️✨

Cada sendero presenta un nuevo desafío. Que tu calzado esté a la altura.
🥾 Máximo agarre.
💨 Comodidad durante todo el recorrido.
🏔️ Preparadas para acompañarte donde el terreno cambie
Pasá por El Refugio y elegí el par ideal para tu próxima salida.

——————————————————————————————

Every trail brings a new challenge. Make sure your footwear is up to the task.
🥾 Maximum grip.
💨 All-day comfort.
🏔️ Built to support you wherever the terrain changes.
Visit El Refugio and find the perfect pair for your next adventure.

No existe el clima perfecto, existe el equipo correcto. 🏔️❄️
La campera Makalu está pensada para acompañarte en cada aventura: liviana, resistente y preparada para protegerte cuando las condiciones cambian.

Ya sea para una caminata, una escapada a la montaña o el día a día en invierno, es esa capa que no puede faltar en tu mochila.

📍Encontrala en El Refugio y equipate para salir a explorar.

———————————————————————————————

There’s no such thing as perfect weather—only the right gear. 🏔️❄️

The Makalu jacket is designed to join you on every adventure: lightweight, durable, and ready to protect you when conditions change.

Whether you’re heading out for a hike, planning a mountain getaway, or simply facing everyday winter weather, it’s the layer you’ll always want in your backpack.

📍Find it at El Refugio and gear up for your next adventure.

¿Ya conocés dónde estamos?
En la esquina de Espejo y Patricias Mendocinas, en pleno centro de Mendoza, encontrás todo lo necesario para equiparte para tu próxima salida.
🏔️ Pasá a visitarnos y descubrí todo lo que tenemos para vos.

——————————————————————————————

Have you visited us yet?
You’ll find us at the corner of Espejo and Patricias Mendocinas, right in the heart of downtown Mendoza, where you can find everything you need to gear up for your next adventure.
🏔️ Stop by and discover everything we have to offer.