04/10/2026
100 Jahre INTERSPORT Arlberg
Kapitel 3: GRUNDSTÜCK ODER KREISSÄGE? 🪚
St. Anton, Anfang der 1950er. Hermann steht vor einer Entscheidung, über die in der Familie bis heute geschmunzelt wird. Er kann ein großes Grundstück in bester Lage in Nasserein kaufen. Oder eine neue Industrie-Kreissäge für die Skiproduktion. Das Kuriose: Beides kostet damals genau gleich viel.
Und leicht ist die Entscheidung nicht. Auf der einen Seite Grund und Boden in einem Ort, der gerade stark wächst. Auf der anderen eine Maschine, die den eigenen Betrieb entscheidend weiterbringen könnte.
Hermann entscheidet sich für das, was er kennt und woran er glaubt: die Kreissäge.
Eine typische Hermann-Entscheidung. 🙂
100 JAHRE SKIVERLIEBT 💙
--------
LAND OR CIRCULAR SAW? 🪚
St. Anton, early 1950s. Hermann is faced with a decision the family still smiles about today.
He can buy a large plot of land in a prime location in Nasserein.
Or a new industrial circular saw for ski production.
The curious part: both cost exactly the same at the time.
And it isn’t an easy choice. On one side, land in a village that is growing fast. On the other, a machine that could take the family business an important step forward. Hermann chooses what he knows and believes in: the circular saw.
A very Hermann kind of decision. 🙂
100 years in love with skiing 💙
📷 ©Gemeinde St. Anton am Arlberg