05/06/2026
āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāϤāĻž āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻāϞ⧠āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻšāĻā§ āύāĻŋā§ā§ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻĒāĻžāĻ āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āϰ⧠āĻāϰ⧠āĻļāĻŋāĻā§āώāĻŋāϤ āĻŽāĻšāϞā§āĻ āĻāϤ āĻā§āϞ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻāϞāĻŋāϤ āĻāĻā§ āϝā§, āϏāϤā§āϝāĻŋāĻāĻž āϝā§āύ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏā§āϰ āĻā§āĻžāϞ⧠āĻšāĻžāϰāĻŋā§ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ, āĻĒāĻžāϰā§āĻŦāϤā§āϝ āĻāĻā§āĻāĻā§āϰāĻžāĻŽ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύā§āϰ āĻ
āĻāĻļ āĻšāϞā§? āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻā§āύ āĻā§āϞāύāĻž-āϏāĻžāϤāĻā§āώā§āϰāĻž āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻĨāĻžāĻāϞā§āĻ āĻŽā§āϰā§āĻļāĻŋāĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻ āϝāĻžā§āύāĻŋ? āĻāϞā§āύ, āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏā§āϰ āϏā§āϤā§āϰ āϧāϰ⧠āĻā§āύ⧠āύā§āĻā§āĻž āϝāĻžāĻ ā§āĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻāϞāĻŋāϤ āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰā§āϰ āϏāĻ āĻŋāĻ āĻāĻŦāĻžāĻŦāĨ¤
āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ-ā§§: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻšāϰ āĻĒā§āϰā§āĻŦ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āύāĻŋā§ā§ āĻā§āύ⧠āĻŽāĻžāĻĨāĻžāĻŦā§āϝāĻĨāĻž āĻāĻŋāϞ āύāĻž, āϤāĻžāĻ āĻāϞāĻāĻžāϤāĻž āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻ
āĻāĻļ āĻšā§ā§ āϝāĻžā§āĨ¤
āĻāĻŦāĻžāĻŦ: āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻāĻŋ āĻāϰ⧠⧝⧝% āĻ
āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āĻĒāĻžāϰā§āĻŦāϤā§āϝ āĻāĻā§āĻāĻā§āϰāĻžāĻŽ (āϰāĻžāĻāĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋ, āĻŦāĻžāύā§āĻĻāϰāĻŦāĻžāύ, āĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŋ) āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύā§āϰ āĻ
āĻāĻļ āĻšāϞā§? āĻĻā§āĻļāĻāĻžāĻā§āϰ āϰā§āϝāĻžāĻĄāĻā§āϞāĻŋāĻĢ āϞāĻžāĻāύā§āϰ āĻŽā§āϞ āĻĒā§āϰāϏā§āϤāĻžāĻŦ āĻ
āύā§āϝāĻžā§ā§ āĻāĻ āϤāĻŋāύ āĻā§āϞāĻž āĻāĻŋāϞ āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻāĻžāĻā§ â āĻāĻžāĻāĻŽāĻž āϰāĻžāĻāĻĒā§āϰāĻžāϏāĻžāĻĻā§ āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻĒāϤāĻžāĻāĻžāĻ āĻā§ā§āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āĻŦā§āĻā§āĻāĻŋāϞā§āύ, āĻāĻ āϤāĻŋāύ āĻā§āϞāĻž āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āĻā§āϞ⧠āĻāĻā§āĻāĻā§āϰāĻžāĻŽ āĻŦāύā§āĻĻāϰ āĻ
āϰāĻā§āώāĻŋāϤ āĻšā§ā§ āĻĒā§āĻŦā§āĨ¤ āϤāĻžāĻ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻŦā§āϰ āĻĢāĻŋāϰā§āĻāĻĒā§āϰ āĻā§āϞāĻž āĻāĻžāϰāϤāĻā§ āĻā§ā§ā§ āĻĻā§āύ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāύāĻŋāĻŽā§ā§ āĻĒāĻžāϰā§āĻŦāϤā§āϝ āĻāĻā§āĻāĻā§āϰāĻžāĻŽ āύāĻŋā§ā§ āύā§āύāĨ¤ āĻāĻ āϏāĻžāĻā§āĻ āĻā§āϝāĻžāϞāĻŋāϤ⧠āĻā§āϰāϤ⧠āĻā§āϞ⧠āĻĢāĻŋāϰā§āĻāĻĒā§āϰā§āϰ āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽāĻĻā§āϰ āϤā§āϝāĻžāĻā§āϰ āĻāĻĨāĻž āϏā§āĻŽāϰāĻŖ āϰāĻžāĻāĻŦā§āύāĨ¤ āĻā§āϏ: The Partition of India (Cyril Radcliffe Award, 1947) āĻ Jinnah: India-Partition-Independence (Jaswant Singh)āĨ¤
āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ-⧍: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āĻāĻā§āĻāĻžāĻā§āϤāĻāĻžāĻŦā§ āĻāϞāĻāĻžāϤāĻžāĻā§ āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āĻā§ā§ā§ āĻĻā§āύ āϝāĻžāϤ⧠āϞāĻžāĻšā§āϰ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύā§āϰ āĻ
āĻāĻļ āĻšā§āĨ¤
āĻāĻŦāĻžāĻŦ: āĻāϞāĻāĻžāϤāĻžāϰ āϤā§āĻāĻžāϞā§āύ āĻāύāϏāĻāĻā§āϝāĻžāϰ ā§ā§Ļ% āĻāĻŋāϞ āĻšāĻŋāύā§āĻĻā§āĨ¤ ⧧⧝ā§Ēā§ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ āĻāϞāĻāĻžāϤāĻžāϰ ā§§ā§ āĻāύ āĻŽā§ā§āϰā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻŽāĻžāϤā§āϰ ā§Ē āĻāύ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āĻāĻŋāϞā§āύ â āϏā§āĻāĻžāĻ āĻšāĻŋāύā§āĻĻā§ āĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āϤ āĻšāĻā§āĻžāϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤ āĻ
āύā§āϝāĻĻāĻŋāĻā§ āϞāĻžāĻšā§āϰ āĻāĻŋāϞ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āϏāĻāĻā§āϝāĻžāĻāϰāĻŋāώā§āĻ āĨ¤ āĻĻā§āĻļāĻāĻžāĻā§āϰ āĻŽā§āϞāύā§āϤāĻŋ āĻāĻŋāϞ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āϏāĻāĻā§āϝāĻžāĻāϰāĻŋāώā§āĻ āĻ
āĻā§āĻāϞ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύ⧠āϝāĻžāĻŦā§āĨ¤ āϤāĻžāĻ āĻāϞāĻāĻžāϤāĻž āĻāĻžāϰāϤā§āĻ āĻĒā§āĻžāϰ āĻāĻĨāĻž āĻāĻŋāϞāĨ¤ āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āύāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāϰāĻžāĻāĻŋ āĻšāϞā§, āϤāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāϰāĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻāϞāĻāĻžāϤāĻž â āĻāĻā§āĻ āϏāĻŽāĻžāύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻā§āύ⧠âāϞāĻžāĻšā§āϰ āĻĒā§āϰā§āĻŽā§â āĻāĻŋāϞā§āύ āύāĻžāĨ¤ āĻā§āϏ: The Great Divide (H.V. Hodson) āĻ Bengal: The Partition of a Province (Joy Chatterjee)āĨ¤
āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ-ā§Š: āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āĻŦāĻā§āĻāĻŋāϤ āĻšā§ā§āĻā§ â āĻŽā§āϰā§āĻļāĻŋāĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻ, āĻŽāĻžāϞāĻĻāĻžāĻš āĻĒāĻžāĻāύāĻŋ, āĻāĻāĻž āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻšāϰ āĻāĻĻāĻžāϏā§āύāϤāĻžāϰ āĻĢāϞāĨ¤
āĻāĻŦāĻžāĻŦ: āĻļā§āϧ⧠āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āύā§, āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻŦā§āϰ āĻ
āϰā§āϧā§āĻā§āϰ āĻŦā§āĻļāĻŋ āϝāĻžā§ āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻĻāĻāϞā§āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āĻā§ā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āϏāĻāĻā§āϝāĻžāĻāϰāĻŋāώā§āĻ āĻĒā§āϰāĻĻā§āĻļ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύ⧠āϝāĻžāĻ, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻāĻā§āϰā§āϏ āĻ āĻāĻāϰā§āĻāϰāĻž āĻŦāĻžāĻāϞāĻž-āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻŦ āĻāĻžāĻ āĻāϰāϤ⧠āĻŦāĻžāϧā§āϝ āĻāϰā§āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻšāϰ āĻšāĻžāϤ⧠āϏā§āύāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧠āĻāĻŋāϞ āύāĻž â āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāύāĻŋ āĻĒāĻĨā§ āϞā§ā§āĻā§āύāĨ¤ āĻāϰ āĻāĻžāύā§āύ āĻāĻŋ? āĻā§āϞāύāĻž, āϏāĻžāϤāĻā§āώā§āϰāĻž, āĻŦāĻžāĻā§āϰāĻšāĻžāĻ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§ āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āĻĒā§ā§āĻāĻŋāϞāĨ¤ āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āĻŽā§āϰā§āĻļāĻŋāĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻĻāϞ⧠āĻāĻ āϤāĻŋāύ āĻā§āϞāĻž āύāĻŋā§ā§ āύā§āύāĨ¤ āĻāϤ⧠āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāϏā§āĻŽāĻž āĻ āĻŦāύā§āĻĻāϰ āĻšāĻžāϰāĻžāϤ⧠āύāĻžāĨ¤ āĻŽāĻžāϞāĻĻāĻžāĻš āĻāĻžāĻ āĻšā§ā§ āϝāĻžā§ â āĻāĻžāĻāĻĒāĻžāĻ āύāĻŦāĻžāĻŦāĻāĻā§āĻ āĻĒāĻžā§ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύāĨ¤ āĻā§āϏ: The Transfer of Power in India (V.P. Menon) āĻ Partition of Bengal (A.K. Gupta)āĨ¤
āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ-ā§Ē: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āϰā§āĻšāĻŋāĻā§āĻāĻž āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻĻāĻžā§ā§ â āϤāĻžāĻā§ āĻāϰāĻžāĻāĻžāύ āĻĒā§āϰā§āĻŦ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āϝā§āĻā§āϤ āĻāϰāϤ⧠āĻšā§ā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
āĻāĻŦāĻžāĻŦ: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āĻāĻŋāϞā§āύ āĻŦā§āϰāĻŋāĻāĻŋāĻļ āϏāĻāĻŦāĻŋāϧāĻžāύā§āϰ āĻ
āϧā§āύ⧠āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻž āĻāĻŖāϤāĻžāύā§āϤā§āϰāĻŋāĻ āύā§āϤāĻž, āĻā§āύ⧠āϏāĻļāϏā§āϤā§āϰ āĻŦāĻŋāĻĒā§āϞāĻŦā§ āύāύāĨ¤ āĻāϰāĻžāĻāĻžāύ āĻāĻŋāϞ āĻŦā§āϰāĻŋāĻāĻŋāĻļ āĻŦāĻžāϰā§āĻŽāĻžāϰ āĻ
āĻāĻļ, āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻĻā§āĻļāĻāĻžāĻā§āϰ āĻĻāĻžā§āĻŋāϤā§āĻŦāĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āϞāϰā§āĻĄ āĻŽāĻžāĻāύā§āĻāĻŦā§āϝāĻžāĻā§āύ āĻļā§āϧ⧠āĻāĻžāϰāϤā§ā§ āĻāĻĒāĻŽāĻšāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻāĻžāĻ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāϤā§āύ â āĻŦāĻžāϰā§āĻŽāĻž āϤāĻžāĻāϰ āĻāĻāϤāĻŋā§āĻžāϰā§āϰ āĻŦāĻžāĻāϰā§āĨ¤ āĻ
āϰā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻāĻā§āϰ āĻĸāĻžāĻāĻžāϰ āĻĄāĻŋāϏāĻŋ āϝā§āĻŽāύ āĻŽāĻžāύāĻŋāĻāĻāĻā§āĻā§ āĻŽāϏāĻāĻŋāĻĻ āĻāϰāĻžāϰ āĻ
āύā§āĻŽāϤāĻŋ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ āύāĻž, āϤā§āĻŽāύāĻŋ āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻšāϰ āĻĒāĻā§āώ⧠āĻŦāĻžāϰā§āĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻāĻŖā§āĻĄ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻāϰāĻž āĻ
āϏāĻŽā§āĻāĻŦ āĻāĻŋāϞāĨ¤ āĻā§āϏ: The Burma-Bengal Border (Willem van Schendel) āĻ Jinnah: A Life (Stanley Wolpert)āĨ¤
āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ-ā§Ģ: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āĻā§āϰ āĻāϰ⧠āĻāϰā§āĻĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
āĻāĻŦāĻžāĻŦ: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻšāϰ āĻĒā§āϰ⧠āĻāĻžāώāĻŖ āĻĒā§āϞ⧠āĻŦāĻž āĻļā§āύāϞ⧠āĻŦā§āĻāĻŦā§āύ â āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞā§āύ, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻĻā§āĻļāĻŋāĻ āĻāĻžāώāĻž āĻ āĻĒā§āϰāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻāύāĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋāϰāĻž āĻ āĻŋāĻ āĻāϰāĻŦā§āύ, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻā§āύā§āĻĻā§āϰā§āϰ āĻ
āĻĢāĻŋāϏāĻŋā§āĻžāϞ āĻāĻžāώāĻž āĻšāĻŦā§ āĻāϰā§āĻĻā§āĨ¤ āĻ āĻŋāĻ āϝā§āĻŽāύ āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻā§āύā§āĻĻā§āϰ⧠āĻšāĻŋāύā§āĻĻāĻŋ-āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž, āϤāĻžāĻŽāĻŋāϞāύāĻžāĻĄāĻŧā§āϤ⧠āϤāĻžāĻŽāĻŋāϞāĨ¤ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž, āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻŦāĻŋ, āϏāĻŋāύā§āϧāĻŋ â āϏāĻŦ āĻĒā§āϰāĻžāĻĻā§āĻļāĻŋāĻ āĻāĻžāώāĻžāϰ āĻŽāϰā§āϝāĻžāĻĻāĻž āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ āĻāϰāϤ⧠āĻā§ā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤ āĻāϰā§āĻĻā§ āĻŦāĻž āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ āύāĻŋāϰāĻĒā§āĻā§āώ āϏā§āϤā§āĻŦāĻžāĻā§āϝ āĻšāĻŋāϏā§āĻŦā§ āĻĒā§āϰāϏā§āϤāĻžāĻŦ āĻāϰā§āύ â āĻāĻāĻāĻžāϤāĻŋāϰ āĻāĻĒāϰ āĻāϰā§āĻāĻāĻžāϤāĻŋāϰ āĻāϧāĻŋāĻĒāϤā§āϝ āĻā§āĻžāϤā§āĨ¤ āĻāϰ āĻāĻāĻ āĻĒā§āϰāϏā§āϤāĻžāĻŦ āĻāĻĒāύāĻžāϰ âāĻĒā§āϰāĻŋā§ āϰāĻžāĻ āĻâ āĻĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύ āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻāύā§āϝāĨ¤ āĻā§āϏ: Jinnahâs Speech to the Constituent Assembly of Pakistan, 11 August 1947āĨ¤
āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ-ā§Ŧ: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āύāĻŋāĻā§ āĻāϰā§āĻĻā§ āĻŦāϞāϤā§āύ, āϤāĻžāĻ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϰā§āĻĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
āĻāĻŦāĻžāĻŦ: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻšāϰ āĻŽāĻžāϤā§āĻāĻžāώāĻž āĻāĻŋāϞ āĻā§āĻāϰāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϰā§āĻĻā§ āϤā§āĻŽāύ āĻĒāĻžāϰāϤā§āύ āύāĻž â āϤāĻžāĻāϰ āϏāϰāĻāĻžāϰāĻŋ āĻāĻžāώāĻž āĻāĻŋāϞ āĻāĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤ āϤāĻžāĻāϰ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āϞāĻŋā§āĻžāĻāϤ āĻāϞ⧠āĻāĻžāύ (āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻŦāĻŋ), āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻĢāĻāϞā§āϞ āĻšāĻ (āĻŦāĻžāĻāĻžāϞāĻŋ, āĻāĻĻāĻŋ āĻĸāĻžāĻāĻžāĻā§āĻž), āϧāϰā§āĻŽāĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻāĻŦā§āϞ āĻāϏāĻžāĻĻ (āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻžāύ āĻāĻšā§āĻĻāĻŋ) â āĻā§āĻāĻ āĻāϰā§āĻĻā§āĻāĻžāώ⧠āĻāĻŋāϞā§āύ āύāĻžāĨ¤ āĻ
āϰā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš âāĻāϰā§āĻĻā§ āϏāĻžāĻŽā§āϰāĻžāĻā§āϝāĻŦāĻžāĻĻā§â āĻšāĻā§āĻžāϰ āĻŦāĻĻāϞ⧠āĻŦāϰāĻ āĻŦāĻšā§āĻāĻžāώāĻŋāĻ āĻ āϏāĻāĻā§āϝāĻžāϞāĻā§-āĻŦāĻžāύā§āϧāĻŦ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āύā§āĻĻā§āϰā§ā§ āĻāĻžāώāĻžāϰ āĻĒāĻā§āώ⧠āϝā§āĻā§āϤāĻŋ āĻĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤ āĻā§āϏ: Freedom at Midnight (Larry Collins & Dominique Lapierre) āĻ Jinnah: A Political Study (M.H. Sayeed)āĨ¤
āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ-ā§: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš ⧧⧝ā§Ģ⧍ āϏāĻžāϞā§āϰ āĻāĻžāώāĻž āĻāύā§āĻĻā§āϞāύ⧠āĻā§āϞāĻŋ āĻāĻžāϞāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
āĻāĻŦāĻžāĻŦ: āĻāĻāĻŋ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏā§āϰ āϏāĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ
āϝā§āĻā§āϤāĻŋāĻ āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰāĨ¤ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻāϞ⧠āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āĻŽā§āϤā§āϝā§āĻŦāϰāĻŖ āĻāϰā§āύ ā§§ā§§ āϏā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāϰ ⧧⧝ā§Ēā§Ž āϏāĻžāϞā§āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻŋāύ āĻŦāĻāϰ āĻāĻā§āĻ āĻŽāĻžāϰāĻž āĻā§āĻā§āύ â āĻāĻžāώāĻž āĻāύā§āĻĻā§āϞāύ āĻ ā§¨ā§§ āĻĢā§āĻŦā§āϰā§ā§āĻžāϰāĻŋ ⧧⧝ā§Ģ⧍ āϏāĻžāϞ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āϞāĻŋ āĻāĻžāϞāĻžāĻŦā§āύ? āĻāĻ āĻā§āϞ āϤāĻĨā§āϝ āĻā§āĻŦāϞ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻŦāĻŋāĻā§āϤāĻŋāϰ āϏāĻžāĻŽāĻŋāϞ, āϝāĻž āĻšā§ āύāĻžāϏāĻŋāϰ āĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻžāĻā§ā§āĻžāϰāĻŋāϰ āĻŽāϤ⧠âāĻĄāĻžāϰā§āĻŦāĻŋ āĻāĻžāύâāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ āĻāϰā§āύ, āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻā§āϞ⧠āĻĻā§āĻā§āύāύāĻŋāĨ¤ āĻā§āϏ: The Death Certificate of M.A. Jinnah, 11 September 1948, āĻ The History of Bangladesh (Sirajul Islam)āĨ¤
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āĻ āϏā§āϤā§āϰ
āĻāĻ āϞā§āĻāĻžāϰ āĻŽā§āϞ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āϝ āϤāĻĨā§āϝāĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāĻ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻāϰā§āĻāĻžāĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āϤāĻĨā§āϝ āύāĻŋāĻā§āϰ āύāĻŋāϰā§āĻāϰāϝā§āĻā§āϝ āĻā§āϰāύā§āĻĨ āĻ āĻĻāϞāĻŋāϞ āĻĨā§āĻā§ āϏāĻāĻā§āĻšā§āϤ:
Radcliffe Award, 1947 (Original Boundary Documents)
The Partition of India â Cyril Radcliffe
Jinnah: India-Partition-Independence â Jaswant Singh
The Great Divide â H.V. Hodson
Transfer of Power in India â V.P. Menon
Jinnahâs 11 August 1947 Speech (Constituent Assembly of Pakistan)
Freedom at Midnight â Collins & Lapierre
The History of Bangladesh (Vol. 1-2) â Sirajul Islam
M.A. Jinnahâs Death Certificate (11 September 1948, Karachi)
āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻāĻāϤāϰāĻĢāĻž āύā§āĨ¤ āϏāϤā§āϝ āϝāϤ āĻāĻ āĻŋāύ āĻšā§āĻ, āϤāĻžāĻā§ āĻŽā§āĻā§āĻŽā§āĻāĻŋ āĻšāĻā§āĻžāĻ āĻŽā§āĻā§āϤāĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§ āĻŽāύ⧠āĻāϰā§āύ? āĻŽāύā§āϤāĻŦā§āϝ⧠āĻāĻžāύāĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤@āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāϤāĻž āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻāϞ⧠āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻšāĻā§ āύāĻŋā§ā§ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻĒāĻžāĻ āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āϰ⧠āĻāϰ⧠āĻļāĻŋāĻā§āώāĻŋāϤ āĻŽāĻšāϞā§āĻ āĻāϤ āĻā§āϞ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻāϞāĻŋāϤ āĻāĻā§ āϝā§, āϏāϤā§āϝāĻŋāĻāĻž āϝā§āύ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏā§āϰ āĻā§āĻžāϞ⧠āĻšāĻžāϰāĻŋā§ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ, āĻĒāĻžāϰā§āĻŦāϤā§āϝ āĻāĻā§āĻāĻā§āϰāĻžāĻŽ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύā§āϰ āĻ
āĻāĻļ āĻšāϞā§? āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻā§āύ āĻā§āϞāύāĻž-āϏāĻžāϤāĻā§āώā§āϰāĻž āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻĨāĻžāĻāϞā§āĻ āĻŽā§āϰā§āĻļāĻŋāĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻ āϝāĻžā§āύāĻŋ? āĻāϞā§āύ, āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏā§āϰ āϏā§āϤā§āϰ āϧāϰ⧠āĻā§āύ⧠āύā§āĻā§āĻž āϝāĻžāĻ ā§āĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻāϞāĻŋāϤ āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰā§āϰ āϏāĻ āĻŋāĻ āĻāĻŦāĻžāĻŦāĨ¤
āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ-ā§§: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻšāϰ āĻĒā§āϰā§āĻŦ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āύāĻŋā§ā§ āĻā§āύ⧠āĻŽāĻžāĻĨāĻžāĻŦā§āϝāĻĨāĻž āĻāĻŋāϞ āύāĻž, āϤāĻžāĻ āĻāϞāĻāĻžāϤāĻž āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻ
āĻāĻļ āĻšā§ā§ āϝāĻžā§āĨ¤
āĻāĻŦāĻžāĻŦ: āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻāĻŋ āĻāϰ⧠⧝⧝% āĻ
āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āĻĒāĻžāϰā§āĻŦāϤā§āϝ āĻāĻā§āĻāĻā§āϰāĻžāĻŽ (āϰāĻžāĻāĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋ, āĻŦāĻžāύā§āĻĻāϰāĻŦāĻžāύ, āĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŋ) āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύā§āϰ āĻ
āĻāĻļ āĻšāϞā§? āĻĻā§āĻļāĻāĻžāĻā§āϰ āϰā§āϝāĻžāĻĄāĻā§āϞāĻŋāĻĢ āϞāĻžāĻāύā§āϰ āĻŽā§āϞ āĻĒā§āϰāϏā§āϤāĻžāĻŦ āĻ
āύā§āϝāĻžā§ā§ āĻāĻ āϤāĻŋāύ āĻā§āϞāĻž āĻāĻŋāϞ āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻāĻžāĻā§ â āĻāĻžāĻāĻŽāĻž āϰāĻžāĻāĻĒā§āϰāĻžāϏāĻžāĻĻā§ āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻĒāϤāĻžāĻāĻžāĻ āĻā§ā§āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āĻŦā§āĻā§āĻāĻŋāϞā§āύ, āĻāĻ āϤāĻŋāύ āĻā§āϞāĻž āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āĻā§āϞ⧠āĻāĻā§āĻāĻā§āϰāĻžāĻŽ āĻŦāύā§āĻĻāϰ āĻ
āϰāĻā§āώāĻŋāϤ āĻšā§ā§ āĻĒā§āĻŦā§āĨ¤ āϤāĻžāĻ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻŦā§āϰ āĻĢāĻŋāϰā§āĻāĻĒā§āϰ āĻā§āϞāĻž āĻāĻžāϰāϤāĻā§ āĻā§ā§ā§ āĻĻā§āύ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāύāĻŋāĻŽā§ā§ āĻĒāĻžāϰā§āĻŦāϤā§āϝ āĻāĻā§āĻāĻā§āϰāĻžāĻŽ āύāĻŋā§ā§ āύā§āύāĨ¤ āĻāĻ āϏāĻžāĻā§āĻ āĻā§āϝāĻžāϞāĻŋāϤ⧠āĻā§āϰāϤ⧠āĻā§āϞ⧠āĻĢāĻŋāϰā§āĻāĻĒā§āϰā§āϰ āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽāĻĻā§āϰ āϤā§āϝāĻžāĻā§āϰ āĻāĻĨāĻž āϏā§āĻŽāϰāĻŖ āϰāĻžāĻāĻŦā§āύāĨ¤ āĻā§āϏ: The Partition of India (Cyril Radcliffe Award, 1947) āĻ Jinnah: India-Partition-Independence (Jaswant Singh)āĨ¤
āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ-⧍: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āĻāĻā§āĻāĻžāĻā§āϤāĻāĻžāĻŦā§ āĻāϞāĻāĻžāϤāĻžāĻā§ āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āĻā§ā§ā§ āĻĻā§āύ āϝāĻžāϤ⧠āϞāĻžāĻšā§āϰ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύā§āϰ āĻ
āĻāĻļ āĻšā§āĨ¤
āĻāĻŦāĻžāĻŦ: āĻāϞāĻāĻžāϤāĻžāϰ āϤā§āĻāĻžāϞā§āύ āĻāύāϏāĻāĻā§āϝāĻžāϰ ā§ā§Ļ% āĻāĻŋāϞ āĻšāĻŋāύā§āĻĻā§āĨ¤ ⧧⧝ā§Ēā§ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ āĻāϞāĻāĻžāϤāĻžāϰ ā§§ā§ āĻāύ āĻŽā§ā§āϰā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻŽāĻžāϤā§āϰ ā§Ē āĻāύ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āĻāĻŋāϞā§āύ â āϏā§āĻāĻžāĻ āĻšāĻŋāύā§āĻĻā§ āĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āϤ āĻšāĻā§āĻžāϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤ āĻ
āύā§āϝāĻĻāĻŋāĻā§ āϞāĻžāĻšā§āϰ āĻāĻŋāϞ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āϏāĻāĻā§āϝāĻžāĻāϰāĻŋāώā§āĻ āĨ¤ āĻĻā§āĻļāĻāĻžāĻā§āϰ āĻŽā§āϞāύā§āϤāĻŋ āĻāĻŋāϞ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āϏāĻāĻā§āϝāĻžāĻāϰāĻŋāώā§āĻ āĻ
āĻā§āĻāϞ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύ⧠āϝāĻžāĻŦā§āĨ¤ āϤāĻžāĻ āĻāϞāĻāĻžāϤāĻž āĻāĻžāϰāϤā§āĻ āĻĒā§āĻžāϰ āĻāĻĨāĻž āĻāĻŋāϞāĨ¤ āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āύāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāϰāĻžāĻāĻŋ āĻšāϞā§, āϤāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāϰāĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻāϞāĻāĻžāϤāĻž â āĻāĻā§āĻ āϏāĻŽāĻžāύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻā§āύ⧠âāϞāĻžāĻšā§āϰ āĻĒā§āϰā§āĻŽā§â āĻāĻŋāϞā§āύ āύāĻžāĨ¤ āĻā§āϏ: The Great Divide (H.V. Hodson) āĻ Bengal: The Partition of a Province (Joy Chatterjee)āĨ¤
āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ-ā§Š: āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āĻŦāĻā§āĻāĻŋāϤ āĻšā§ā§āĻā§ â āĻŽā§āϰā§āĻļāĻŋāĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻ, āĻŽāĻžāϞāĻĻāĻžāĻš āĻĒāĻžāĻāύāĻŋ, āĻāĻāĻž āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻšāϰ āĻāĻĻāĻžāϏā§āύāϤāĻžāϰ āĻĢāϞāĨ¤
āĻāĻŦāĻžāĻŦ: āĻļā§āϧ⧠āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āύā§, āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻŦā§āϰ āĻ
āϰā§āϧā§āĻā§āϰ āĻŦā§āĻļāĻŋ āϝāĻžā§ āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻĻāĻāϞā§āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āĻā§ā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āϏāĻāĻā§āϝāĻžāĻāϰāĻŋāώā§āĻ āĻĒā§āϰāĻĻā§āĻļ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύ⧠āϝāĻžāĻ, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻāĻā§āϰā§āϏ āĻ āĻāĻāϰā§āĻāϰāĻž āĻŦāĻžāĻāϞāĻž-āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻŦ āĻāĻžāĻ āĻāϰāϤ⧠āĻŦāĻžāϧā§āϝ āĻāϰā§āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻšāϰ āĻšāĻžāϤ⧠āϏā§āύāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧠āĻāĻŋāϞ āύāĻž â āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāύāĻŋ āĻĒāĻĨā§ āϞā§ā§āĻā§āύāĨ¤ āĻāϰ āĻāĻžāύā§āύ āĻāĻŋ? āĻā§āϞāύāĻž, āϏāĻžāϤāĻā§āώā§āϰāĻž, āĻŦāĻžāĻā§āϰāĻšāĻžāĻ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§ āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āĻĒā§ā§āĻāĻŋāϞāĨ¤ āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āĻŽā§āϰā§āĻļāĻŋāĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻĻāϞ⧠āĻāĻ āϤāĻŋāύ āĻā§āϞāĻž āύāĻŋā§ā§ āύā§āύāĨ¤ āĻāϤ⧠āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāϏā§āĻŽāĻž āĻ āĻŦāύā§āĻĻāϰ āĻšāĻžāϰāĻžāϤ⧠āύāĻžāĨ¤ āĻŽāĻžāϞāĻĻāĻžāĻš āĻāĻžāĻ āĻšā§ā§ āϝāĻžā§ â āĻāĻžāĻāĻĒāĻžāĻ āύāĻŦāĻžāĻŦāĻāĻā§āĻ āĻĒāĻžā§ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύāĨ¤ āĻā§āϏ: The Transfer of Power in India (V.P. Menon) āĻ Partition of Bengal (A.K. Gupta)āĨ¤
āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ-ā§Ē: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āϰā§āĻšāĻŋāĻā§āĻāĻž āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻĻāĻžā§ā§ â āϤāĻžāĻā§ āĻāϰāĻžāĻāĻžāύ āĻĒā§āϰā§āĻŦ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āϝā§āĻā§āϤ āĻāϰāϤ⧠āĻšā§ā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
āĻāĻŦāĻžāĻŦ: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āĻāĻŋāϞā§āύ āĻŦā§āϰāĻŋāĻāĻŋāĻļ āϏāĻāĻŦāĻŋāϧāĻžāύā§āϰ āĻ
āϧā§āύ⧠āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻž āĻāĻŖāϤāĻžāύā§āϤā§āϰāĻŋāĻ āύā§āϤāĻž, āĻā§āύ⧠āϏāĻļāϏā§āϤā§āϰ āĻŦāĻŋāĻĒā§āϞāĻŦā§ āύāύāĨ¤ āĻāϰāĻžāĻāĻžāύ āĻāĻŋāϞ āĻŦā§āϰāĻŋāĻāĻŋāĻļ āĻŦāĻžāϰā§āĻŽāĻžāϰ āĻ
āĻāĻļ, āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻĻā§āĻļāĻāĻžāĻā§āϰ āĻĻāĻžā§āĻŋāϤā§āĻŦāĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āϞāϰā§āĻĄ āĻŽāĻžāĻāύā§āĻāĻŦā§āϝāĻžāĻā§āύ āĻļā§āϧ⧠āĻāĻžāϰāϤā§ā§ āĻāĻĒāĻŽāĻšāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻāĻžāĻ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāϤā§āύ â āĻŦāĻžāϰā§āĻŽāĻž āϤāĻžāĻāϰ āĻāĻāϤāĻŋā§āĻžāϰā§āϰ āĻŦāĻžāĻāϰā§āĨ¤ āĻ
āϰā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻāĻā§āϰ āĻĸāĻžāĻāĻžāϰ āĻĄāĻŋāϏāĻŋ āϝā§āĻŽāύ āĻŽāĻžāύāĻŋāĻāĻāĻā§āĻā§ āĻŽāϏāĻāĻŋāĻĻ āĻāϰāĻžāϰ āĻ
āύā§āĻŽāϤāĻŋ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ āύāĻž, āϤā§āĻŽāύāĻŋ āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻšāϰ āĻĒāĻā§āώ⧠āĻŦāĻžāϰā§āĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻāĻŖā§āĻĄ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻāϰāĻž āĻ
āϏāĻŽā§āĻāĻŦ āĻāĻŋāϞāĨ¤ āĻā§āϏ: The Burma-Bengal Border (Willem van Schendel) āĻ Jinnah: A Life (Stanley Wolpert)āĨ¤
āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ-ā§Ģ: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āĻā§āϰ āĻāϰ⧠āĻāϰā§āĻĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
āĻāĻŦāĻžāĻŦ: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻšāϰ āĻĒā§āϰ⧠āĻāĻžāώāĻŖ āĻĒā§āϞ⧠āĻŦāĻž āĻļā§āύāϞ⧠āĻŦā§āĻāĻŦā§āύ â āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞā§āύ, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻĻā§āĻļāĻŋāĻ āĻāĻžāώāĻž āĻ āĻĒā§āϰāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻāύāĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋāϰāĻž āĻ āĻŋāĻ āĻāϰāĻŦā§āύ, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻā§āύā§āĻĻā§āϰā§āϰ āĻ
āĻĢāĻŋāϏāĻŋā§āĻžāϞ āĻāĻžāώāĻž āĻšāĻŦā§ āĻāϰā§āĻĻā§āĨ¤ āĻ āĻŋāĻ āϝā§āĻŽāύ āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻā§āύā§āĻĻā§āϰ⧠āĻšāĻŋāύā§āĻĻāĻŋ-āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž, āϤāĻžāĻŽāĻŋāϞāύāĻžāĻĄāĻŧā§āϤ⧠āϤāĻžāĻŽāĻŋāϞāĨ¤ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž, āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻŦāĻŋ, āϏāĻŋāύā§āϧāĻŋ â āϏāĻŦ āĻĒā§āϰāĻžāĻĻā§āĻļāĻŋāĻ āĻāĻžāώāĻžāϰ āĻŽāϰā§āϝāĻžāĻĻāĻž āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ āĻāϰāϤ⧠āĻā§ā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤ āĻāϰā§āĻĻā§ āĻŦāĻž āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ āύāĻŋāϰāĻĒā§āĻā§āώ āϏā§āϤā§āĻŦāĻžāĻā§āϝ āĻšāĻŋāϏā§āĻŦā§ āĻĒā§āϰāϏā§āϤāĻžāĻŦ āĻāϰā§āύ â āĻāĻāĻāĻžāϤāĻŋāϰ āĻāĻĒāϰ āĻāϰā§āĻāĻāĻžāϤāĻŋāϰ āĻāϧāĻŋāĻĒāϤā§āϝ āĻā§āĻžāϤā§āĨ¤ āĻāϰ āĻāĻāĻ āĻĒā§āϰāϏā§āϤāĻžāĻŦ āĻāĻĒāύāĻžāϰ âāĻĒā§āϰāĻŋā§ āϰāĻžāĻ āĻâ āĻĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύ āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻāύā§āϝāĨ¤ āĻā§āϏ: Jinnahâs Speech to the Constituent Assembly of Pakistan, 11 August 1947āĨ¤
āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ-ā§Ŧ: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āύāĻŋāĻā§ āĻāϰā§āĻĻā§ āĻŦāϞāϤā§āύ, āϤāĻžāĻ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϰā§āĻĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
āĻāĻŦāĻžāĻŦ: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻšāϰ āĻŽāĻžāϤā§āĻāĻžāώāĻž āĻāĻŋāϞ āĻā§āĻāϰāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϰā§āĻĻā§ āϤā§āĻŽāύ āĻĒāĻžāϰāϤā§āύ āύāĻž â āϤāĻžāĻāϰ āϏāϰāĻāĻžāϰāĻŋ āĻāĻžāώāĻž āĻāĻŋāϞ āĻāĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤ āϤāĻžāĻāϰ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āϞāĻŋā§āĻžāĻāϤ āĻāϞ⧠āĻāĻžāύ (āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻŦāĻŋ), āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻĢāĻāϞā§āϞ āĻšāĻ (āĻŦāĻžāĻāĻžāϞāĻŋ, āĻāĻĻāĻŋ āĻĸāĻžāĻāĻžāĻā§āĻž), āϧāϰā§āĻŽāĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻāĻŦā§āϞ āĻāϏāĻžāĻĻ (āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻžāύ āĻāĻšā§āĻĻāĻŋ) â āĻā§āĻāĻ āĻāϰā§āĻĻā§āĻāĻžāώ⧠āĻāĻŋāϞā§āύ āύāĻžāĨ¤ āĻ
āϰā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš âāĻāϰā§āĻĻā§ āϏāĻžāĻŽā§āϰāĻžāĻā§āϝāĻŦāĻžāĻĻā§â āĻšāĻā§āĻžāϰ āĻŦāĻĻāϞ⧠āĻŦāϰāĻ āĻŦāĻšā§āĻāĻžāώāĻŋāĻ āĻ āϏāĻāĻā§āϝāĻžāϞāĻā§-āĻŦāĻžāύā§āϧāĻŦ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āύā§āĻĻā§āϰā§ā§ āĻāĻžāώāĻžāϰ āĻĒāĻā§āώ⧠āϝā§āĻā§āϤāĻŋ āĻĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤ āĻā§āϏ: Freedom at Midnight (Larry Collins & Dominique Lapierre) āĻ Jinnah: A Political Study (M.H. Sayeed)āĨ¤
āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ-ā§: āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš ⧧⧝ā§Ģ⧍ āϏāĻžāϞā§āϰ āĻāĻžāώāĻž āĻāύā§āĻĻā§āϞāύ⧠āĻā§āϞāĻŋ āĻāĻžāϞāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
āĻāĻŦāĻžāĻŦ: āĻāĻāĻŋ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏā§āϰ āϏāĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ
āϝā§āĻā§āϤāĻŋāĻ āĻ
āĻĒāĻĒā§āϰāĻāĻžāϰāĨ¤ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻāϞ⧠āĻāĻŋāύā§āύāĻžāĻš āĻŽā§āϤā§āϝā§āĻŦāϰāĻŖ āĻāϰā§āύ ā§§ā§§ āϏā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāϰ ⧧⧝ā§Ēā§Ž āϏāĻžāϞā§āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻŋāύ āĻŦāĻāϰ āĻāĻā§āĻ āĻŽāĻžāϰāĻž āĻā§āĻā§āύ â āĻāĻžāώāĻž āĻāύā§āĻĻā§āϞāύ āĻ ā§¨ā§§ āĻĢā§āĻŦā§āϰā§ā§āĻžāϰāĻŋ ⧧⧝ā§Ģ⧍ āϏāĻžāϞ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āϞāĻŋ āĻāĻžāϞāĻžāĻŦā§āύ? āĻāĻ āĻā§āϞ āϤāĻĨā§āϝ āĻā§āĻŦāϞ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻŦāĻŋāĻā§āϤāĻŋāϰ āϏāĻžāĻŽāĻŋāϞ, āϝāĻž āĻšā§ āύāĻžāϏāĻŋāϰ āĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻžāĻā§ā§āĻžāϰāĻŋāϰ āĻŽāϤ⧠âāĻĄāĻžāϰā§āĻŦāĻŋ āĻāĻžāύâāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ āĻāϰā§āύ, āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻā§āϞ⧠āĻĻā§āĻā§āύāύāĻŋāĨ¤ āĻā§āϏ: The Death Certificate of M.A. Jinnah, 11 September 1948, āĻ The History of Bangladesh (Sirajul Islam)āĨ¤
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āĻ āϏā§āϤā§āϰ
āĻāĻ āϞā§āĻāĻžāϰ āĻŽā§āϞ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āϝ āϤāĻĨā§āϝāĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāĻ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻāϰā§āĻāĻžāĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āϤāĻĨā§āϝ āύāĻŋāĻā§āϰ āύāĻŋāϰā§āĻāϰāϝā§āĻā§āϝ āĻā§āϰāύā§āĻĨ āĻ āĻĻāϞāĻŋāϞ āĻĨā§āĻā§ āϏāĻāĻā§āĻšā§āϤ:
Radcliffe Award, 1947 (Original Boundary Documents)
The Partition of India â Cyril Radcliffe
Jinnah: India-Partition-Independence â Jaswant Singh
The Great Divide â H.V. Hodson
Transfer of Power in India â V.P. Menon
Jinnahâs 11 August 1947 Speech (Constituent Assembly of Pakistan)
Freedom at Midnight â Collins & Lapierre
The History of Bangladesh (Vol. 1-2) â Sirajul Islam
M.A. Jinnahâs Death Certificate (11 September 1948, Karachi)
āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻāĻāϤāϰāĻĢāĻž āύā§āĨ¤ āϏāϤā§āϝ āϝāϤ āĻāĻ āĻŋāύ āĻšā§āĻ, āϤāĻžāĻā§ āĻŽā§āĻā§āĻŽā§āĻāĻŋ āĻšāĻā§āĻžāĻ āĻŽā§āĻā§āϤāĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§ āĻŽāύ⧠āĻāϰā§āύ? āĻŽāύā§āϤāĻŦā§āϝ⧠āĻāĻžāύāĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤