Fert in Time Europe

Een mooie dag in het groen 🌱

We mochten aanwezig zijn op het demoveld in Tongeren, waar verschillende bemestingen, gras- en bloemenmengsels in de praktijk getoond werden. Voor ons blijft dit de beste manier om te laten zien wat sterke groenoplossingen kunnen betekenen: niet alleen in theorie, maar vooral buiten, tussen de mensen die er elke dag mee werken.

Bedankt aan PIBO, Aegten NV en Garden Supply voor de organisatie en de fijne samenwerking. Ook bedankt aan iedereen die langskwam voor de interesse en de waardevolle gesprekken.

Samen blijven we werken aan groener, sterker en duurzamer onderhoud. 🌿
______
Une belle journée au vert 🌱

Nous avons eu le plaisir d’être présents sur le terrain de démonstration à Tongres, où différents fumures, mélanges de gazon et de fleurs ont été présentés en conditions réelles. Pour nous, cela reste la meilleure manière de montrer ce que des solutions vertes de qualité peuvent apporter : pas seulement en théorie, mais surtout sur le terrain, au contact des personnes qui les utilisent au quotidien.

Merci à PIBO, Aegten et Garden Supply pour l’organisation et la belle collaboration. Merci également à toutes les personnes qui sont passées pour leur intérêt et les échanges enrichissants.

Ensemble, nous continuons à œuvrer pour un entretien plus vert, plus résistant et plus durable. 🌿
______
Ein schöner Tag im Grünen 🌱

Wir durften auf dem Demofeld in Tongeren dabei sein, wo verschiedene Düngem, Rasen- und Blumenmischungen in der Praxis gezeigt wurden. Für uns ist dies nach wie vor die beste Art zu zeigen, was starke Grünlösungen leisten können: nicht nur in der Theorie, sondern vor allem draußen, mitten unter den Menschen, die täglich damit arbeiten.

Vielen Dank an PIBO, Aegten und Garden Supply für die Organisation und die angenehme Zusammenarbeit. Danke auch an alle, die vorbeigekommen sind, für ihr Interesse und die wertvollen Gespräche.

Gemeinsam arbeiten wir weiter an einer grüneren, stärkeren und nachhaltigeren Pflege. 🌿
______
A beautiful day surrounded by green 🌱

We were pleased to be present at the demo field in Tongeren, where various fertilization, grass and flower mixtures were shown in practice. For us, this remains the best way to demonstrate what strong green solutions can achieve: not only in theory, but especially outdoors, among the people who work with them every day.

Thank you to PIBO, Aegten and Garden Supply for the organisation and the pleasant collaboration. Thank you as well to everyone who stopped by for their interest and the valuable conversations.

Together, we continue working towards greener, stronger and more sustainable maintenance. 🌿

Aujourd’hui, l’équipe de Fert in Time Europe est invitée à Paris chez PSG - Paris Saint-Germain et Paris FC. ⚽🌱

Une belle occasion d’être présents sur deux sites sportifs emblématiques et d’échanger davantage sur la qualité, l’entretien et l’avenir des terrains hybrides au plus haut niveau.

Pour nous, il reste toujours inspirant de voir à quel point le gazon, le sport et l’innovation se rejoignent dans l’univers du sport professionnel, du football au rugby. Avec les bons produits et les bonnes connaissances, chaque terrain reste prêt pour des performances maximales.

Merci pour l’invitation et le chaleureux accueil !
______
Vandaag is het Fert in Time Europe-team op uitnodiging in Parijs bij PSG en Paris FC. ⚽🌱

Een mooie kans om aanwezig te zijn op twee iconische sportlocaties en verder in gesprek te gaan over de kwaliteit, verzorging en toekomst van hybride grasvelden op topniveau.

Voor ons blijft het telkens inspirerend om te zien hoe sterk groen, sport en innovatie samenkomen binnen de professionele sportwereld, van voetbal tot rugby. Met de juiste producten en kennis blijft elk veld klaar voor maximale prestaties.

Bedankt voor de uitnodiging en de fijne ontvangst!
______
Today, the Fert in Time Europe team is in Paris by invitation at PSG and Paris FC. ⚽🌱

A great opportunity to be present at two iconic sports locations and to further discuss the quality, maintenance and future of top-level hybrid grass pitches.

For us, it is always inspiring to see how strongly turf, sport and innovation come together within the world of professional sport, from football to rugby. With the right products and expertise, every pitch remains ready for maximum performance.

Thank you for the invitation and the warm welcome!
______
Heute ist das Team von Fert in Time Europe auf Einladung in Paris bei PSG und Paris FC. ⚽🌱

Eine schöne Gelegenheit, an zwei ikonischen Sportstandorten präsent zu sein und weiter über die Qualität, Pflege und Zukunft von Hybridrasenplätzen auf höchstem Niveau zu sprechen.

Für uns ist es immer wieder inspirierend zu sehen, wie stark Rasen, Sport und Innovation in der Welt des Profisports zusammenkommen, vom Fußball bis zum Rugby. Mit den richtigen Produkten und dem passenden Know-how bleibt jeder Platz bereit für Höchstleistungen.

Vielen Dank für die Einladung und den freundlichen Empfang!

Tout est prêt chez notre distributeur Deronne JMF pour une après-midi et une soirée riches en partages ! 🌱

C’est avec beaucoup d’enthousiasme que nous accueillons les visiteurs dans ce beau lieu, où nous aurons le plaisir de présenter nos produits et solutions pour un gazon résistant, sain et durable.

Une belle occasion d’échanger des idées, de poser des questions et de découvrir ensemble comment garder les espaces verts en parfaite condition. Nous sommes impatients d’en faire un moment inspirant et convivial !

______

Alles staat klaar bij onze distributeur Deronne JMF voor een leerrijke namiddag en avond! 🌱

Met veel enthousiasme verwelkomen we bezoekers op deze mooie locatie, waar we graag meer vertellen over onze producten en oplossingen voor sterk, gezond en duurzaam groen.

Een ideale gelegenheid om ideeën uit te wisselen, vragen te stellen en samen te ontdekken hoe we groen in topconditie houden. We kijken ernaar uit om er een inspirerende en gezellige bijeenkomst van te maken!

______

Alles ist bereit bei unserem Vertriebspartner Deronne JMF für einen lehrreichen Nachmittag und Abend! 🌱

Mit großer Begeisterung heißen wir die Besucher an diesem schönen Standort willkommen, wo wir gerne mehr über unsere Produkte und Lösungen für starkes, gesundes und nachhaltiges Grün erzählen.

Eine ideale Gelegenheit, Ideen auszutauschen, Fragen zu stellen und gemeinsam zu entdecken, wie wir Grünflächen in Topform halten. Wir freuen uns auf ein inspirierendes und angenehmes Treffen!

______

Everything is ready at our distributor Deronne JMF for an informative afternoon and evening! 🌱

We are excited to welcome visitors at this great location, where we will be happy to share more about our products and solutions for strong, healthy and sustainable green spaces.

A perfect opportunity to exchange ideas, ask questions and discover together how we keep green areas in top condition. We are looking forward to an inspiring and enjoyable gathering!

Aujourd’hui, Fert in Time Europe était présent à la journée portes ouvertes chez Moulins Bodson à Awans. 🌾

Ce fut une belle occasion de découvrir de plus près cette entreprise familiale solide et d’observer son fonctionnement en coulisses. Fait remarquable, Claude est également président de la Bourse aux grains de Liège.

Toutes nos félicitations à l’ensemble de l’équipe pour la propreté et le soin apportés à l’entreprise. Tout est si impeccable qu’on pourrait littéralement manger par terre. 👏

Merci pour votre accueil chaleureux et pour cette visite inspirante.

_____

Heute war Fert in Time Europe beim Tag der offenen Tür von Moulins Bodson in Awans zum Gast. 🌾

Es war eine schöne Gelegenheit, dieses starke Familienunternehmen näher kennenzulernen und einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Besonders erwähnenswert ist, dass Claude zudem Vorsitzender der Getreidebörse von Lüttich ist.

Ein herzliches Kompliment an das gesamte Team für die makellose Sauberkeit und Sorgfalt im Betrieb. Es ist dort so sauber, dass man sprichwörtlich vom Boden essen könnte. 👏

Vielen Dank für den herzlichen Empfang und den inspirierenden Einblick in Ihren Betrieb.

_____

Vandaag was Fert in Time Europe aanwezig op de opendeurdag bij Moulins Bodson in Awans. 🌾

Het was een fijne gelegenheid om dit sterke familiebedrijf van dichtbij te ontdekken en de werking achter de schermen te zien. Extra bijzonder is dat Claude ook voorzitter is van de Graanbeurs van Luik.

Een welgemeende proficiat aan het hele team voor de properheid en zorg binnen het bedrijf. Alles ligt er zó netjes bij dat je er letterlijk van de grond zou kunnen eten. 👏

Bedankt voor de warme ontvangst en de inspirerende inkijk in jullie werking.

_____

Today, Fert in Time Europe attended the open day at Moulins Bodson in Awans. 🌾

It was a great opportunity to discover this strong family business up close and to get a look behind the scenes. A special mention also goes to Claude, who is also chairman of the Liege Grain Exchange.

Congratulations to the entire team for the outstanding cleanliness and care throughout the company. The site is so spotless you could literally eat off the floor. 👏

Thank you for the warm welcome and the inspiring visit.

Dank aan Pro4Green National voor de sterke organisatie en de topsprekers, met onder andere minister Jo Brouns, in de gebouwen van Krinkels (Londerzeel). 🌱

Het debat rond de toekomst van vergunningverlening was helder: meer vroege dialoog en transparantie, sterkere digitale ondersteuning en meer rechtszekerheid, met ruimte voor een pragmatische, oplossingsgerichte aanpak.

Bedankt aan het volledige panel en alle aanwezigen voor de scherpe inzichten en het constructieve gesprek.
______
Merci à Pro4Green National pour l’excellente organisation et la qualité des intervenants, dont le ministre Jo Brouns, dans les locaux de Krinkels (Londerzeel). 🌱

Le débat sur l’avenir des permis a été très clair: davantage de dialogue en amont et de transparence, un soutien digital renforcé et plus de sécurité juridique, avec une approche pragmatique et orientée solutions.

Merci au panel et à toutes les personnes présentes pour les échanges constructifs et les perspectives concrètes.
______
Vielen Dank an Pro4Green National für die starke Organisation und die hochkarätigen Speaker, darunter Minister Jo Brouns, in den Räumlichkeiten von Krinkels (Londerzeel). 🌱

Die Diskussion zur Zukunft der Genehmigungen war eindeutig: mehr frühzeitiger Dialog und Transparenz, bessere digitale Unterstützung und mehr Rechtssicherheit, kombiniert mit einem pragmatischen, lösungsorientierten Ansatz.

Danke an das gesamte Panel und alle Teilnehmenden für die wertvollen Einblicke und den konstruktiven Austausch.
______
Thank you to Pro4Green National for the excellent organisation and top-level speakers, including Minister Jo Brouns, hosted at Krinkels (Londerzeel). 🌱

The discussion on the future of permitting was clear: more early-stage dialogue and transparency, stronger digital support and greater legal certainty, backed by a pragmatic, solution-driven approach.

Thanks to the full panel and everyone attending for the sharp insights and constructive conversation.

2026… we komen eraan - groen, sterk en dankbaar! 🌱✨

Terwijl het jaar ten einde loopt, willen we iedereen bedanken die mee bouwde aan een vruchtbaar 2025.

Samen hebben we wortels gezet. In 2026 groeien we verder, met de kracht van groen. 🌿

✨ Fijne feestdagen en een schitterend Nieuwjaar gewenst van het hele FertInTime-team!
_____
2026… nous arrivons - verts, forts et reconnaissants ! 🌱✨

Alors que l’année touche à sa fin, nous tenons à remercier toutes celles et ceux qui ont contribué à faire de 2025 une année fructueuse.

Ensemble, nous avons pris racines. En 2026, nous continuerons à grandir, portés par la force du vert. 🌿

✨ Joyeuses fêtes et une nouvelle année florissante de toute l’équipe FertInTime !
_____
2026… wir kommen - grün, stark und Dankbar! 🌱✨

Zum Jahresende möchten wir uns bei allen bedanken, die zum erfolgreichen Jahr 2025 beigetragen haben.

Gemeinsam haben wir Wurzeln geschlagen. 2026 wachsen wir weiter, mit der Kraft des Grünen. 🌿

✨ Frohe Feiertage und ein glänzendes neues Jahr wünscht das gesamte FertInTime-Team!
_____
2026… we’re growing into it - strong, green and grateful! 🌱✨

As 2025 wraps up, we want to thank everyone who helped us sow the seeds of success.

Together we rooted something special. In 2026, we will continue to grow, powered by the strength of green. 🌿

✨ Happy holidays and all the best for the New Year, from the entire FertInTime team!

#2026

😇😉

Hier, nous avons eu le plaisir d’être présents chez notre distributeur belge Ets Debois pour célébrer ses 75 ans d’existence. 🎉

Avec plus de 1.200 participants, ce fut une journée riche en rencontres, en souvenirs et en projets pour l’avenir.

Un grand merci à toute l’équipe pour une organisation impeccable et surtout pour la collaboration étroite et la confiance mutuelle depuis une décennie. Des partenariats comme celui-ci sont la clé d’une croissance durable et de réussites communes. 💚

En route vers de nouveaux jalons !

________

Gisteren mochten we aanwezig zijn bij onze Belgische distributeur Ets Debois voor de viering van hun 75-jarig bestaan. 🎉

Met meer dan 1.200 aanwezigen werd het een dag vol ontmoetingen, herinneringen en toekomstplannen.

Wij willen het hele team bedanken voor de organisatie tot in de puntjes en vooral voor de decenniumlange nauwe samenwerking en het vertrouwen. Partnerschappen zoals deze vormen de basis voor duurzame groei en gezamenlijke successen. 💚

Op naar de volgende mijlpalen!

________

Gestern hatten wir das Vergnügen, bei unserem belgischen Distributor Ets Debois das 75-jährige Jubiläum mitzufeiern. 🎉

Mit über 1.200 Teilnehmern wurde es ein Tag voller Begegnungen, Erinnerungen und gemeinsamer Pläne für die Zukunft.

Ein großes Dankeschön an das gesamte Team für die perfekte Organisation und vor allem für das jahrzehntelange enge Vertrauen und die partnerschaftliche Zusammenarbeit. Solche Partnerschaften bilden das Fundament für nachhaltiges Wachstum und gemeinsame Erfolge. 💚

Auf viele weitere Meilensteine!

________

Yesterday we had the pleasure of joining our Belgian distributor Ets Debois to celebrate their 75th anniversary. 🎉

With more than 1,200 attendees, it turned into a day full of connections, memories, and looking ahead together.

We want to thank the entire team for the flawless organization and above all for the decade of close collaboration and mutual trust. Partnerships like this are the foundation for sustainable growth and shared success. 💚

Here’s to many more milestones to come!

De voorbije 2 dagen waren we aanwezig op de opendeurdagen van onze distributeur Aegten NV én bij zijn klant Mentens Boomkwekerij in Oudsbergen. 🌱

Het was een mooi moment om samen in gesprek te gaan, kennis te delen en onze oplossingen voor een duurzame groei in de boomkwekerij te tonen. 💚

Bedankt aan iedereen die is langsgekomen!

______

Ces 2 derniers jours, nous étions présents aux journées portes ouvertes de notre distributeur Aegten ainsi que chez son client Mentens Pépinières, utilisateur final des produits FertInTime, à Oudsbergen. 🌱

Un beau moment d’échanges, de partage de connaissances et de présentation de nos solutions pour une croissance durable en pépinière. 💚

Merci à toutes celles et ceux qui sont passés !

______

In den vergangenen 2 Tagen waren wir bei den Tagen der offenen Tür unseres Distributors Aegten sowie bei seinem Kunden Mentens Baumschule, Endanwender von FertInTime-Produkten, in Oudsbergen vertreten. 🌱

Es war eine wunderbare Gelegenheit, ins Gespräch zu kommen, Wissen zu teilen und unsere Lösungen für nachhaltiges Wachstum in der Baumschule vorzustellen. 💚

Vielen Dank an alle, die vorbeigeschaut haben!

_____

Over the past 2 days we were present at the open days of our distributor Aegten and at its customer Mentens Nursery, an end user of FertInTime products, in Oudsbergen. 🌱

It was a great opportunity to connect, share knowledge, and showcase our solutions for sustainable growth in nursery production. 💚

Thank you to everyone who joined us!