Rajaa Belle

Il existe un moment très particulier dans les transitions entrepreneuriales où ce ne sont plus les compétences qui deviennent le plus grand défi… mais l’identité.

J’ai animé un atelier dans le cadre du avec des porteuses de projets accompagnées par autour d’un thème qui revient constamment dans les trajectoires entrepreneuriales féminines :

**Ce qui bloque réellement le passage à l’action : identité, confiance et entrepreneuriat au féminin.**

Et plus les échanges avançaient, plus une réalité devenait évidente : le manque de confiance en soi est rarement aussi simple qu’il en a l’air.

Une participante, ancienne consultante pour les Nations Unies, partageait les doutes qu’elle ressent aujourd’hui en développant un projet de restauration.

“J’étais consultante aux Nations Unies… et maintenant je me demande si je suis réellement prête à gérer un café et construire quelque chose de complètement différent.”

Cette phrase résumait parfaitement ce que vivent beaucoup de personnes en transition professionnelle.

Au fond, cet inconfort révélait surtout le décalage entre une identité construite pendant des années et une nouvelle version d’elle-même en train d’émerger.

Nous avons aussi parlé des peurs, de celles qui paralysent et empêchent parfois de passer à l’action malgré le potentiel.

Puis du regard des autres, des projections extérieures et de l’importance des environnements dans lesquels nous évoluons.

Parce que beaucoup essaient encore de construire leur confiance à partir d’éléments qu’elles ne contrôlent pas : la validation extérieure, le regard des autres ou l’absence totale de peur.

Alors qu’il est souvent plus puissant de renforcer ce qui peut être développé de l’intérieur : la posture, la clarté, la capacité à agir et progressivement… une nouvelle identité.

Et c’est aussi pour cela que le travail de changement d’identité devient si important dans les transitions professionnelles et entrepreneuriales.

There are seasons of transition in life where we no longer fully recognize ourselves.

We are no longer the person we used to be…
but we do not yet feel fully aligned with the person we are becoming.

And in between,
there is often:
doubt,
grief,
discomfort,
loneliness,
silent reconstruction.

Because an identity shift is not only aesthetic or external.

It is psychological.
Emotional.
Behavioral.

It is learning to release versions of ourselves that once helped us:
survive,
adapt,
feel safe,
protect ourselves,
remain acceptable.

Even when they become too small for our future.

I am realizing more and more that deep transitions require courage.

The courage:
to change the way we see ourselves,
to take up more space,
to become visible differently,
to stop functioning only in survival mode.

And sometimes,
the greatest transformation is not what we build.

It’s what we finally allow ourselves to l

--------

Il y a des périodes de transition dans la vie où l’on ne se reconnaît plus complètement.

On n’est plus la personne qu’on était…
mais on ne se sent pas encore totalement alignée avec celle qu’on est en train de devenir.

Et entre les deux,
il y a souvent :
le doute,
le deuil,
l’inconfort,
la solitude,
la reconstruction silencieuse.

Parce qu’un identity shift n’est pas seulement esthétique ou extérieur.

C’est psychologique.
Émotionnel.
Comportemental.

C’est apprendre à quitter des versions de soi qui ont longtemps servi à :
survivre,
s’adapter,
rassurer,
se protéger,
rester acceptable.

Même quand elles deviennent trop petites pour notre futur.

Je réalise de plus en plus que les transitions profondes demandent du courage.

Le courage :
de changer sa perception de soi,
de prendre plus de place,
de devenir visible autrement,
de ne plus fonctionner uniquement en mode survie.

Et parfois,
la plus grande transformation n’est pas ce que l’on construit.

C’est ce que l’on accepte enfin de laisser derrière soi.

Une chose que j'ai apprise dans l'entrepreneuriat :
Le talent seul ne suffit pas.

La visibilité, les relations, les écosystèmes et les conversations dans lesquelles nous évoluons jouent un rôle immense dans les opportunités auxquelles nous accédons.

Très heureuse d'avoir participé aux Apéros de la Féminité à Bruxelles, organisé par .nzouzi, un espace réunissant femmes entrepreneures, leaders et professionnelles autour de conversations sur le leadership, l'entrepreneuriat et la place des femmes.

Pendant longtemps, les espaces de networking féminin ont existé, mais rarement reconnus comme des leviers stratégiques. Aujourd'hui, quelque chose change : ces connexions sont revendiquées, visibles, et prises au sérieux.
Ces espaces comptent. Parce qu'ils créent de la représentation, des connexions, de nouvelles perspectives et parfois de nouveaux chapitres.

Et plus j'avance, plus je réalise ceci :

Le leadership ne se construit pas uniquement dans le travail que l'on fait. Il se construit aussi dans les espaces que l'on choisit d'intégrer, les conversations auxquelles on participe et les écosystèmes que l'on contribue à faire évoluer.

---

One thing entrepreneurship has taught me:
Talent alone is not enough.

Visibility, relationships, ecosystems, and the conversations we're part of play an enormous role in the opportunities we access.

So glad to have attended Les Apéros de la Féminité in Brussels, a gathering of women entrepreneurs, leaders and professionals around conversations that matter: leadership, entrepreneurship, and the power of community.
For a long time, women's networking spaces existed, but rarely recognized as strategic leverage. Something is shifting. These connections are now claimed, visible, and taken seriously.

These spaces matter. Because they generate representation, connections, new perspectives and sometimes entirely new chapters.

And the further I go, the more I see this:

Leadership isn't built only through the work we do. It's also built through the spaces we choose to enter, the conversations we show up for, and the ecosystems we help shape.

Today, I wanted to take a moment to acknowledge something we often underestimate:

everything mothers carry in silence.

The strength.
The mental load.
The invisible sacrifices.
The constant love.
The ability to keep going even when exhausted.

To all mothers:
thank you for everything you do…
but even more for everything no one sees.

Happy Mother’s Day 💜

⸻

Aujourd’hui, j’avais envie de prendre un moment pour reconnaître quelque chose qu’on banalise souvent :

tout ce que les mères portent en silence.

La force.
La charge mentale.
Les sacrifices invisibles.
L’amour constant.
La capacité de continuer même fatiguée.

À toutes les mamans :
merci pour tout ce que vous faites…
mais surtout pour tout ce que personne ne voit.

Bonne fête des Mères 💜

Parfois, la plus grande transformation n’est pas ce que l’on construit.

C’est ce que l’on accepte enfin de laisser derrière soi.

Récemment, j’ai eu un échange profond avec Patricia Kanku Kanku dans le cadre du podcast qu’elle est en train de lancer.

En tant que femmes, entrepreneures et immigrantes, il y a quelque chose de profondément puissant dans le fait de créer des espaces où l’on peut parler avec authenticité de réinvention, d’identité, de transition et de transformation humaine.

Ces sujets me touchent particulièrement en ce moment, parce qu’ils sont au cœur de ma propre évolution et des réflexions qui m’habitent depuis quelque temps.

Certaines conversations nous marquent longtemps après qu’elles se terminent.

Hâte de vous partager cela bientôt.
-------
Sometimes, the greatest transformation is not what we build.

It’s what we finally allow ourselves to leave behind.

Recently, I had a deep conversation with Patricia Kanku as part of her podcast "Next step".

As women, entrepreneurs, and immigrants, there is something deeply powerful about creating spaces where we can speak authentically about reinvention, identity, transition, and human transformation.

These topics resonate deeply with me right now because they are at the heart of my own evolution and the reflections that have been shaping me over the past months.

Some conversations stay with us long after they end.

Looking forward to sharing more soon.

Et si se réinventer n’était pas une option… mais une nécessité à certains moments de la vie ?

Hier, j’ai eu le plaisir d’animer l’atelier
IDENTITÉ & TRANSITION
en collaboration avec Sohab – Association de Solidarité pour l’Habitat.

Un moment fort, rempli d’échanges sincères autour de ce que signifie vraiment se réinventer.

Ce qui m’a le plus marquée, c’est à quel point ces transitions vont bien au-delà du professionnel.

Perte de repères
Doutes
Remise en question

Mais aussi… ouverture à de nouvelles possibilités.

J’ai partagé plus en détail ces réflexions dans un article sur LinkedIn.

👉 https://bit.ly/identite_transition_rajaabelle

Si tu traverses une transition ou que tu te poses des questions sur la suite, je pense que ça pourra te parler.

Most people chase the image of success and lose themselves in the process.

Real success feels lighter. More peaceful. More aligned. 🤍

🎉✨ Hello, 2025! ✨🎉

As we step into this brand-new year, let’s take a moment to honor everything 2024 taught us—the wins, the losses, the lessons, and the growth. Every high and every low shaped us into stronger, wiser, and more resilient versions of ourselves.

2025 is calling, and it’s bringing blessings, success, and limitless opportunities. This is your year to dream bigger, work smarter, and embrace the journey with open arms.

Remember, you’re exactly where you’re meant to be, and everything that happened was preparing you for what’s next. Let’s toast to a year filled with purpose, joy, and stepping fully into your power.

Here’s to a radiant, abundant 2025!

💬 What’s one intention you’re setting for this year? Let’s inspire each other in the comments!

Letting go is a powerful act of self-love and courage. 🌸✨ It’s about releasing what no longer serves us, making space for new growth, and embracing the possibilities ahead.

Whether it’s old habits, toxic relationships, or limiting beliefs, letting go allows us to step into our power and live our best lives.

So, here’s to the brave women who choose to let go and rise stronger. 💪🌟

Are you ready to let go ??

Today, we celebrate the strength, resilience, and achievements of women around the world. Here’s to the trailblazers, the leaders, the fighters, and the changemakers. Keep shining, keep inspiring, keep queening 👑

💪✨