EcoTrail Brussels

45km sur la route du Tsar, le 13 juin, en préparation de l'Ecotrail (5/9).
Le trail de 45km en ligne dessiné entre Liège et Spa, pourrait être un bon préparatif pour les longues distances de l'Ecotrail de Bruxelles. Une navette en bus conduira les traileurs à Chaudfontaine pour le départ de la course dont l'arrivée est prévue comme pour les autres épreuves à La Reid (HEPL agronomie). Cette épreuve exigeante de 45km et 1800 D+ est dessinée sur la route du Tsar Pierre le Grand qui, plus de 300 ans plus tôt, emprunta des routes similaires pour aller se soigner à Spa et ensuite donner une renommée mondiale à la région et à la qualité de son eau !
Info : https://www.zatopekmagazine.com/lassaut-du-maquisard/

RDV ce 26 décembre à 20h45 au Mont des Arts pour la nouvelle version de la Manneken-Pis Corrida ! Cette année, plus de dépassements, une boucle unique de 6km et quelques nouveautés sur le parcours comme la tour et les remparts de Villers, un vestige historique de la première enceinte de Bruxelles. https://www.zatopekmagazine.com/manneken-pis-corrida/

Souvenir de 2015, il y a 10 ans. Victoire de Caroline et Florent sur le 80km en solo. Comme il y a dix ans, un 80km RBB (run-bike-bike) est à nouveau au programme avec un beau défi : faire le tour de Bruxelles à trois (mais seulement 2 vélos) !
Herinnering aan 2015, tien jaar geleden. Overwinning van Caroline en Florent. Net als tien jaar geleden staat er weer een 80 km RBB (run-bike-bike) op het programma met een mooie uitdaging: met z'n drieën (maar slechts 2 fietsen) een rondje van Brussel !
https://www.zatopekmagazine.com/europatrail-2/

Tadaaam! Le 5 septembre, l’Ecotrail de Bruxelles renaît : ouverture des inscriptions.

Une renaissance de corps et d’esprit. Le programme, tout d’abord, va faire renaitre deux épreuves historiques : le trail de 80km individuel et le 80km à trois en version « Run-Bike-Bike ». Le parcours de ces deux épreuves fera le tour de Bruxelles avant un final de toute beauté dans la Forêt de Soignes, comme pour les autres distances de 46km, 24km, 10km, 5km et le trail enfant.

L’épreuve renait aussi dans ses principes centrés sur l’écoresponsabilité et la dynamique européenne. La charte des 12 écogestes et le label « trail by train tour » de l’épreuve confirment son engagement à réduire l’empreinte carbone par participant. La diversité européenne, déjà très présente, va être renforcée avec la filiation Ecotrail, un concept né à Paris. Le RDV est donc donné aux marcheurs, cyclistes et traileurs le 5 septembre à l’hippodrome de Boitsfort pour célébrer une renaissance, avec de vrais défis et entouré de nature !

Een “rebirth” van lichaam en geest. Het programma omvat in de eerste plaats twee historische wedstrijden: de individuele trail van 80km en de 80km voor drie personen in de versie “Run-Bike-Bike”. Het parcours van deze twee wedstrijden loopt rond Brussel en eindigt in het prachtige Zoniënwoud, net als de andere afstanden van 46 km, 24 km, 10 km, 5 km en de trail voor kinderen.

De wedstrijd herleeft ook in zijn principes die gericht zijn op ecologische verantwoordelijkheid en Europese dynamiek. Het charter met 12 ecologische gebaren en het label “trail by train tour” van de wedstrijd bevestigen het engagement om de ecologische voetafdruk per deelnemer te verkleinen. De Europese diversiteit, die al zeer aanwezig is, zal worden versterkt met de Ecotrail-filialen, een concept dat in Parijs is ontstaan. Wandelaars, fietsers en trailrunners worden dus op 5 september verwacht op de renbaan van Watermaal-Bosvoorde om een “rebirth” te vieren, met echte uitdagingen en omringd door de natuur!

Registration (EcoTrail ou ex-EuropaTrail) : https://www.zatopekmagazine.com/be-nl/europatrail/

Avant de vous annoncer l'ouverture des inscriptions pour l'édition 2026 de l'Ecotrail (ex-EuropaTrail), voici une proposition pour ce 13 juin qui permettrait de vous y préparer, en trail, en marche ou à vélo.

Pour ceux qui aiment les reliefs ardennais (Theux/Spa/Stavelot etc.), voici une proposition qui permet de traverser une des plus belles vallées de Belgique en courant ou en marchant (le Ninglinspo) ou de grimper à vélo les côtés les plus réputées de Liège-Bastogne-Liège. Ou de carrément combiner les deux dans un duathlon !
Info : https://www.zatopekmagazine.com/lassaut-du-maquisard/

5.09.26 : Ecotrail Brussels – la renaissance du « Paris – Bruxelles »

En 2012, Bruxelles a été la première ville « hors de France » à accueillir un Ecotrail. La collaboration s’est poursuivie pendant 9 ans, jusqu’en 2020. Après une pause de 5 années, l’équipe organisatrice « Zatopek event » annonce une renaissance et des retrouvailles européennes puisque la dixième édition de l’Ecotrail de Bruxelles est programmée le samedi 5 septembre 2026 à l’ancien hippodrome de Boitsfort. Le « Paris – Bruxelles » n’est pas qu’une ligne de trains à grande vitesse, c’est aussi un axe renforcé de la nouvelle dynamique Ecotrail.

Les inscriptions à l’Ecotrail de Bruxelles, qui remplace l’EuropaTrail, seront ouvertes dans quelques jours. Avec une nouvelle épreuve qui va faire parler d’elle, le tour de Bruxelles à trois en formule « 80km Run-Bike-Bike », à côté du tour de Bruxelles en solo sur 80km. Au programme s’ajoutera aussi un 46km, 24km, 10km, 5km et un trail pour les enfants. Bienvenue où le trail commence !

Plus d'infos : https://www.zatopekmagazine.com/europatrail-2/

The next event is scheduled for Saturday, September 5, 2026, at the former Boitsfort racecourse. A major change is on the horizon, as the event is changing its name once again but returning to its roots under the name Ecotrail Brussels (born in Paris, Ecotrail is a European tour of trail running events that focus on the ecological aspects of the events). The event also remains a member of the TTT (Trail by Train Tour), which promotes the use of trains to travel to trail running events whenever possible.

The program will be much the same as in 2025, with the notable return of the 80km Run-Bike-Bike (three participants, including two bikes), beside the 80km individual !

Registration will open very soon.

Aux retardataires et distraits: la table ronde entre le triple vainqueur de l'UTMB Xavier Thévenard, l'explorateur Alain Hubert et les glaciologues Sarah Wauthy et Jean-Baptiste Bosson, c'est demain et il ne reste que quelques places.
𝗗𝗮𝘁𝗲: 23 septembre
𝗛𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀: 19-h30-22h30
𝗟𝗶𝗲𝘂: Salle Lumen
Chaussée de Boondael 36, 1050 Ixelles
𝗣𝗿𝗶𝘅: 5€
𝗜𝗻𝗳𝗼𝘀 𝗲𝘁 𝗶𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀: https://reseau.canopea.be/agenda/glaciers-en-peril/
𝗔𝘁𝘁𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻! 𝗥𝗲́𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗯𝗹𝗶𝗴𝗮𝘁𝗼𝗶𝗿𝗲!

Voici les deux prochains RDV Zatopek event :
1/Le 19 septembre : 10.30km de Schaerbeek (5km, marche, course enfant, aussi) le vendredi soir avec des passages remarquables par le parc Josaphat et la piscine le Neptunium.
2/Le 19 octobre : le semi-marathon de la Province de Liège, plat et rapide (10km, 5km, marche et course enfant) sur les trace d'un des plus vieux marathons au monde ...
https://www.zatopekmagazine.com/zatopek-magazine-le-1er-magazine-running-et-sante-de-votre-region/

Le Run in Brussels challenge est un circuit de 22 (très belles) courses dans la région de Bruxelles étalées sur toute l'année. Il suffit d'en courir 6 (petit challenge = petites distances autour de 5km) ou 7 (grand challenge = distances autour de 10km) pour rentrer en ligne de compte pour la remise des prix annuelle.
Une manière originale de découvrir Bruxelles et les Bruxellois !
Lien (FR/NL) : https://www.zatopekmagazine.com/je-cours/run-in-brussels/

Le 23 septembre prochain, Gilles Goetghebuer, rédacteur en chef du magazine Zatopek, animera une table ronde passionnante sur l'avenir des glaciers en compagnie du triple vainqueur de l'UTMB Xavier Thévenard, l'explorateur Alain Hubert et les glaciologues Sarah Wauthy et Jean-Baptiste Bosson.

𝗗𝗮𝘁𝗲: 23 septembre
𝗛𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀: 19-h30-22h30
𝗟𝗶𝗲𝘂: Salle Lumen
Chaussée de Boondael 36, 1050 Ixelles
𝗣𝗿𝗶𝘅: 5€
𝗜𝗻𝗳𝗼𝘀 𝗲𝘁 𝗶𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀: https://reseau.canopea.be/agenda/glaciers-en-peril/
𝗔𝘁𝘁𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻! 𝗥𝗲́𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗯𝗹𝗶𝗴𝗮𝘁𝗼𝗶𝗿𝗲!