EcoTrail Brussels

La running academy d'été à Bruxelles va reprendre dans quelques jours, au départ de l'hippodrome de Boitsfort. 12 semaines d'entrainement dans la forêt de Soignes entre le 18 juin à le 3 septembre pour les coureurs et coureuses déjà un peu expérimentés. Et qui préparera donc parfaitement pour une des distances de l'Ecotrail de Bruxelles !
Lien d'inscription : https://www.zatopekmagazine.com/je-mentraine/running-academy-brussels/
Zatopek123

Vivez l’EcoTrail de Bruxelles l’esprit léger !

Profitez pleinement de votre aventure sportive, notre partenaire se charge du reste : transport, hébergement confortable au calme, dossard déposé directement dans votre chambre et transfert vers la ligne de départ. Tout est pensé pour que vous n’ayez qu’une seule mission : savourer votre course.

Et ce n’est pas tout ! Installés à Genval, au cœur de la Wallonie et à proximité du parcours des 46km de l’EcoTrail, vos accompagnants pourront suivre votre progression et vous encourager à plusieurs endroits grâce aux vélos mis à leur disposition.

Le lendemain, profitez-en pour découvrir la région. Rendez-vous dans une des activités au choix, comprise dans votre package : visite du musée Hergé, du Musée Folon et/ou du musée de la Bataille de Waterloo.

Un week-end sportif, convivial et sans contraintes, pour les coureurs comme pour leurs supporters. 🚴‍♀️🌲✨

Informations et réservation: https://monvoyage.railtrip.travel/enrailverslecotraildebruxelles

45km sur la route du Tsar, le 13 juin, en préparation de l'Ecotrail (5/9).
Le trail de 45km en ligne dessiné entre Liège et Spa, pourrait être un bon préparatif pour les longues distances de l'Ecotrail de Bruxelles. Une navette en bus conduira les traileurs à Chaudfontaine pour le départ de la course dont l'arrivée est prévue comme pour les autres épreuves à La Reid (HEPL agronomie). Cette épreuve exigeante de 45km et 1800 D+ est dessinée sur la route du Tsar Pierre le Grand qui, plus de 300 ans plus tôt, emprunta des routes similaires pour aller se soigner à Spa et ensuite donner une renommée mondiale à la région et à la qualité de son eau !
Info : https://www.zatopekmagazine.com/lassaut-du-maquisard/

RDV ce 26 décembre à 20h45 au Mont des Arts pour la nouvelle version de la Manneken-Pis Corrida ! Cette année, plus de dépassements, une boucle unique de 6km et quelques nouveautés sur le parcours comme la tour et les remparts de Villers, un vestige historique de la première enceinte de Bruxelles. https://www.zatopekmagazine.com/manneken-pis-corrida/

Souvenir de 2015, il y a 10 ans. Victoire de Caroline et Florent sur le 80km en solo. Comme il y a dix ans, un 80km RBB (run-bike-bike) est à nouveau au programme avec un beau défi : faire le tour de Bruxelles à trois (mais seulement 2 vélos) !
Herinnering aan 2015, tien jaar geleden. Overwinning van Caroline en Florent. Net als tien jaar geleden staat er weer een 80 km RBB (run-bike-bike) op het programma met een mooie uitdaging: met z'n drieën (maar slechts 2 fietsen) een rondje van Brussel !
https://www.zatopekmagazine.com/europatrail-2/

Tadaaam! Le 5 septembre, l’Ecotrail de Bruxelles renaît : ouverture des inscriptions.

Une renaissance de corps et d’esprit. Le programme, tout d’abord, va faire renaitre deux épreuves historiques : le trail de 80km individuel et le 80km à trois en version « Run-Bike-Bike ». Le parcours de ces deux épreuves fera le tour de Bruxelles avant un final de toute beauté dans la Forêt de Soignes, comme pour les autres distances de 46km, 24km, 10km, 5km et le trail enfant.

L’épreuve renait aussi dans ses principes centrés sur l’écoresponsabilité et la dynamique européenne. La charte des 12 écogestes et le label « trail by train tour » de l’épreuve confirment son engagement à réduire l’empreinte carbone par participant. La diversité européenne, déjà très présente, va être renforcée avec la filiation Ecotrail, un concept né à Paris. Le RDV est donc donné aux marcheurs, cyclistes et traileurs le 5 septembre à l’hippodrome de Boitsfort pour célébrer une renaissance, avec de vrais défis et entouré de nature !

Een “rebirth” van lichaam en geest. Het programma omvat in de eerste plaats twee historische wedstrijden: de individuele trail van 80km en de 80km voor drie personen in de versie “Run-Bike-Bike”. Het parcours van deze twee wedstrijden loopt rond Brussel en eindigt in het prachtige Zoniënwoud, net als de andere afstanden van 46 km, 24 km, 10 km, 5 km en de trail voor kinderen.

De wedstrijd herleeft ook in zijn principes die gericht zijn op ecologische verantwoordelijkheid en Europese dynamiek. Het charter met 12 ecologische gebaren en het label “trail by train tour” van de wedstrijd bevestigen het engagement om de ecologische voetafdruk per deelnemer te verkleinen. De Europese diversiteit, die al zeer aanwezig is, zal worden versterkt met de Ecotrail-filialen, een concept dat in Parijs is ontstaan. Wandelaars, fietsers en trailrunners worden dus op 5 september verwacht op de renbaan van Watermaal-Bosvoorde om een “rebirth” te vieren, met echte uitdagingen en omringd door de natuur!

Registration (EcoTrail ou ex-EuropaTrail) : https://www.zatopekmagazine.com/be-nl/europatrail/