Polish Run

Informujemy, że decyzją organizatorów tegoroczna edycja zawodów sportowych nie odbędzie się. Po wielu latach zaangażowania i wspólnego tworzenia tego wydarzenia podjęta została również decyzja o rezygnacji z dalszej organizacji zawodów w przyszłości.

Dziękujemy wszystkim uczestnikom, partnerom i kibicom za obecność, wsparcie i wspólne sportowe emocje.

Jednocześnie informujemy, że przyszłość naszego fanpage’a na Facebooku pozostaje na ten moment nieokreślona.

Pełna lista wyników Polish Run 2025 10 km dostępna jest tutaj:
👉 https://www.polishrun.eu/pl/aktualnosci/zwyciezcy-polish-run-2025
The full list of Polish Run 2025 10 km results is available here:
👉 https://www.polishrun.eu/en/news/polish-run-2025-winners

https://www.youtube.com/watch?v=wcXVLnQHdXM

Oficjalny #PolishRun 2025 after movie Oficjalny 2025 after moviewww.polishrun.eu

🇵🇱 Świętokrzyskie na Polish Run 2025! 🏃‍♀️🥇
Podczas 9. edycji Polish Run na brukselskim Hippodrome de Boitsfort naszą delegację reprezentowała Anita Koniusz – Członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego. Nasi biegacze z województwa z dumą stanęli na starcie biegu na 10 km, tworząc niezapomnianą sportową atmosferę tego wyjątkowego dnia. ✨🇪🇺

Dziękujemy wszystkim uczestnikom, którzy pobiegli razem z nami i sprawili, że Polish Run 2025 był tak wyjątkowy! 💛

📸 Zdjęcia: Filip Mruz, Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego
Więcej na: https://www.facebook.com/share/p/18JuGrwf3E/

🇬🇧 Świętokrzyskie at Polish Run 2025! 🏃‍♀️🥇
At the 9th edition of Polish Run, held at the Hippodrome de Boitsfort in Brussels, our delegation was represented by Anita Koniusz – Member of the Świętokrzyskie Voivodeship Board. Runners from our region proudly stood at the start of the 10 km race, creating an unforgettable sporting atmosphere on this special day. ✨🇪🇺

Thank you to all participants who ran alongside us and made Polish Run 2025 so memorable! 💛

📸 Photos: Filip Mruz, Świętokrzyskie Voivodeship Office
More at: https://www.facebook.com/share/p/18JuGrwf3E/

Polish Run już jutro! 🎉 Nie możemy się doczekać, żeby spotkać się z Wami na starcie!
🎽 Dla pierwszych 400 uczestników biegu na 10 km przygotowaliśmy koszulki - po ich odbiór zapraszamy na stoisko East Poland House.
🎁 Dla pierwszych 150 dzieci mamy specjalne prezenty – po ich odbiór zapraszamy na stoisko ZHP Belgia.
Widzimy się już jutro! 💪
Polish Run is tomorrow! 🎉 We can’t wait to see you at the start line!
🎽 The first 400 participants of the 10 km run will receive t-shirts – you can collect them at the East Poland House stand.
🎁 The first 150 children will get special gifts – available at the ZHP Belgium stand.
See you tomorrow! 💪

📢 Polish Run 2025 już coraz bliżej!
🔹 Wszystkie praktyczne informacje o wydarzeniu znajdziesz tutaj:
https://www.polishrun.eu/pl/aktualnosci/polish-run-2025-informacje-praktyczne
📢 Polish Run 2025 is getting closer!
🔹 You can find all the practical information about the event here:
https://www.polishrun.eu/en/news/polish-run-2025-practical-information
Zarejestruj się już teraz na Polish Run 2025 – 6 września w Brukseli
Bieg na 10 km oraz 1300 m dla dzieci
https://www.polishrun.eu/pl/rejestracja
Register now for Polish Run 2025 – 6 September in Brussels
10 km run and 1300 m for kids
https://www.polishrun.eu/en/registration

ODBIÓR NUMERÓW STARTOWYCH
Przed biegiem
📅 Od 18/08 do 04/09
Trakks Bruxelles (Uccle): Chaussée de Waterloo 1165B, 1180 Uccle
Trakks Bruxelles (Etterbeek): Steenweg op Etterbeek 59, 1000 Brussel
W dniu biegu
📅 Sobota, 6 września – 1 godzina przed rozpoczęciem biegów
📍 Hippodrome de Boitsfort – 53 Chaussée de la Hulpe, 1180 Uccle
👕 KOSZULKI I MEDALE POLISH RUN 🏅
Każdy zarejestrowany uczestnik Polish Run otrzyma w ramach opłaty startowej pamiątkową koszulkę 👕 oraz medal 🏅.
👉 Koszulki: do odbioru w dniu zawodów na stoiskach ZHP Belgia i East Poland House
📍 Hippodrome de Boitsfort – 114 Chaussée de la Hulpe, 1180 Uccle
👉 Medale: bezpośrednio po zakończeniu biegu na stoiskach East Poland House oraz ZHP Belgia

📍 Polish Run 2025 – 6 września w Brukseli
✅ Bieg na 10 km oraz 1300 m dla dzieci
➡️ https://www.polishrun.eu/pl/rejestracja
English below ⬇️

BIBS PICK-UP
Before the race
📅 From 18/08 to 04/09
Trakks Bruxelles (Uccle): Chaussée de Waterloo 1165B, 1180 Uccle
Trakks Bruxelles (Etterbeek): Steenweg op Etterbeek 59, 1000 Brussels
On race day
📅 Saturday, 6 September – 1 hour before the start of the races
📍 Hippodrome de Boitsfort – 53 Chaussée de la Hulpe, 1180 Uccle
👕 POLISH RUN T-SHIRTS AND MEDALS 🏅
Each registered participant of the Polish Run will receive a commemorative T-shirt 👕 and medal 🏅 as part of the entry fee.
👉 T-shirts: race day pick-up at the stands of ZHP Belgium and East Poland House
📍 Hippodrome de Boitsfort – 114 Chaussée de la Hulpe, 1180 Uccle
👉 Medals: can be collected immediately after finishing the race at the stands of East Poland House and ZHP Belgium

📍 Polish Run 2025 – 6 September in Brussels
✅ 10 km run & 1300 m for kids
➡️ https://www.polishrun.eu/en/registration

🏆 Prezentujemy wygląd tegorocznych statuetek dla zwycięzców Polish Run
Z dumą prezentujemy statuetki tegorocznej edycji biegu Polish Run na 10 km! 🏃‍♂️🏃‍♀️ Już czekają na uczestników, którzy wezmą udział w wydarzeniu. 📅 6 września 2025 r. w Brukseli będzie dniem pełnym emocji, sportowej rywalizacji i niezapomnianych chwil. 🎉
Polish Run 2025 – 6 września w Brukseli
Bieg na 10 km oraz 1300 m dla dzieci
https://www.polishrun.eu/pl/rejestracja
English below ⬇️
🏆 We present the design of this year’s trophies for the winners of the Polish Run
We proudly present the trophies for this year's 10 km Polish Run! 🏃‍♂️🏃‍♀️ They are ready for all participants who join the event. 📅 September 6, 2025, in Brussels will be a day full of excitement, sports competition, and unforgettable moments. 🎉
Polish Run 2025 – 6 September in Brussels
10 km run & 1300 m for kids
https://www.polishrun.eu/en/registration

PREZENTUJEMY OFICJALNY WZÓR KOSZULKI POLISH RUN 2025!
Prezentujemy tegoroczną koszulkę startową Polish Run! 🏃‍♀️🏃‍♂️
Mamy nadzieję, że będzie wyjątkową pamiątką Waszego wysiłku i pokonania trasy 10 km oraz biegu dla dzieci na 1300 m. Koszulka wykonana jest z technicznego materiału odprowadzającego wilgoć – bieganie w niej to czysta przyjemność!
❓Jak zdobyć koszulkę?
To proste! Wystarczy się zarejestrować, opłacić udział – i koszulka jest Wasza!
📍 Polish Run 2025 – 6 września w Brukseli
✅ Bieg na 10 km oraz 1300 m dla dzieci
➡️ https://www.polishrun.eu/pl/rejestracja
English below ⬇️
WE PRESENT THE OFFICIAL POLISH RUN 2025 T-SHIRT DESIGN!
We present this year’s official Polish Run race shirt! 🏃‍♂️🏃‍♀️
A perfect souvenir of your effort and your 10 km run or 1300 m kids’ race.
Made of breathable technical fabric – running in it will be pure joy!
❓How to get your shirt?
It’s simple! Just register and pay your race fee – and the shirt is yours!
📍 Polish Run 2025 – 6 September in Brussels
✅ 10 km run & 1300 m for kids
➡️ https://www.polishrun.eu/en/registration

KLASYFIKACJE MEDALOWE ORAZ ATRAKCYJNE NAGRODY DLA DZIECI – POLISH RUN 2025 🏆 👉 https://www.polishrun.eu/pl/aktualnosci/klasyfikacje-medalowe-oraz-atrakcyjne-nagrody-dla-dzieci-polish-run-2025
MEDAL CLASSIFICATIONS & ATTRACTIVE PRIZES FOR KIDS – POLISH RUN 2025 🏆 👉 https://www.polishrun.eu/en/news/medal-classifications-attractive-prizes-for-kids-polish-run-2025

📅 Zarejestruj się już teraz na Polish Run 2025 – 6 września w Brukseli!
👟 Bieg na 10 km oraz 1300 m dla dzieci
🔗 https://www.polishrun.eu/pl/rejestracja
📅 Register now for Polish Run 2025 – 6 September in Brussels!
👟 10 km run and 1300 m for kids
🔗 https://www.polishrun.eu/en/registration

TRASA DZIEWIĄTEJ EDYCJI POLISH RUN – ROUTE OF THE 9TH EDITION OF POLISH RUN IS HERE!
📍 https://www.polishrun.eu/pl/aktualnosci/trasa-dziewiatej-edycji-polish-run

📅 Zarejestruj się już teraz na Polish Run 2025 – 6 września w Brukseli!
👟 Bieg na 10 km oraz 1300 m dla dzieci
🔗 https://www.polishrun.eu/pl/rejestracja

📅 Register now for Polish Run 2025 – 6 September in Brussels!
👟 10 km run and 1300 m for kids
🔗 https://www.polishrun.eu/en/registration