KAS Eupen

KAS Eupen gewinnt 9:0 beim FC Wiltz / La KAS Eupen s’impose 9-0 face au FC Wiltz.

Im sechsten Vorbereitungsspiel gewinnt die KAS Eupen mit 9:0 gegen den FC Wiltz, der in der vergangenen Saison den Aufstieg in die erste luxemburgische Liga geschafft hat. / Lors de son sixième match de préparation, la KAS Eupen s’est imposée 9-0 face au FC Wiltz, qui a décroché la promotion en première division luxembourgeoise la saison dernière.

𝐅𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐥𝐮𝐛, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐦, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐮𝐫𝐬
 

Portugal-Talent Sandro Vidigal verstärkt die KAS Eupen / Le talent portugais Sandro Vidigal rejoint la KAS Eupen.
 
Der portugiesische Offensivspieler Sandro Vidigal wechselt auf Leihbasis mit Kaufoption vom SC Braga zur KAS Eupen. Der 18-Jährige absolvierte bereits Einsätze für die erste Mannschaft von Braga und durchlief sämtliche portugiesischen Jugendnationalteams von der U15 bis zur U19.
L’attaquant portugais Sandro Vidigal rejoint la KAS Eupen en prêt avec option d’achat en provenance du SC Braga. Âgé de 18 ans, il a déjà évolué avec l’équipe première de Braga et a porté à plusieurs reprises le maillot des sélections nationales portugaises, de l’U15 à l’U19.
 
Herzlich willkommen, Sandro! 🐼
 
𝐅𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐥𝐮𝐛, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐦, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐮𝐫𝐬
 

Testspiel der KAS Eupen beim KVC Westerlo fällt aus / Le match amical de la KAS Eupen au KVC Westerlo est annulé

Das für diesen Samstag, den 18. Juli, geplante Testspiel der KAS Eupen beim KVC Westerlo ist abgesagt worden.Stattdessen treffen die Pandas am Dienstag, den 21. Juli, auf den saudi-arabischen Erstligisten Al-Taawoun FC. Die Begegnung wird in den Niederlanden ausgetragen.
Le match amical de la KAS Eupen prévu ce samedi 18 juillet au KVC Westerlo a été annulé.
À la place, les Pandas affronteront mardi 21 juillet le club saoudien de première division Al-Taawoun FC. La rencontre se déroulera aux Pays-Bas.
 
𝐅𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐥𝐮𝐛, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐦, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐮𝐫𝐬

Zwei weitere Neuzugänge für die KAS Eupen: Antoine Lejoly und Malam Malu verstärken die Pandas / Deux nouvelles recrues pour la KAS Eupen : Antoine Lejoly et Malam Malu rejoignent les Pandas.
 
Torhüter Antoine Lejoly bringt Erfahrung aus mehr als 40 Spielen in der Jupiler Pro League und der Challenger Pro League mit und ist kürzlich mit ADO Den Haag in die Eredivisie aufgestiegen. Verteidiger Malam Malu wechselt von der U23 von Sporting CP und ist bereit, sein Talent in der Challenger Pro League unter Beweis zu stellen.
Le gardien Antoine Lejoly arrive fort d’une expérience de plus de 40 matchs disputés en Jupiler Pro League et en Challenger Pro League. Il vient d’ailleurs d’être promu en Eredivisie avec l’ADO Den Haag. Le défenseur Malam Malu, issu de l’équipe U23 du Sporting CP, est prêt à faire valoir son talent en Challenger Pro League.
 
Herzlich willkommen, Antoine und Malam! 🐼
 
𝐅𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐥𝐮𝐛, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐦, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐮𝐫𝐬  
 

KAS Eupen startet Vorverkauf für die ersten Heimspiele der neuen Saison
La KAS Eupen lance la prévente pour ses premiers matchs à domicile

Drei Wochen vor dem Auftakt der Meisterschaft in der Challenger Pro League startet die KAS Eupen ihren Ticket-Vorverkauf. Ab dem kommenden Montag, dem 20. Juli, werden die Tickets für die ersten beiden Heimspiele gegen Jong Genk und RFC Lüttich sowie das Freundschaftsspiel gegen den RFC Seraing im Ticket-Onlineshop freigeschaltet. Auch der stationäre Vorverkauf im PandaHouse beginnt am 20. Juli.
Trois semaines avant le coup d’envoi du championnat de Challenger Pro League, la KAS Eupen lance la prévente des tickets. À partir de lundi prochain, le 20 juillet, les tickets pour les deux premiers matchs à domicile contre le Jong Genk et le RFC Liège ainsi que pour le match amical contre le RFC Seraing seront disponibles au Ticket-Onlineshop. La prévente stationnaire au PandaHouse débutera également le 20 juillet.

👉 https://tinyurl.com/34uaj8pz

𝐅𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐥𝐮𝐛, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐦, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐮𝐫𝐬

Zwei weitere Neuzugänge für die KAS Eupen: Mathias Fixelles und Aron Sulejmani verstärken die Pandas.
Deux nouvelles recrues pour la KAS Eupen : Mathias Fixelles et Aron Sulejmani rejoignent les Pandas.
 
Der 29-jährige Mittelfeldspieler Mathias Fixelles bringt Erfahrung aus über 200 Spielen in der Jupiler Pro League und der Challenger Pro League mit. Der 22-jährige Stürmer Aron Sulejmani wechselt von Belisia Bilzen zur KAS Eupen und hat seinen ersten Profivertrag unterschrieben.
Le milieu de terrain Mathias Fixelles, âgé de 29 ans, apporte avec lui l’expérience acquise lors de plus de 200 matchs disputés en Jupiler Pro League et en Challenger Pro League. L’attaquant Aron Sulejmani, âgé de 22 ans, arrive à la KAS Eupen en provenance du Belisia Bilzen et vient de signer son premier contrat professionnel.
 
Bienvenue, Mathias et Aron! 🐼
 
𝐅𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐥𝐮𝐛, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐦, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐮𝐫𝐬
 

In ihrem dritten Vorbereitungsspiel besiegte die KAS Eupen den RSC Union Kelmis im Kehrweg-Stadion mit 2:1. Aron Sulejmani erzielte beide Tore für die Pandas.
Lors de leur troisième match amical de pré-saison, la KAS Eupen s'est imposé 2-1 face au RSC Union la Calamine au stade Kehrweg. Aron Sulejmani a inscrit les deux buts des Pandas.


𝐅𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐥𝐮𝐛, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐦, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐮𝐫𝐬

Neuzugang bei der KAS Eupen: Ba-Muaka Simakala wechselt zu den Pandas. Nouvelle recrue pour la KAS Eupen : Ba-Muaka Simakala rejoint les Pandas.

Der 29-jährige deutsch-kongolesische Stürmer wechselt vom aserbaidschanischen Erstligisten Araz Naxçivan zur KAS Eupen und bringt Erfahrung aus Deutschland und Aserbaidschan mit zu den Pandas.
L’attaquant germano-congolais de 29 ans arrive à la KAS Eupen en provenance de l’Araz Naxçivan, club de première division azerbaïdjanaise, et apporte aux Pandas son expérience acquise en Allemagne et en Azerbaïdjan.

Willkommen, Ba-Muaka! 🐼⚽

𝐅𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐥𝐮𝐛, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐦, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐮𝐫𝐬

Neuzugang bei der KAS Eupen: Michael Precious wechselt zu den Pandas - Nouvelle recrue pour la KAS Eupen : Michael Precious rejoint les Pandas.
 
Der 18-jährige Innenverteidiger wechselt von der Supreme Kings Football Academy in Nigeria zur KAS Eupen. Nach einem erfolgreichen einwöchigen Probetraining hat der talentierte Nachwuchsspieler einen Vertrag bei KAS Eupen unterschrieben.
 
Le défenseur central de 18 ans arrive à la KAS Eupen en provenance de la Supreme Kings Football Academy, au Nigeria. À l’issue d’une semaine d’essai couronnée de succès, ce jeune joueur talentueux a signé un contrat avec la KAS Eupen.
 
Bienvenue, Michael ! 🐼
 
𝐅𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐥𝐮𝐛, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐦, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐮𝐫𝐬
 

Vertragsverlängerungen bei der KAS Eupen - Prolongation de contrats à la KAS Eupen
 
Die KAS Eupen hat die Verträge von Igor Plastun, Gaël Criminisi und Victor Tihon verlängert.
Die Pandas freuen sich, weiterhin auf diese drei Spieler zählen zu können. Ziel ist es, einen Kader aufzubauen, der Erfahrung und junge Talente vereint und so die bestmögliche Balance und Qualität schafft.
Die KAS Eupen freut sich auf die weitere Zusammenarbeit mit ihnen.
 
La KAS Eupen a prolongé les contrats d’Igor Plastun, de Gaël Criminisi et de Victor Tihon.
Les Pandas se réjouissent de pouvoir continuer à compter sur ces trois joueurs. L’objectif est de constituer un effectif alliant expérience et jeunes talents, afin d’atteindre le meilleur équilibre et la meilleure qualité possibles.
La KAS Eupen se réjouit de poursuivre sa collaboration avec eux.
 
𝐅𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐥𝐮𝐛, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐦, 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐮𝐫𝐬