Squire Green Golf Club

❗Two weeks left to make the most of it!
Our 15% off green fee packages ends September 17.
Plenty of golf still ahead🏌, and this is your chance to lock in more rounds without paying full price every visit.
Packages come in 5 or 10 green fees, with or without cart seat, valid for the rest of the season.
👉 Stop by the ProShop to grab yours.
----
❗Il reste deux semaines pour en profiter!
Notre rabais de 15% sur les forfaits de frais de jeu se termine le 17 septembre.
Encore plusieurs belles journées de golf devant nous🏌, et c'est le moment de vous assurer plus de parties sans payer le prix régulier à chaque visite.
Les forfaits sont disponibles en 5 ou 10 frais de jeu, avec ou sans siège voiturette, valides pour le reste de la saison.
👉 Passez nous voir au ProShop pour vous le procurer.

Due to the pending weather and the number of cancellations, the meal for Ladies Night has been cancelled for tonight.

The tee times between 4pm and 5:20pm remains reserved for ladies only, for anyone who would still like to come out and golf.

Thank you for your understanding.

____________________________________________

En raison de la météo incertaine et grand nombre d’annulations, le souper de la Soirée des Dames est annulée ce soir.

Les départs de 16h00 à 17h20 demeure réservé aux dames seulement pour celles qui souhaitent tout de même venir jouer au golf.

Merci de votre compréhension.

The days are getting shorter, but that doesn't mean the season's winding down! Starting Monday, September 7th, our first tee times move to 8am. Crisp morning air, great golf ahead. See you out there! 🏌
---------
Les journées raccourcissent, mais ça ne veut pas dire que la saison est terminée !
À partir de lundi 7 septembre, nos premiers départs seront à 8h. De belles rondes en perspective, dans l'air frais du matin. On a hâte de vous voir sur le vert ! 🏌

Congrats to our Moosehead Tournament winners!🏆⛳️

Tom Sullivan, Jon Jessop, Dean Hachey et George Willett took the win with a score of -10.🔥⛳️

Thanks to everyone who came to play.
———

Félicitations à nos gagnant du tournoi Moosehead🏆⛳️

Tom Sullivan, Jon Jessop, Dean Hachey et George Willett remporte la victoire avec un pointage de -10🔥⛳️

Merci à tous ceux qui sont venus jouer!

Be sure to arrive early for tomorrow’s Moosehead tournament. A chipping/putting contest will be held on the 9th green from 11:00 to 11:30 a.m for a chance to win a box of TaylorMade Speed Soft golf balls and a 50$ Squire Green gift card.⛳️🏌🏻

Assurez-vous d’arriver tôt pour le tournoi Moosehead demain. Un concours de chipping/putting se tiendra sur le green du trou numéro 9 de 11h00 à 11h30 pour une chance de gagner une boite de b***e TaylorMade Speed Soft et une carte cadeau de 50$ du Squire Green.⛳️🏌🏻

📣Ladies' Night is changing format.
Starting this Thursday, August 27, Ladies' Night moves to consecutive tee times from 4:00 to 5:20 PM, for more flexibility to fit your schedule, ladies.
No meal this Thursday, but next week, a meal will be served at the end of your round — same great time with the ladies.
The last Ladies' Night of the season will be September 10.
More info 👉 https://squiregreen.com/social-events/
📞 506-544-7888 to reserve your tee time.

----
📣Les soirées des dames changent de format.
Dès ce jeudi 27 août, les soirées des dames passent à des départs consécutifs de 16 h à 17 h 20 pour plus de flexibilité à votre horaire mesdames.
Pas de repas ce jeudi, mais un repas sera servi à la fin dès la semaine prochaine, pour un même bon temps entre golfeuses.
La dernière soirée des dames de la saison sera le 10 septembre.
Plus d'infos 👉 https://squiregreen.com/fr/evenements-sociaux/
📞 506-544-7888 pour réserver votre départ.

Thanks to all the alumni and volunteers who came out yesterday to our annual Papermakers tournament.

You all made it an awesome time and helped us raise money for the Bathurst Minor Hockey Association -Association du Hockey Mineur de Bathurst

Hope to see you all again next year!

SOLD OUT 🏌️
The Moosehead Tournament is officially full! All 72 spots taken for August 29th!
Thanks to everyone who signed up so fast. We can't wait to see you out there for a great scramble, good company, and a St-Hubert meal to wrap it all up.
Missed your spot this time? Keep an eye on our page. We'll post here first when registration opens for our next event.
----
COMPLET 🏌️
Le tournoi Moosehead est officiellement complet! Les 72 places pour le 29 août ont toutes trouvé preneur !
Merci à tous ceux qui se sont inscrits aussi vite. Nous avons hâte de vous voir sur le terrain pour une belle partie en formule scramble, entre bonne compagnie et repas St-Hubert pour finir en beauté.
Pas eu votre place cette fois-ci ? Restez à l'affût de notre page. Nous annonçons ici en premier dès qu'un prochain événement ouvre ses inscriptions.

Due to the low number of registrations, we have made the difficult decision to cancel tonight’s Ladies Night.

Tee times will still be available between 5:10pm and 5:40pm for those who would still like to golf this evening. However, there will be no meal or contests as originally planned.

Thank you for your understanding and continued support. We look forward to seeing everyone next week!

______________________________

En raison du faible nombre d’inscriptions, nous avons pris la difficile décision d’annuler la Ladies Night prévue ce soir.

Quelques tee times seront tout de même disponibles entre 17h10 et 17h40 pour celles qui souhaitent venir jouer au golf. Toutefois, il n’y aura ni repas ni concours.

Merci se votre compréhension. Au plaisir de vous revoir la semaine prochaine!

Tomorrow is Thursday — and Thursday means Ladies' Night 🏌‍♀at Squire Green!
Shotgun start at 5:30 PM.
$32 green fee for non-members | $13 cart rental | $20 for a delicious meal.
✨Come play 9 holes, enjoy the evening, and have some laughs with good company.
Open to all Ladies — members and non-members welcome.
----
Demain, c'est jeudi — et jeudi, c'est Ladies' Night 🏌‍♀au Squire Green!
Départ simultané à 17h30.
32 $ pour le droit de jeu pour les non-membres | 13 $ pour la voiturette | 20 $ pour un délicieux repas.
✨Venez jouer 9 trous entre amies, prendre l'air et relaxer en bonne compagnie.
Ouvert à toutes, membres et non-membres.