Dalhousie Minor Soccer

Just a reminder that the students will be at the Meeny Home tonight between 4:00 and 6:30 p.m. for U-13 and U-11 jersey drop-off.

If anyone did not receive a medal, you can pick one up tonight. If anyone has not yet received their merchandise, it will also be available for pickup.

Thank you, and have a great day! ⚽

Juste un rappel que les élèves seront à la Meeny Home ce soir entre 16 h 00 et 18 h 30 pour la remise des maillots des équipes U-13 et U-11.

Si quelqu’un n’a pas reçu de médaille, vous pourrez en récupérer une ce soir. Si quelqu’un n’a pas encore reçu ses articles, ils seront également disponibles pour le ramassage.

Merci et bonne journée ! ⚽

📣 Attention all U11–U13 participants!

Jersey drop-off will be this Wednesday between 5:00 PM and 6:30 PM.

Please make sure to bring your jersey during this time. Thank you! ⚽️

📣 Attention à tous les participants U11–U13!

La remise des chandails aura lieu ce mercredi, entre 17 h 00 et 18 h 30.

Merci d’apporter votre chandail durant cette période! ⚽️

U3 Practice Update

Attention all U3 parents! ⚽️

Unfortunately, the weather is not on our side today, but it looks like Tuesday will be our best option for our final U3 practice!

We will combine both U3 groups, and practice will be held tomorrow at the regular time.

We hope to see everyone there for one last practice! 💙⚽️

Go Strikers Go! 💙

Mise à jour de l’entraînement U3

Avis à tous les parents U3! ⚽️

Malheureusement, la météo n’est pas de notre côté aujourd’hui, mais il semble que mardi sera notre meilleure option pour notre dernier entraînement U3!

Nous allons regrouper les deux groupes U3, et l’entraînement aura lieu demain à l’heure habituelle.

Nous espérons vous voir tous pour un dernier entraînement! 💙⚽️

Allez Strikers, allez! 💙

⚽️ And that’s a wrap for the majority of our soccer players! ⚽️

It’s always a little bittersweet—especially for our players, parents, coaches, and volunteers. ❤️

The Strikers coaches and volunteers want to take a moment to celebrate our amazing youth. We are extremely proud of the progress, growth, effort, and sportsmanship you showed throughout the season. You should all be so proud of yourselves! 👏⚽️

A huge THANK YOU to all of our parents for trusting the Dalhousie Strikers and allowing us to be part of your children’s soccer journey. Your support means so much to our association! 💙

One more week to go for our U3s! 🥰

Thank you for an incredible season, Strikers family! ⚽️

GO STRIKERS GO! 💙⚽️

⚽️ Et voilà, c’est une fin de saison pour la majorité de nos joueurs de soccer! ⚽️

C’est toujours un moment bitter-sweet les joueurs, les parents, les entraîneurs et les bénévoles. ❤️

Les entraîneurs et les bénévoles des Strikers souhaitent prendre un moment pour célébrer notre belle jeunesse. Nous sommes extrêmement fiers des progrès, des efforts, de la croissance et de l’esprit sportif que vous avez démontrés tout au long de la saison. Vous pouvez être très fiers de vous! 👏⚽️

Un immense MERCI à tous les parents de faire confiance aux Dalhousie Strikers et de nous permettre de faire partie du parcours sportif de vos enfants. Votre soutien signifie énormément pour notre association! 💙

Encore une semaine pour nos U3! 🥰

Merci pour cette magnifique saison, famille Strikers! ⚽️

GO STRIKERS GO! 💙⚽️

The mini fest field-le terrain mini fest
Oval UCT Brookfield

⚽ Campbellton Mini-Fest Schedule ⚽

Here is the schedule for Saturday! Please arrive 10 minutes before your start time and meet the designated coach/coordinator.

⚽ U5 — 8:00 AM
Please be there by 7:50 AM and go see Stephanie & Liam.

⚽ U7 — 9:00 AM
Please meet up with Liam at 8:50 AM.

⚽ U9 — 10:30 AM
Please meet up with Hugo & Cédric.

⚽ U11 — 12:45 PM
Please meet up with Stephanie.

Let’s have a great Mini-Fest, Strikers! 💙⚽

⚽ Horaire du Mini-Fest de Campbellton ⚽

Voici l’horaire pour samedi ! Veuillez arriver 10 minutes avant votre heure de début et rencontrer l’entraîneur ou le responsable désigné.

⚽ U5 — 8 h 00
Veuillez être présents à 7 h 50 et aller voir Stephanie & Liam.

⚽ U7 — 9 h 00
Veuillez rencontrer Liam à 8 h 50.

⚽ U9 — 10 h 30
Veuillez rencontrer Hugo & Cédric.

⚽ U11 — 12 h 45
Veuillez rencontrer Stephanie.

Passons un excellent Mini-Fest, Strikers ! 💙⚽

Good morning, Strikers! ⚽️

Today is the last day for our older crew U7-U9-U11🎉

We’ll be playing against the parents starting at 5:30 PM, followed by pizza and cake to celebrate! 🍕🎂

See you all there! ❤️⚽️

Bonjour, Strikers! ⚽️

Aujourd’hui est le dernier jour pour notre groupe des plus grands U7-U9-U11🎉

Nous jouerons contre les parents à partir de 17h30, suivis de pizza et gâteau pour célébrer! 🍕🎂

On vous attend tous là-bas! ❤️⚽️

⚽ Good morning, Strikers families!

A few messages for today:

1️⃣ U-3: Regular practice is on today at the usual time.

2️⃣ U-5: 🎉 Mini Soccer Party!
The kids will be playing against their parents from 5:45–6:15 PM. After the games, we’ll meet up for medals and treat bags! 🏅🎁

3️⃣ Mini Fest – August 15th: 📣 If you haven’t yet confirmed your child’s presence or absence for the Mini Fest in Campbellton on August 15th, please go back to the original message and add your child’s information.

4️⃣ U-7 & U-9: 🚨 Reminder: There is NO soccer tonight for U-7 and U-9.

See you on the field! ⚽❤️

⚽ Bonjour les familles des Strikers !

Quelques messages pour aujourd’hui :

1️⃣ U-3 : L’entraînement habituel a bien lieu aujourd’hui à l’heure habituelle.

2️⃣ U-5 : 🎉 Mini Fête de Soccer !
Les enfants joueront contre leurs parents de 17h45 à 18h15. Après les matchs, nous nous retrouverons pour la remise des médailles et des sacs de friandises ! 🏅🎁

3️⃣ Mini Fest – 15 août : 📣 Si vous n’avez pas encore confirmé la présence ou l’absence de votre enfant pour le Mini Fest à Campbellton le 15 août, veuillez retourner au message original et ajouter les informations de votre enfant.

4️⃣ U-7 & U-9 : 🚨 Rappel : il n’y a PAS de soccer ce soir pour les U-7 et U-9.

À bientôt sur le terrain ! ⚽❤️

⚽ Good morning Strikers! ⚽

A few important updates for the week:

📅 Today: Regular practice for U11.

📌 Mini Fest – August 15
If you haven’t yet confirmed your attendance or absence, please do so as soon as possible.

⚽ Wednesday Soccer Reminder:

• U3 Regular practice
• U5 Game vs. parents, 5h45-6h15

🎉 Thursday Fun Night!
All groups (U7, U9, and U11) will play a friendly game against their parents!
We’ll be on the field from 5:30–6:39PM, followed by pizza and cake to celebrate! 🍕🎂

⚽ Bonjour les Strikers ! ⚽

Quelques mises à jour importantes pour la semaine :

📅 Aujourd’hui : entraînement régulier pour les U11.

📌 Mini Fest – 15 août
Si vous n’avez pas encore confirmé votre présence ou votre absence, merci de le faire dès que possible.

⚽ Rappel du mercredi :

• U3: entraînement régulier
• U5: match contre les parents 5h45-6h15

🎉 Soirée fun du jeudi !
Tous les groupes (U7, U9 et U11) joueront un match amical contre leurs parents !
Nous serons sur le terrain de 17h30 à 18h30, suivi de pizza et gâteau pour célébrer ! 🍕🎂