Centre de Cyclisme Dieppe Cycling Centre

Fermé due à la pluie, jusqu’à avis contraire.

Closed due to the rain until further notice.

La nouvelle piste de pumptrack est maintenant ouverte aux petits comme aux grands! Venez la découvrir dès que la pluie aura cessé!

The new pump track is now open for all ages! Come check it out once the rain stops!

📸: Matt Bourque
331 Sport et Nature
AM & RL Holdings Ltd.

Projects like these require a LOT of materials! 🚚 Big thanks to AM & RL Holdings Ltd. for delivering so many loads of dirt. Swipe to see the services they offer! ➡️

Des projets comme celui-ci demandent ÉNORMÉMENT de matériaux ! 🚚 Un grand merci à AM & RL Holdings Ltd. pour la livraison de ces nombreux chargements de terre. Glissez vers la gauche pour découvrir tous leurs services ! ➡️

is working hard to build you something new! Can you guess what it is? 🛠️ It’s still under construction, so please stay off until it’s ready!

travaille fort pour vous préparer quelque chose de nouveau ! Vous avez une idée de ce que c'est ? 🛠️ Le chantier est toujours en cours, merci de ne pas y accéder avant l'ouverture officielle !

It all kicks off tomorrow night! Get registered, dust off your bike, and let’s race. We can’t wait to see you on the course! 🚲💨

C'est demain soir ! Inscrivez-vous, dépoussiérez votre vélo et préparez-vous à rouler. On a hâte de vous voir sur le circuit ! 🚴‍♂️🔥

https://zone4.ca/event/2026/kd3Xv5/

Two days. One epic weekend. Cyclocross returns to Dieppe on October 17-18th! 🚴‍ Join us for a double header as we crown this year’s Provincial Champions. Don’t miss it

Deux jours. Un week-end épique. Le cyclo-cross est de retour à Dieppe les 17 et 18 octobre! 🚴‍♂️ Rejoignez-nous pour ce week-end double alors que nous couronnerons les champions provinciaux de cette année. Ne manquez pas ça!

Cross is back! 🏁

Join us for 5 weeks of Tuesday night racing starting September 1st at 6:30 PM. Whether you’re chasing points or just looking for a good mid-week workout, we’ve got a spot for you.

Are you ready?

https://zone4.ca/register.asp?id=42441

---

Le cyclocross est de retour ! 🏁

Joignez-vous à nous pour une série de 5 semaines de courses le mardi soir, dès le 1er septembre à 18 h 30. Que vous soyez en quête de points ou simplement à la recherche d'un bon entraînement en milieu de semaine, il y a une place pour vous !

Êtes-vous prêts?

https://zone4.ca/register.asp?id=42441

Behind a great event, there are exceptional community leaders! 🚴‍♂️ A huge thank you to our Second Gear sponsors who keep our community moving forward. Your dedication to the sport and the region makes all the difference!

Derrière un grand événement, il y a des chefs de file exceptionnels! 🚴‍♂️ Un énorme merci à nos commanditaires Second Gear qui font avancer notre communauté. Votre engagement envers le sport et la région fait toute la différence!

Stepping up from a partner last year, .security.investigation provided on-site security and a live feed for fans at home! 🎥🛡️ Thank you so much for your continued support and for keeping our event safe and connected!

Après leur partenariat l'an dernier, .security.investigation a passé à la vitesse supérieure en assurant la sécurité sur place ainsi que la diffusion en direct pour les partisans à la maison ! 🎥🛡️ Merci infiniment pour votre soutien continu et de veiller à ce que notre événement soit sécuritaire et accessible à tous !