Centre de Cyclisme Dieppe Cycling Centre

🥁 Roulement de tambour, s’il vous plaît... 🥁
La 4e semaine de la série des Courses du mardi soir est commanditée par Outdoor Elements ! Merci de nous aider à rendre les courses amusantes et accessibles pour tous.

🥁 Drum roll, please... 🥁
Week 4 of the Tuesday Nighter Series is sponsored by Outdoor Elements! Thanks for helping us keep the racing fun and accessible for everyone.

Alors que la Coupe Canada de Dieppe approche à grands pas, nous sommes heureux de mettre en lumière les incroyables commanditaires qui contribuent à rendre cet événement possible!

Pour commencer, un immense merci à , qui nous accompagne depuis le tout début!

--

With the Dieppe Canada Cup just around the corner, we're excited to recognize the incredible sponsors who help make this event possible!

First up, a big thank you to who has been with us since the beginning!

Parcours de la semaine 3
Si vous avez remarquer le gros pont de metal est de retour
U11 et U9 ne passe pas sur le pont, mais a la droite

Dieppe Tuesday night Week 3, 2026 Week 3 of a 6 week series

Nous sommes déjà rendus à la 3e semaine! De retour comme commanditaire cette années, va tirer des noms pour des cartes cadeaux.

We are already on week 3! Back as a sponsor again this year, Jim's Bike Shop will be drawing names for gift cards.

Merci à .dieppe de soutenir notre programme Hop On et d’avoir offert de délicieuses pizzas à nos jeunes cyclistes pour les aider à refaire le plein après leur sortie! 🍕🚴

Thank you to .dieppe for supporting our Hop On program and helping refuel our young riders with some delicious free pizza after their rides! 🍕🚴

Un évènement intéressant et significatif dans la région!

An interesting and meaningful event happening in the region!

✨ Alexandre rêvait d’un monde où la recherche sauve des vies.
Aujourd’hui, nous pédalons ensemble pour poursuivre ce rêve. ❤️❤️❤️
Inscrivez-vous à Pédalez pour Parks :
www.alexandreparks.com/pedalez-pour-parks/?lang=fr
✨ Alexandre dreamed of a world where research saves lives.
Today, we ride together to carry that dream forward. ❤️❤️❤️
Register for Pedal for Parks:
www.alexandreparks.com/pedal-for-parks/

Voici les résultats des Jeux Régionaux du Sud-Est d'aujourd'hui:

| Zone4.ca

The Expression of Interest deadline is TOMORROW (Friday, January 9).
Registration will be available only to those who submit the form and will not be opened publicly, so we can ensure enough coaches and ride leaders.
Miss the deadline? You may email [email protected] before January 15, but a spot is not guaranteed.

---

La date limite pour soumettre votre expression d’intérêt est DEMAIN (vendredi 9 janvier).
L’inscription sera offerte uniquement aux personnes ayant rempli le formulaire et ne sera pas ouverte au public, afin d’assurer un nombre suffisant d’entraîneurs et de chefs de sortie.
Vous avez manqué la date limite? Écrivez à [email protected] avant le 15 janvier, mais aucune place n’est garantie.

Details & form: https://www.centrevelodieppe.com/quipe-de-course