Skate NB / Patinage NB

10/31/2026

10/30/2026

Coaches!
Join us for a Synchro Rules webinar for Star 6 and above on Thursday, November 5, from 8:30 to 9:15 pm.
To register, email [email protected] by November 3.
---
Entraîneur.e.s!
Joignez-vous à nous pour un webinaire sur les règlements de patinage synchronisé pour les niveaux Star 6 et plus, le jeudi 5 novembre, de 20 h 30 à 21 h 15.
Pour vous inscrire, écrivez à [email protected] d’ici le 3 novembre.

10/29/2026

🎉Congratulations, Stéphanie!

Skate Canada New Brunswick is thrilled to celebrate Stéphanie for her Novice Dance Judge promotion!

Officials play an essential role in our sport, and their time, expertise and dedication help make every competition possible. We are proud to recognize this milestone and thank Stéphanie for everything she gives to New Brunswick skating.⛸️
---
🎉Félicitations, Stéphanie!

Patinage Canada Nouveau-Brunswick est ravi de souligner la promotion de Stéphanie au niveau juge novice en danse!

Les officiels jouent un rôle essentiel dans notre sport, et leur temps, leur expertise et leur dévouement contribuent à rendre chaque compétition possible. Nous sommes fiers de souligner cette étape importante et remercions Stéphanie pour tout ce qu’elle apporte au patinage néo-brunswickois.⛸️

10/28/2026

Congratulations to Molly, Kaylie and Hazel on a great skate in SO Level 3 Women at the 2027 CWG SO Qualifying Competition!

🥇 Molly K.
🥈 Kaylie A.
🥉 Hazel M.

Thank you to our amazing volunteers for making the event possible!
---
Félicitations à Molly, Kaylie et Hazel pour leur belle performance dans la catégorie Femmes OS niveau 3 à la Compétition de qualification OS des JHC 2027!

🥇 Molly K.
🥈 Kaylie A.
🥉 Hazel M.

Merci à nos bénévoles extraordinaires d’avoir rendu cet événement possible!

10/27/2026

Meet your 2026–2027 Skate NB Board of Directors! ⛸️

We’re excited to introduce the volunteers who will guide skating in New Brunswick this season:

Chairperson: Kim Tucker
Director at Large: Michelle Aubé
Director, Athlete Development: Sabrina Van der Pluijm
Director, Technical: Annie Aubé
Director, Finance: Jacques Fournier
Coaches’ Representative: Kelsey Sirois
Club Representative: Joan Dimock

A warm welcome to Joan Dimock, who joins the board as our new Club Representative. Joan will be the link between our clubs and the board, making sure club voices are heard. We’re glad to have you, Joan!

A heartfelt thank you to our outgoing Chair, Carole Thiffault, as she steps down from the board. Carole’s leadership, dedication and countless volunteer hours have made a lasting difference for our skaters, coaches and clubs across the province. We’re happy that Carole will stay involved with Skate NB, and we look forward to continuing to work with her!

Thank you to every board member for volunteering your time and energy to our skating community.
---
Voici votre conseil d’administration 2026-2027 de Patinage NB! ⛸️

Nous sommes heureux de vous présenter les bénévoles qui guideront le patinage au Nouveau-Brunswick cette saison :

Présidente : Kim Tucker
Administratrice non désignée : Michelle Aubé
Directrice du développement des athlètes : Sabrina Van der Pluijm
Directrice à la technique : Annie Aubé
Directeur des finances : Jacques Fournier
Représentante des entraîneurs : Kelsey Sirois
Représentante des clubs : Joan Dimock

Nous souhaitons la bienvenue à Joan Dimock, qui se joint au conseil à titre de représentante des clubs. Joan fera le lien entre nos clubs et le conseil, pour que la voix des clubs soit entendue. Bienvenue, Joan!

Un merci sincère à notre présidente sortante, Carole Thiffault, qui quitte le conseil d’administration. Son leadership, son dévouement et ses innombrables heures de bénévolat ont fait une réelle différence pour nos patineurs, entraîneurs et clubs partout dans la province. Nous sommes heureux que Carole demeure impliquée auprès de Patinage NB et avons hâte de continuer à travailler avec elle!

Merci à tous les membres du conseil, qui donnent leur temps et leur énergie à notre communauté de patinage.

10/26/2026

🎉Congratulations, Olivier!

Skate Canada New Brunswick is thrilled to celebrate Olivier on his promotion to Section Referee – Singles!

Officials play an essential role in our sport, and their time, expertise and dedication help make every competition possible. We’re proud to recognize this milestone and thank Olivier for everything he gives to New Brunswick skating.⛸️
---
🎉Félicitations, Olivier!

Patinage Canada Nouveau-Brunswick est ravi de souligner la promotion d'Olivier au niveau d’arbitre de section – simple!

Les officiels jouent un rôle essentiel dans notre sport, et leur temps, leur expertise et leur dévouement contribuent à rendre chaque compétition possible. Nous sommes fiers de souligner cette étape importante et remercions Olivier pour tout ce qu’il apporte au patinage néo-brunswickois.⛸️

10/24/2026

⛸️ Wishing the best of luck to Hazel, Kaylie and Molly who will be competing at the 2027 CWG SO Qualifying Competition in Bathurst today!

Trust your training, enjoy every moment, and skate with confidence. ✨
---
⛸️ Bonne chance à Hazel, Kaylie et Molly qui participeront à la Compétition de qualification OS pour les JHC 2027 à Bathurst aujourd'hui!

Faites confiance à votre entraînement, profitez de chaque instant et patinez avec assurance. ✨

10/22/2026

Join the team behind the athletes! 🏅

SCNB is looking for dedicated Team Managers for the 2026-27 season. You'll play a key role in supporting our athletes at national events, helping them perform at their best.

Want to know more about the role and how to apply?
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSft1QG18pQE8ovCCnC-rJhVRBETXTCzpg0haZmRKlqmJtB0sg/viewform?usp=header

📅 Apply by October 23

---

Joignez-vous à l'équipe derrière les athlètes! 🏅

PCNB est à la recherche de gérants d'équipe dévoués pour la saison 2026-2027. Vous jouerez un rôle clé dans le soutien de nos athlètes lors des événements nationaux et les aiderez à donner le meilleur d'eux-mêmes.

Vous voulez en savoir plus sur le rôle et la démarche pour postuler?
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSceon1Uo-PK_OCQggwS516TzFefNybWDHToqwjp_Vzho3rrLA/viewform?usp=header

📅 Date limite pour postuler : le 23 octobre

10/20/2026

We’re proud to celebrate Julia’s achievements as both a coach and an official! ⛸️

Congratulations to Julia on recently earning her Regional Coach Certification and receiving her STAR 1–4 Event Assessor promotion! 👏🎉

Thank you for your commitment to learning, growing, and supporting skaters in both roles. Your dedication makes a difference in our New Brunswick skating community, both on and off the ice!
---
Nous sommes fiers de célébrer les réussites de Julia comme entraîneure et comme officielle! ⛸️

Félicitations à Julia, qui a récemment obtenu sa certification d’entraîneure régionale ainsi que la promotion à titre d’évaluatrice d’événements STAR 1 à 4! 👏🎉

Merci pour ton engagement à apprendre, à te perfectionner et à soutenir les athlètes dans ces deux rôles. Ton dévouement fait une différence dans notre communauté de patinage du Nouveau-Brunswick, tant sur la glace qu’à l’extérieur!

10/15/2026

Another New Brunswick coach has earned a certification! ⛸️

Congratulations to Carole on recently earning the Power Skate Certification! 👏🎉

Thank you for your commitment to learning, growing, and helping skaters thrive. Your dedication makes a difference in our skating community, both on and off the ice!
---
Une autre entraîneure du Nouveau-Brunswick a obtenu une certification! ⛸️

Félicitations à Carole, qui a récemment obtenu la certification d’entraîneure patinage intensif! 👏🎉

Merci pour ton engagement à apprendre, à te perfectionner et à aider les patineurs à s’épanouir. Ton dévouement fait une différence dans notre communauté de patinage, tant sur la glace qu’à l’extérieur!