Club de Soccer Dollard Soccer Club

Check out some pics from the DSC U4-U10 summer program that started this last weekend. ⚽️💙



Découvrez quelques photos du programme estival DSC U4-U10 qui a débuté ce week-end. ⚽️💙

We are sad to announce that our captain Chelsey Shotton sustained a broken leg during a U15 F PLSJQ game this week. Chelsey always gives her all and will be deeply missed. She is a high level athlete with huge potential and I am sure she can come back stronger ; both on and off the field. Despite this unfortunate news , the team and Chelsey are in good spirits. We wish her a full recovery”. -Mario D’Otolo, DSC Director of Football.



« Nous avons le regret d’annoncer que notre capitaine, Chelsey Shotton, s’est cassé la jambe lors d’un match de la PLSJQ U15 F cette semaine. Chelsey donne toujours le meilleur d’elle-même et elle nous manquera énormément. C’est une athlète de haut niveau dotée d’un immense potentiel et je suis sûr qu’elle reviendra plus forte encore, tant sur le terrain qu’en dehors. Malgré cette malheureuse nouvelle, l’équipe et Chelsey gardent le moral. Nous lui souhaitons un prompt rétablissement. » -Mario D’Otolo, directeur du football du DSC.

🚨 LES MATCHS EN MILIEU DE SEMAINE SONT CONFIRMÉS 🚨

Pour bien démarrer la saison avec un peu d'action en milieu de semaine, venez encourager vos Dragons lors du match à domicile de demain soir!

Happy Mother’s Day to all the soccer moms who help support the children in our sport and happy mother’s day to all mothers in general for all that you do on a daily basis. Your value and contributions are recognized and appreciated.- DSC Director of Football , Mario D’Otolo



Bonne fête à toutes les mamans qui soutiennent les enfants dans notre sport, et bonne fête à toutes les mères en général pour tout ce que vous faites au quotidien. Votre rôle et votre contribution sont reconnus et appréciés. – Mario D’Otolo, directeur du football du DSC

Congratulations to DSC and SC Azzurri player Chelsey Shotton for being selected to the U 15 F Quebec team that will play Ontario in the upcoming Quebec-Ontario series May 14-17. 💙👏



Félicitations à Chelsey Shotton, joueuse du DSC et du SC Azzurri, pour sa sélection au sein de l’équipe féminine des moins de 15 ans du Québec qui affrontera l’Ontario lors de la prochaine série Québec-Ontario, du 14 au 17 mai. 💙👏

DSC is happy to partner with Kids Sports/Sports Jeunesse to help with any financial barriers that may prevent children from playing soccer thus give opportunities to more children to play the sport. 💙



Le DSC est heureux de s’associer à Kids Sports/Sports Jeunesse afin d’aider à surmonter les obstacles financiers qui pourraient empêcher les enfants de pratiquer le football, et ainsi permettre à davantage d’enfants de s’adonner à ce sport. 💙

Ready to Give Back? 🚨 Our adapted program is seeking volunteers to join the team this summer! 💙 Let's make a difference together - reach out now!



Envie de vous investir? 🚨 Notre programme adapté recherche des bénévoles pour rejoindre l’équipe cet été ! 💙 Faisons la différence ensemble : contactez-nous dès maintenant!

Check out the DSC CDC U9 M at the CF Montreal game. Looks like they enjoyed it 💙⚽️



Allez voir l’équipe DSC CDC U9 M au match du CF Montréal. On dirait qu’ils se sont bien amusés 💙⚽️

Congrats to the DSC U10M pool 1 for winning silver at the Celtix tournament. 👏🥈



Félicitations à l’équipe DSC U10M du groupe 1 pour avoir remporté la médaille d’argent au tournoi Celtix. 👏🥈

The DSC is looking for a new GK Coach! 🚨
Please contact [email protected] for more information on the position. 💙⚽️



Le DSC recherche un nouvel entraîneur des gardiens de but! 🚨 Veuillez contacter [email protected] pour plus d’informations sur ce poste