West Island Speed Skating Cyclones CPVWI

💙💛 Le 30 mai dernier, les Cyclones étaient fièrement représentés au Congrès et Gala de la FPVQ (Fédération de patinage de vitesse du Québec) par une délégation de 11 personnes, dont 5 entraîneurs.

Notre comité de bénévoles était également sur place pour représenter notre club et poursuivre le travail exceptionnel qu'il accomplit tout au long de l'année. Grâce à leur engagement, leur énergie et leurs nombreuses heures de bénévolat, les Cyclones continuent de rayonner au sein de la communauté de patinage de vitesse.

Leur travail en coulisses permet à nos athlètes, entraîneurs et familles de vivre une expérience sportive enrichissante et de faire grandir notre club année après année. Merci à tous ceux qui contribuent au succès des Cyclones!

💙💛

💙💛 On May 30, the Cyclones were proudly represented at the FPVQ (Fédération de patinage de vitesse du Québec) Congress & Gala by a delegation of 11 members, including 5 coaches.

Our volunteer committee was also in attendance, representing our club and continuing the outstanding work they do throughout the year. Through their dedication, energy, and countless volunteer hours, the Cyclones continue to shine within the speed skating community.

Their behind-the-scenes efforts help provide a rewarding experience for our athletes, coaches, and families, and allow our club to grow year after year. Thank you to everyone who contributes to the success of the Cyclones!

💙💛

Pré-saison ÉTÉ 2026 — Les Cyclones passent en mode préparation 💛💙

L’été arrive… et la préparation de saison commence maintenant!

Nous sommes heureux d’annoncer notre programme de préparation pré-saison – Été 2026, conçu pour aider nos patineurs à revenir plus forts, plus confiants et prêts pour la saison 2026-2027.
Ce programme s’adresse aux :
• patineurs Provinciaux
• patineurs Interrégionaux
• patineurs ayant obtenu leur temps de qualification pour évoluer à ces niveaux la saison prochaine

Bloc 1 — Juin & Juillet
• 2 entraînements hors glace par semaine
• 1 séance de musculation le samedi matin
Lieu : Parc (peut changer) et gym

Bloc 2 — Août
• 2 à 3 entraînements hors glace par semaine
• 1 séance de musculation par semaine
• 6 entraînements sur glace au Sportsplexe de Pierrefonds (Jours et horaires à confirmer)

Le lancement du programme dépendra du nombre d’inscriptions reçues.

Plus de détails et l’horaire complet suivront prochainement.

On a hâte de retrouver nos Cyclones cet été pour bâtir une saison 2026-2027 solide dès le premier jour!

-----
Summer 2026 Preseason Program 💛💙
Summer is here — and preparation starts now!

Our Summer 2026 Preseason Training Program will help skaters build strength, confidence, and readiness for the 2026-2027 season.

Eligible skaters:
• Provincial
• Interregional
• Skaters who achieved qualifying times for next season

Block 1 — June & July
• 2 dry land sessions per week
• Saturday strength training

Block 2 — August
• 2–3 dry land sessions per week
• Weekly strength training
• 6 on-ice training sessions at Pierrefonds Sportsplexe(Schedule to be confirmed)

💛💙

Joyeuse Fête des Mères Cyclones 🏵🦋

Potluck rempli de générosité — la table s’est renouvelée toute la matinée entre les pratiques de 7h à 13h. Dernière pratique Penguins pour les groupes du samedi et du dimanche, patinage continu pour certains et 150 à 200 tours complétés par plusieurs patineurs!

Après l’entraînement, tout le monde a profité d’un dîner potluck et de petites douceurs bien méritées.

Chaque maman a reçu un petit sac cadeau.
Un sac cadeau est bien plus qu’un accessoire pratique : il symbolise l’attention et la reconnaissance. Utilisé au quotidien, il devient un rappel constant d’affection et un petit moment pour soi. Personnalisé, il devient même un souvenir précieux.

Bonne fête à toutes les mamans Cyclones 💛💙



---

A wonderful Cyclones Mother’s Day 🏵🦋

Our generous potluck table kept refilling all morning during 7am–1pm practices. Saturday and Sunday groups completed their final Penguins practice, with continuous skating for some and 150–200 laps completed by several skaters!

After practice, everyone enjoyed a potluck lunch and well-deserved treats.

Each mom received a gift pouch.
A gift pouch is more than a practical accessory—it symbolizes care, appreciation, and thoughtfulness. Used daily, it becomes a reminder of affection and a small moment of self-care. Personalized details turn it into a treasured keepsake.

Happy Mother’s Day to all our amazing Cyclone moms 💛💙

🏆 Les Cyclones remportent le Prix d’excellence Intact Assurance !

Rendre le patinage accessible à notre communauté — c’est exactement l’objectif de notre programme Apprendre à patiner.

Grâce à cette reconnaissance d’.assurance , nous pourrons accueillir 8 nouveaux arrivants, avec équipement et inscriptions offerts, rendus possibles grâce à notre partenariat avec .kirkland -Play It Again Sports.

Dans cette vidéo, notre président .luca.massimo Massimo vous explique comment ce programme permet non seulement d’apprendre à patiner, mais aussi d’offrir un environnement sécuritaire, inclusif et accueillant pour tous.

Merci à
https://youtu.be/Gt_fg8k2lx4?si=sotDBsk7g8AD1pDX

💛💙

---

🏆 Cyclones win the Intact Insurance Excellence Award!

Making skating accessible to our community — that’s the mission behind our Learn to Skate program.

Thanks to this recognition from Intact Insurance, we will welcome 8 newcomer participants, with equipment and registration fully provided, made possible through our partnership with Play It Again Sports.

In this video, our president Massimo explains how the program helps participants learn to skate while discovering a safe, inclusive, and welcoming environment.

https://youtu.be/Gt_fg8k2lx4?si=sotDBsk7g8AD1pDX

💛💙

Un week-end rempli de fierté Cyclones!

Les Jeux de Montréal ont été un vrai succès ce week-end!
Entre les courses, nos Cyclones ont eu la chance de rencontrer des mascottes, de croiser Mathieu Pelletier de l’équipe nationale, et surtout… de partager de beaux moments ensemble.

Fiers de porter le jaune partout sur le site, nos athlètes ont démontré que l’esprit Cyclones, c’est autant la performance que le plaisir! Même entre les épreuves, le parc s’est transformé en terrain de jeux — rires, énergie et esprit d’équipe au rendez-vous.

Pendant ce temps, au Championnat québécois, nos patineurs plus expérimentés ont livré des performances remarquables! Un week-end très fructueux côté médailles, récompensant tout le travail, la constance et la détermination de nos athlètes.

Bravo à tous nos Cyclones — jeunes et moins jeunes — pour avoir si bien représenté le club! 💛💙


—A Weekend Full of Cyclones Pride!

The Jeux de Montréal were a huge success this weekend!
Between races, our Cyclones met mascots, had the opportunity to meet Mathieu Pelletier from the national team, and most importantly shared great moments together.

Proudly wearing yellow all weekend long, our athletes showed that being a Cyclone means performance and fun! Even between events, the park turned into an impromptu playground full of laughs, energy, and team spirit.

Meanwhile, at the Quebec Championships, our more experienced skaters delivered outstanding performances! It was a very successful medal weekend, showcasing the hard work, consistency, and determination of our athletes.

Congratulations to all our Cyclones for proudly representing the club! 💛💙

Bravo à nos jeunes Cyclones ! 🏅

Valentina a remporté l’or dans le groupe 2
Lucas a décroché l’or dans le groupe 3
Enrico monte sur le podium avec la 3e place

Tous les garçons de 10 ans ont donné le meilleur d’eux-mêmes et sont repartis avec le sourire. Même les jours difficiles restent amusants !

Ces championnats québécois courte piste 10–12 ans ont eu lieu à Rimouski, où le Club de patinage de vitesse Les Cyclones de Rimouski (oui, ils ont le même nom que nous ! 😄) nous a accueilli. Merci! 💛💙

Kudos to our young Cyclones! 🏅

Valentina took gold in Group 2
Lucas earned gold in the Group 3
Enrico grabbed 3rd place

All the 10-year-old boys skated their hearts out and left smiling. Tough days are still fun days!

These Quebec Short Track Championships for 10–12-year-olds took place in Rimouski, where Les Cyclones de Rimouski (yes, same name as us! 😄) hosted us 💛💙

Celebrating a weekend of fun, friendship, and team spirit at the restaurant! 🍽️