Dorval Teen Zone Ados

✨ Soirée cinéma Zone Ados ✨
Joins-toi à nous ce samedi 2 mai à 18h pour une soirée magique avec un film de la Harry Potter film series + butterbeer à faire soi-même! 🪄
Ambiance cosy, amis et magie — à ne pas manquer!

✨ Teen Zone Movie Night ✨
Join us this Saturday, May 2nd at 6:00 PM for a magical evening watching a Harry Potter film series movie + DIY butterbeer! 🪄
Comfy vibes, friends, and wizard fun—don’t miss it!

Bonjour à tous,

En raison des conditions météorologiques, la zone ados sera FERMÉE ce soir, le mercredi 11 mars 2026.

Merci!
-----------------
Hello everyone,

Due to the weather conditions, Teen Zone will be CLOSED tonight, Wednesday March 11th 2026.

Thank you!

media0.giphy.com

Joignez-vous à nous le 5 mars à 18 h pour le concours culinaire Teenzone — où vous pourrez démontrer vos talents en pâtisserie, votre créativité et votre esprit d’équipe ! 🍰 Venez encourager, goûter et célébrer les talents de chacun!

—————————
Join us March 5th at 6:00 PM for the Teenzone Bake Off — where you’ll show off your baking skills, creativity, and teamwork! 🍰 Come support, taste, and celebrate each other’s talents!

🌸✨ Le printemps est arrivé à la Zone ados ! ✨🌸

Notre programmation Printemps 2026 est remplie d’activités amusantes — du patinage et des concours de pâtisserie à la soirée Harry Potter et à l’échange de vêtements ! 🎬🍕🛼

Toutes les activités sont GRATUITES et ouvertes aux ados, sans inscription requise (sauf indication contraire). Amène tes amis et viens passer un printemps inoubliable avec nous ! 💚

📍 Zone ados
📅 Mars à mai 2026
💬 Écris-nous en message privé sur Instagram ou Facebook pour plus de détails !

—————————
🌸✨ Spring is here at the Teen Zone! ✨🌸

Our Spring 2026 programming is packed with fun — from skating nights and baking competitions to Harry Potter movie night and a thrift exchange! 🎬🍕🛼

All activities are FREE and open to teens, no registration required (unless noted). Bring your friends and join us for an unforgettable season! 💚

📍 Teen Zone
📅 March–May 2026
💬 DM us on Instagram or Facebook for full details!

Activité de gravure sur bois, en partenariat avec la bibliothèque! Les inscriptions sont maintenant ouverte sur Amilia!

Wood engraving workshop, in partnership with the library! Registration is now open on Amilia!

Aujourd'hui à 17h! Today at 5pm! 🍯

ACTIVITÉ BONUS!

Ce mercredi 17 décembre, la zone ados vous offre une activité GRATUITE d'extraction de miel dorvalois! L'activité débutera à 17h, aucune inscriptions requises.

À mercredi!🐝🍯

BONUS ACTIVITY

This Wednesday, December 17th, Teen Zone is offering a FREE Dorval honey extraction workshop! The activity will begin at 5pm, no registration required.

See you Wednesday! 🐝🍯

ACTIVITÉ BONUS!

Ce mercredi 17 décembre, la zone ados vous offre une activité GRATUITE d'extraction de miel dorvalois! L'activité débutera à 17h, aucune inscriptions requises.

À mercredi!🐝🍯

BONUS ACTIVITY

This Wednesday, December 17th, Teen Zone is offering a FREE Dorval honey extraction workshop! The activity will begin at 5pm, no registration required.

See you Wednesday! 🐝🍯

AUCUNE INSCRIPTION REQUISE! Venez simplement nous joindre à la zone ados pour participer aux activités GRATUITES.🥳

NO REGISTRATION REQUIRED! SImply drop by Teen Zone and participate in our FREE activities!🥳

Nos 12 jours de la zone ados débutent aujourd'hui!

De plus, au cours du mois de décembre, vous pouvez acheter des collations à la zone ados en apportant des denrées non périssables. À la fin du mois, toutes les denrées recueillies seront offertes à une organisation locale pour aider ceux et celles dans le besoin pendant les Fêtes.✨

The 12 days of Teen Zone begin today!

In addition, throughout December, you can purchase snacks at the Teen Zone by donating non-perishable food items. At the end of the month, all collected items will be donated to a local organization to support those in need during the holiday season.✨