10/06/2026
A huge congratulations to Cédric Cormier, Penny Cushing, Izabelle Martin, and Audrey Cole on their promotion to Group A — our advanced speed skating group!
This is an exciting step in their skating journey and a great opportunity to continue challenging themselves, building their skills, and training alongside our advanced skaters.
Audrey is currently recovering from an injury, and we wish her a speedy recovery! ❤️🩹 We hope to see her back on the ice with us very soon!
Tonight marks the first practice for Group B — our intermediate speed skating group in the Fast Strides program! 🏁
And next week, on October 13th, our Group C — beginner speed skating group will hit the ice for their first practice! We’re excited to welcome our newest skaters to the program and watch them learn, grow, and build their confidence on the ice.
Good luck to all four skaters! We hope you have an amazing season filled with progress, new challenges, and lots of fast laps!
Keep challenging yourself, keep pushing your limits, and most importantly — have fun!
--
Un immense félicitations à Cédric Cormier, Penny Cushing, Izabelle Martin et Audrey Cole pour leur promotion au groupe A — notre groupe avancé de patinage de vitesse!
Il s’agit d’une étape importante dans leur parcours de patinage et d’une belle occasion de continuer à se dépasser, à développer leurs habiletés et à s’entraîner aux côtés de nos patineurs et patineuses avancés.
Audrey se remet actuellement d’une blessure et nous lui souhaitons un prompt rétablissement! ❤️🩹 Nous espérons la revoir sur la glace avec nous très bientôt!
Ce soir marque le premier entraînement du groupe B — notre groupe intermédiaire de patinage de vitesse dans le cadre du programme Fast Strides! 🏁
Et la semaine prochaine, soit le 13 octobre, ce sera au tour de notre groupe C — notre groupe de débutants en patinage de vitesse de chausser leurs patins pour leur premier entraînement! Nous avons hâte d’accueillir nos nouveaux patineurs et patineuses au programme et de les voir apprendre, progresser et prendre confiance sur la glace.
Bonne chance à nos quatre patineurs et patineuses! Nous vous souhaitons une excellente saison, remplie de progrès, de nouveaux défis et de nombreux tours de piste rapides!
Continuez à vous dépasser, à repousser vos limites et surtout… amusez-vous!